Keberangkatan Perancis dan Peningkatan AS: Garis Masa Perang Indochina sehingga 1964

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Viet Minh semasa Revolusi Ogos, 26 Ogos 1945 (Kredit Imej: Domain Awam).

Artikel ini telah diadaptasi daripada Perang Vietnam: Sejarah konflik yang digambarkan di Asia Tenggara , disunting oleh Ray Bonds dan diterbitkan oleh Salamander Books pada tahun 1979. Perkataan dan ilustrasi adalah di bawah lesen daripada Pavilion Books dan telah diterbitkan dari edisi 1979 tanpa penyesuaian.

Vietnam telah menjadi tanah jajahan Perancis sejak 1858. Perancis telah mengeluarkan sejumlah besar bahan mentah Vietnam, mengeksploitasi buruh tempatan dan menindas hak sivil dan politik, yang telah menimbulkan tentangan kuat anti-Perancis menjelang 1930-an.

Penjajahan Jepun dan pendudukan Vietnam pada tahun 1940 kemudiannya menjadikan Vietnam sasaran dasar luar AS berikutan pengeboman Jepun di Pearl Harbor pada tahun 1941.

Untuk memerangi kedua-dua penjajah Jepun dan pentadbiran kolonial Perancis Vichynya, Ho Chi Minh revolusioner Vietnam - diilhamkan oleh komunisme China dan Soviet - membentuk Viet Minh pada tahun 1941, sebuah gerakan penentangan komunis. Penentangan mereka terhadap Jepun bermakna mereka menerima sokongan daripada AS, China dan Kesatuan Soviet.

Prinsip hak negara untuk menentukan nasib sendiri (iaitu bebas memilih kedaulatan dan status politik antarabangsa mereka tanpa campur tangan) pada asalnya telah dibentangkan dalam Fourteen Points Woodrow Wilson pada tahun 1918, dan telahtelah diiktiraf sebagai hak undang-undang antarabangsa dalam Piagam Atlantik 1941.

Selepas Jepun menyerah kalah meninggalkan Maharaja Bao Dai yang berpendidikan Perancis dalam kawalan, Ho Chi Minh memujuknya untuk turun takhta dan mengisytiharkan sebuah negara Vietnam yang merdeka. Walau bagaimanapun, walaupun Piagam Atlantik, AS tetap berminat untuk Vietnam memasang semula pemerintahan Perancis, membuka jalan kepada Perang Indochina Pertama.

Kiri – không rõ / Dongsonvh. Betul - uknown. (Kedua-dua imej Domain Awam).

1945

9 Mac – Vietnam “bebas” dengan Maharaja Bao Dai sebagai pemerintah nominal diisytiharkan oleh pihak berkuasa pendudukan Jepun.

2 2 September – Liga Kemerdekaan Viet Minh yang dikuasai Komunis merampas kuasa. Ho Chi Minh menubuhkan Kerajaan Republik Demokratik Vietnam (GRDV) di Hanoi.

22 September – Tentera Perancis kembali ke Vietnam dan menyerang pasukan Komunis dan Nasionalis.


1946

6 Mac – Perancis mengiktiraf Republik Demokratik Vietnam sebagai negara bebas dalam Persekutuan Indochina dan Kesatuan Perancis.

19 Disember – Viet Minh memulakan Perang Indochina selama lapan tahun dengan serangan ke atas tentera Perancis di utara.


1949

8 Mac – Perancis mengiktiraf negara Vietnam yang "merdeka", Bao Dai menjadi pemimpinnya pada bulan Jun.

19 Julai – Laos diiktiraf sebagai negara merdeka yang mempunyai hubungan denganPerancis.

8 November – Kemboja diiktiraf sebagai negara merdeka tanpa kaitan dengan Perancis.


1950

Januari – Republik Rakyat China yang baru ditubuhkan, diikuti oleh Kesatuan Soviet, mengiktiraf Republik Demokratik Vietnam yang dipimpin oleh Ho Chi Minh.

8 Mei – AS mengumumkan ketenteraan dan bantuan ekonomi kepada rejim pro-Perancis di Vietnam, Laos, dan Kemboja.


1954

7 Mei – Sisa-sisa garrison Perancis di Dien Bien Phu menyerah.

7 Julai – Ngo Dinh Diem, Perdana Menteri Vietnam Selatan yang baru dipilih, melengkapkan organisasi kabinetnya.

20-21 Julai – Perjanjian Geneva ditandatangani, membahagikan Vietnam di sepanjang Selari ke-17 dan menubuhkan Suruhanjaya Kawalan Antarabangsa untuk mengawasi pematuhan Perjanjian

8 September – Perjanjian ditandatangani di Manila menubuhkan Pertubuhan Perjanjian Asia Tenggara, bertujuan untuk memeriksa perkembangan Komunis.

5 Oktober – Perancis terakhir roops meninggalkan Hanoi.

11 Oktober – Viet Minh secara rasmi mengambil alih kawalan ke atas Vietnam Utara.

24 Oktober – Presiden Dwight, D. Eisenhower menasihatkan Diem bahawa AS akan memberikan bantuan terus kepada Vietnam Selatan, dan bukannya menyalurkannya melalui pihak berkuasa Perancis.


Peningkatan AS

Perancis pergi pada tahun 1954 dan Ikrar bantuan Dwight Eisenhower diperlukantahan.

Lihat juga: Kemudian & Sekarang: Foto Mercu Tanda Bersejarah Sepanjang Masa

Kemenangan dalam perang anti-kolonial (bertempur melawan Perancis antara 1945 dan 1954, dan disokong oleh bantuan AS) menyaksikan Vietnam, Laos dan Kemboja diberikan kemerdekaan. Vietnam berpecah Utara dan Selatan, dan pada tahun 1958 utara komunis (Vietcong) telah menjalankan operasi ketenteraan merentasi sempadan. Presiden Eisenhower menghantar 2,000 penasihat tentera untuk menyelaraskan usaha anti-komunis di Vietnam Selatan. Dari 1960 hingga 1963 Presiden Kennedy secara beransur-ansur meningkatkan pasukan penasihat di SV kepada 16,300.

1955

29 Mac – Diem melancarkannya kempen yang berjaya menentang Binh Xuyen dan mazhab agama.

10 Mei – Vietnam Selatan secara rasmi meminta pengajar AS untuk angkatan bersenjata.

16 Mei – Amerika Syarikat bersetuju untuk memberikan bantuan ketenteraan kepada Kemboja, yang menjadi negara merdeka pada 25 September.

Lihat juga: Di dalam Pesawat Ulang-alik

20 Julai – Vietnam Selatan enggan mengambil bahagian dalam pilihan raya seluruh Vietnam yang dipanggil oleh Perjanjian Geneva, mendakwa bahawa pilihan raya bebas adalah mustahil di Utara Komunis.

23 Oktober – Referendum kebangsaan menjatuhkan Bao Dai memihak kepada Diem, yang mengisytiharkan Republik Vietnam.


1956

18 Februari – Ketika melawat Peking, Putera Kemboja Norodom Sihanouk meninggalkan perlindungan SEATO untuk negaranya.

31 Mac – Putera Souvanna Phouma menjadi Perdana Menteri diLaos.

28 April – Kumpulan Penasihat Bantuan Ketenteraan Amerika, (MAAG) mengambil alih latihan tentera Vietnam Selatan, Pemerintah Tinggi Tentera Perancis dibubarkan dan tentera Perancis meninggalkan Vietnam Selatan.

5 Ogos – Souvanna Phouma dan Putera Komunis Souphanouvong bersetuju dengan kerajaan campuran di Laos.


1957

3 Januari – Suruhanjaya kawalan Antarabangsa mengisytiharkan bahawa Vietnam Utara mahupun Vietnam Selatan tidak melaksanakan Perjanjian Geneva.

29 Mei – Komunis Pathet Lao cuba merampas kuasa di Laos.

Jun – Misi latihan Perancis terakhir meninggalkan Vietnam Selatan.

September – Diem berjaya dalam pilihan raya umum Vietnam Selatan.

Jabatan Pertahanan. Jabatan Tentera Udara. Nombor Kawalan KUKU: NWDNS-342-AF-18302USAF / Domain Awam


1958

Januari – Gerilyawan komunis menyerang ladang di utara Saigon.


1959

April – Satu cawangan Lao Dong (Parti Pekerja Vietnam), di mana Ho Chi Minh menjadi Setiausaha Agung pada tahun 1956, ditubuhkan di Selatan , dan aktiviti bawah tanah Komunis meningkat.

Mei – Ketua Komander AS, Pasifik, mula menghantar penasihat tentera yang diminta oleh kerajaan Vietnam Selatan.

Jun-Julai – Pathet Komunis Lao cuba menguasai utara Laos, menerima beberapaBantuan Komunis Vietnam.

8 Julai – Komunis Vietnam Selatan melukai penasihat Amerika semasa serangan ke atas Bien Hoa.

31 Disember – Jeneral Phourni Nosavan merampas kawalan di Laos.


1960

5 Mei – Kekuatan MAAAG meningkat daripada 327 kepada 685 ahli.

9 Ogos – Kapten Kong Le menduduki Vientiane dan menggesa pemulihan Laos yang neutral di bawah Putera Souvanna Phourna.

11-12 November – Rampasan kuasa tentera terhadap Diem gagal.

Disember – Barisan Pembebasan Kebangsaan Komunis (NLF) Vietnam Selatan dibentuk.

16 Disember – Pasukan Phoumi Nosavan menawan Vientiane.


1961

4 Januari – Putera Boun Oum menganjurkan kerajaan pro-Barat di Laos, Vietnam Utara dan USSR Hantar bantuan kepada pemberontak Komunis.

11-13 Mei – Naib Presiden Lyndon B. Johnson melawat Vietnam Selatan.

16 Mei – Persidangan 14 negara mengenai Laos bertemu di Geneva.

1-4 September – Viet Cong f orces melakukan beberapa siri serangan di wilayah Kontum, Vietnam Selatan.

18 September – Sebuah batalion Viet Cong merampas ibu kota wilayah Phuoc Vinh, kira-kira 55 batu (89km) dari Saigon.

8 Oktober – Puak Lao bersetuju membentuk gabungan berkecuali yang diketuai oleh Souvanna Phouma, tetapi gagal bersetuju dengan pembahagian jawatan kabinet.

11 Oktober – Presiden John F,Kennedy mengumumkan bahawa penasihat tentera utamanya, Jeneral Maxwell D. Taylor, Amerika Syarikat, akan pergi ke Vietnam Selatan untuk menyiasat keadaan.

16 November – Sebagai hasil daripada misi Taylor, Presiden Kennedy memutuskan untuk meningkatkan bantuan ketenteraan ke Vietnam Selatan, tanpa melakukan tentera tempur AS.

Presiden Kennedy pada tahun 1961 dengan peta CIA Vietnam (Kredit Imej: Agensi Perisikan Pusat / Domain Awam).


1962

3 Februari – Program “Strategic Hamlet” bermula di Vietnam Selatan.

7 Februari – Kekuatan tentera Amerika di Vietnam Selatan mencecah 4,000, dengan ketibaan dua unit penerbangan Tentera Darat tambahan.

8 Februari – MAAG AS disusun semula sebagai Komando Bantuan Tentera AS, Vietnam (MACV), di bawah Jeneral Paul D. Harkins, Amerika Syarikat.

27 Februari – Presiden Diem terselamat daripada kecederaan apabila dua pesawat Vietnam Selatan menyerang Istana Presiden.

6-27 Mei – Pasukan Phoumi Nosavan dihalakan, membuka jalan untuk r sebuah penempatan di Laos.

Ogos – Pasukan Pertolongan Pertama Australia (MAF) Vietnam.


1963

2 Januari – Pertempuran Ap Bac ARVN dengan penasihat AS telah dikalahkan.

April – Permulaan program pengampunan Chieu Hoi (“Senjata Terbuka”), bertujuan untuk mengumpulkan VC untuk menyokong kerajaan.

8 Mei – Rusuhan di Hue, Vietnam Selatan, apabila tentera kerajaan cuba menghalangsambutan hari lahir Buddha, demonstrasi Buddha di seluruh negara diteruskan hingga Ogos.

11 Jun – Yang pertama daripada tujuh sami Buddha yang membunuh diri dengan api sebagai protes terhadap penindasan meninggal dunia di Saigon.

Oktober – Presiden Kennedy menyokong penggulingan tentera Vietnam Selatan terhadap Presiden Diem dan rejimnya. Ngo Dinh Diem telah mengendalikan rejim yang memihak kepada minoriti Katolik dengan mengorbankan majoriti Buddha, menjejaskan kestabilan negara dan mengancam untuk membolehkan pengambilalihan Komunis. Diem telah dibunuh dalam proses rampasan kuasa, dan walaupun JFK tidak menyokong perkara ini - sebenarnya berita itu dikatakan telah menimbulkan kemarahannya - pembunuhannya bermakna seseorang tidak boleh tahu sama ada dia akan meningkatkan konflik seperti yang akan dilakukan oleh Presiden Johnson.

1-2 November – Rampasan kuasa tentera menggulingkan Diem, dia dan abangnya Ngo Dinh Nhu dibunuh.

6 November – Jeneral Duong Van Minh, mengetuai Jawatankuasa Ketenteraan Revolusi, mengambil alih kepimpinan Vietnam Selatan.

15 November – Berikutan ramalan Setiausaha Pertahanan McNamara bahawa peranan ketenteraan AS akan berakhir menjelang 1965, kerajaan AS mengumumkan bahawa 1,000 daripada 15,000 penasihat Amerika di Vietnam Selatan akan ditarik balik awal bulan Disember.

22 November – Presiden Kennedy dibunuh ketika dia menunggang motosikal melalui Dealey Plaza di pusat bandar Dallas,Texas. Pada minggu-minggu terakhir hidupnya, Presiden Kennedy telah bergelut dengan masa depan komitmen Amerika di Vietnam.

Harold Jones

Harold Jones ialah seorang penulis dan ahli sejarah yang berpengalaman, dengan semangat untuk meneroka kisah-kisah kaya yang telah membentuk dunia kita. Dengan lebih sedekad pengalaman dalam kewartawanan, dia mempunyai mata yang tajam untuk perincian dan bakat sebenar untuk menghidupkan masa lalu. Setelah mengembara secara meluas dan bekerja dengan muzium dan institusi kebudayaan terkemuka, Harold berdedikasi untuk mencungkil cerita paling menarik dari sejarah dan berkongsi dengan dunia. Melalui kerjanya, dia berharap dapat memberi inspirasi kepada minat belajar dan pemahaman yang lebih mendalam tentang orang dan peristiwa yang telah membentuk dunia kita. Apabila dia tidak sibuk meneliti dan menulis, Harold gemar mendaki, bermain gitar dan meluangkan masa bersama keluarganya.