ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਲੋਵਿਸ ਲੋਕ ਪੱਛਮੀ ਗੋਲਿਸਫਾਇਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਭਿਆਚਾਰ ਹਨ।

ਪ੍ਰਾ-ਇਤਿਹਾਸਕ, ਪਾਲੀਓਅਮਰੀਕਨ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਸਬੂਤ, ਜੋ ਕਿ ਲਗਭਗ 10,000-9,000 ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਸਨ, ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੱਧ ਅਮਰੀਕਾ।

ਅਨੋਖੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਲੋਵਿਸ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਓਨੀ ਹੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਸਦੇ ਸਰਗਰਮ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਲਗਭਗ 400-600 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਰਿਹਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਾਪਤਾ ਹੋਣ ਨੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਇਸ ਲਈ, ਕਲੋਵਿਸ ਲੋਕ ਕੌਣ ਸਨ, ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਉਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਏ?

1. ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

ਕਲੋਵਿਸ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕਰੀ ਕਾਉਂਟੀ, ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਕਾਉਂਟੀ ਸੀਟ ਕਲੋਵਿਸ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਸੰਦਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਦੇ ਬਾਅਦ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। 1920 ਅਤੇ 30 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਾਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।

ਕਲੋਵਿਸ, ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ। ਮਾਰਚ 1943

ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਕਾਂਗਰਸ ਦੀ ਯੂਐਸ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ

2. ਇੱਕ 19 ਸਾਲਾ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਕਲੋਵਿਸ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਾਈਟ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ

ਫਰਵਰੀ 1929 ਵਿੱਚ, ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਕਲੋਵਿਸ ਤੋਂ 19 ਸਾਲਾ ਸ਼ੁਕੀਨ ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਜੇਮਜ਼ ਰਿਜਲੀ ਵ੍ਹਾਈਟਮੈਨ ਨੇ 'ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੇ ਬਿੰਦੂਆਂ' ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।ਮੈਮਥ ਹੱਡੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧ', ਮੈਮਥ ਹੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ, ਪੱਥਰ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ।

ਵਾਈਟਮੈਨ ਦੀ ਖੋਜ ਨੂੰ ਹੁਣ ਮਨੁੱਖੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

3. ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ 1932 ਤੱਕ ਨੋਟਿਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆ

ਵ੍ਹਾਈਟਮੈਨ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਸਮਿਥਸੋਨੀਅਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਦੋ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, 1932 ਵਿੱਚ, ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਹਾਈਵੇ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਾਈਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਬੱਜਰੀ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਹੱਡੀਆਂ ਦੇ ਢੇਰਾਂ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਸਾਈਟ ਦੀ ਹੋਰ ਖੁਦਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਲੱਭਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵ੍ਹਾਈਟਮੈਨ ਨੇ ਸਮਿਥਸੋਨੀਅਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਬਰਛੇ, ਪੱਥਰ 13,000 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਟੂਲ, ਹਾਰਥਸ ਅਤੇ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲਗਭਗ ਨਿਰੰਤਰ ਕਬਜ਼ੇ ਦੇ ਸਬੂਤ।

4. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਪਹਿਲੇ ਅਮਰੀਕਨ' ਵਜੋਂ ਸੋਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ

ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਲੋਵਿਸ ਲੋਕ ਬੇਰਿੰਗ ਲੈਂਡ ਬ੍ਰਿਜ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚੇ ਸਨ ਜੋ ਕਦੇ ਏਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਅਲਾਸਕਾ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਸੀ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। ਪਿਛਲੇ ਬਰਫ਼ ਯੁੱਗ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਾਇਬੇਰੀਆ ਅਤੇ ਅਲਾਸਕਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੁਲ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇਹ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਪੇਡਰਾ ਫੁਰਾਡਾ ਵਿਖੇ ਰੌਕ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ। ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲਗਭਗ 22,000 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਮਨੁੱਖੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਹਨ

ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਡਿਏਗੋ ਰੇਗੋ ਮੋਂਟੇਰੀਓ, CC BY-SA 4.0 , Wikimedia Commons ਦੁਆਰਾ

ਹਾਲਾਂਕਿ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕਲੋਵਿਸ ਲੋਕ ਅਮਰੀਕਾ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਨ, ਸਬੂਤ ਹਨਲਗਭਗ 20,000 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦਾ - ਕਲੋਵਿਸ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 7,000 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ।

5. ਉਹ ਵੱਡੇ ਖੇਡ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਸਨ

ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ, ਕਲੋਵਿਸ ਲੋਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਾਈਸਨ, ਮੈਮਥਸ, ਊਠ, ਭਿਆਨਕ ਬਘਿਆੜਾਂ, ਵੱਡੇ ਕੱਛੂਆਂ, ਸਬਰ-ਦੰਦ ਵਾਲੇ ਬਾਘ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸਲੋਥਸ ਨਾਲ ਭਰੇ ਘਾਹ ਦੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧਦੇ-ਫੁੱਲਦੇ ਸਨ। ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਵੱਡੇ ਖੇਡ ਸ਼ਿਕਾਰੀ, ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਵੀ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਛੋਟੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਿਰਨ, ਖਰਗੋਸ਼, ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਕੋਯੋਟਸ, ਮੱਛੀਆਂ ਫੜੀਆਂ ਅਤੇ ਗਿਰੀਆਂ, ਜੜ੍ਹਾਂ, ਪੌਦਿਆਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤਾ।

6। ਕਲੋਵਿਸ ਬਰਛੇ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਖੋਜ ਹਨ

ਕਲੋਵਿਸ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਲੱਭੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਖੋਜਾਂ 'ਕਲੋਵਿਸ ਪੁਆਇੰਟ' ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਖਾਸ ਪੱਤੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਬਰਛੇ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਹਨ।

ਲਗਭਗ 4 ਇੰਚ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਫਲਿੰਟ, ਚੈਰਟ ਅਤੇ ਓਬਸੀਡੀਅਨ ਤੋਂ ਬਣੇ, 10,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਲੋਵਿਸ ਪੁਆਇੰਟ ਹੁਣ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ ਮੱਧ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਖੋਜੇ ਉੱਤਰੀ ਮੈਕਸੀਕੋ ਤੋਂ ਹਨ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 13,900 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ।

7। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਵਾਟਰ ਕੰਟਰੋਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਈ

ਕਲੋਵਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਰਬਨ ਡੇਟਿੰਗ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਕਲੋਵਿਸ ਦੇ ਲੋਕ ਲਗਭਗ 600 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਸਨ ਜੋ ਬਸੰਤ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵਾਲੇ ਦਲਦਲ ਅਤੇ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਪੀਂਦੇ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਖੂਹ ਵੀ ਪੁੱਟਿਆ, ਜੋ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਕੰਟਰੋਲ ਸਿਸਟਮ ਹੈ।

8। ਉਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ

ਪੱਥਰ ਦੇ ਔਜ਼ਾਰਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਕੱਪੜੇ, ਸੈਂਡਲ ਅਤੇ ਕੰਬਲ ਵਰਗੇ ਜੈਵਿਕ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਘੱਟ ਹੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਕਲੋਵਿਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਾਨਾਬਦੋਸ਼ ਲੋਕ ਸਨ ਜੋ ਭੋਜਨ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਥਾਂ-ਥਾਂ ਘੁੰਮਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਕੱਚੇ ਤੰਬੂਆਂ, ਆਸਰਾ-ਘਰਾਂ ਜਾਂ ਖੋਖਲੀਆਂ ​​ਗੁਫਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।

ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ਕਲੋਵਿਸ ਲੋਕ, ਜੋ ਕਿ 12,600 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪੱਥਰ ਦੇ ਸੰਦਾਂ ਅਤੇ ਹੱਡੀਆਂ ਦੇ ਸੰਦ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨਾਲ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ।

9. ਕਲੋਵਿਸ ਦੀ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਉਦੋਂ ਬਦਲ ਗਈ ਜਦੋਂ ਮੇਗਾਫੌਨਾ

ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਮੇਗਾਥਰੀਅਮ ਉਰਫ ਜਾਇੰਟ ਸਲੋਥ ਦੀ ਛਾਪ ਘਟ ਗਈ। ਉਹ ਲਗਭਗ 8500 BCE ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਏ

ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਰੌਬਰਟ ਬਰੂਸ ਹਾਰਸਫਾਲ, ਪਬਲਿਕ ਡੋਮੇਨ, ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਦੁਆਰਾ

ਕਲੋਵਿਸ ਦੀ ਉਮਰ ਲਗਭਗ 12,900 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਇਸਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਸੀ। megafauna ਅਤੇ ਇੱਕ ਘੱਟ ਮੋਬਾਈਲ ਆਬਾਦੀ. ਇਸ ਨਾਲ ਪੂਰੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਆਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਪਣਾਇਆ ਅਤੇ ਬਚਣ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢੀ।

10। ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਅਮਰੀਕੀ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਪੂਰਵਜ ਹਨ

ਜੈਨੇਟਿਕ ਡੇਟਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਲੋਵਿਸ ਲੋਕ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ 80% ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ ਅਮਰੀਕੀ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਪੂਰਵਜ ਹਨ। 12,600 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਖੋਜੇ ਗਏ ਕਲੋਵਿਸ ਦੀ ਦਫ਼ਨਾਈ ਇਸ ਸਬੰਧ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ, ਜੋ ਇੱਕ ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਸਾਇਬੇਰੀਆ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੁਲ ਦੇ ਪਾਰ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ।