สารบัญ
Queen Mary II of England ประสูติเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2205 ณ พระราชวังเซนต์เจมส์ ลอนดอน ซึ่งเป็นธิดาองค์หัวปีของ เจมส์ ดยุกแห่งยอร์ก และแอนน์ ไฮด์ ภรรยาคนแรกของเขา
อาของแมรี่คือพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 และปู่ของเธอ เอ็ดเวิร์ด ไฮด์ เอิร์ลแห่งคลาเรนดอนที่ 1 เป็นสถาปนิกในการบูรณะชาร์ลส์ คืนครอบครัวของเธอสู่บัลลังก์ที่เธอจะได้รับมรดกในวันหนึ่ง
ในฐานะรัชทายาทและต่อมาเป็นราชินีในฐานะครึ่งหนึ่งของระบอบกษัตริย์ร่วมแห่งแรกของอังกฤษ ชีวิตของแมรี่เต็มไปด้วยเรื่องดราม่าและความท้าทาย
1. เธอเป็นนักเรียนรู้ตัวยง
เมื่อยังเป็นเด็กสาว Mary ได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษ ดัตช์ และฝรั่งเศส และได้รับการขนานนามจากครูสอนพิเศษของเธอว่าเป็น 'นายหญิงที่แท้จริง' ของภาษาฝรั่งเศส เธอชอบเล่นพิณและฮาร์ปซิคอร์ด และเธอก็เป็นนักเต้นที่กระตือรือร้น โดยได้รับบทนำในการแสดงบัลเลต์ในศาล
เธอยังคงรักการอ่านมาตลอดชีวิต และในปี ค.ศ. 1693 ได้ก่อตั้งวิทยาลัยวิลเลียมและ แมรี่ในเวอร์จิเนีย เธอยังชื่นชอบการทำสวนและมีบทบาทสำคัญในการออกแบบสวนที่พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตและพระราชวังฮอนเซลาร์สไดค์ในเนเธอร์แลนด์
Mary by Jan Verkolje, 1685
Image Credit : Jan Verkolje, สาธารณสมบัติ, ผ่าน Wikimedia Commons
2. เธอแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเธอ วิลเลียมแห่งออเรนจ์
แมรี่เป็นลูกสาวของเจมส์ ดยุกแห่งยอร์ก โอรสของชาร์ลส์ที่ 1 วิลเลียมแห่งออเรนจ์เป็นโอรสคนเดียวของวิลเลียมที่ 2 เจ้าชายแห่งออเรนจ์ และแมรี่ เจ้าหญิงรอยัล ธิดาของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 1 ดังนั้น กษัตริย์และราชินีวิลเลียมและแมรีในอนาคตจึงเป็น ลูกพี่ลูกน้องคนแรก
3. เธอร้องไห้เมื่อรู้ว่าวิลเลียมจะเป็นสามีของเธอ
แม้ว่ากษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2 จะกระตือรือร้นที่จะแต่งงาน แต่แมรี่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น แอนน์ น้องสาวของเธอเรียกวิลเลียมว่า "คาลิบัน" เนื่องจากรูปร่างหน้าตาของเขา (ฟันดำคล้ำ จมูกงุ้ม และเตี้ย) คล้ายกับสัตว์ประหลาดใน The Tempest ของเชกสเปียร์ มันไม่ได้ช่วยอะไร แมรี่สูง 5 ฟุต 11 นิ้วสูงกว่าเขา 5 นิ้ว และเธอร้องไห้เมื่อประกาศพิธีหมั้น อย่างไรก็ตาม วิลเลียมและแมรีแต่งงานกันในวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1677 และในวันที่ 19 พฤศจิกายน ทั้งคู่ออกเรือไปยังอาณาจักรของวิลเลียมในเนเธอร์แลนด์ แมรี่อายุ 15 ปี
4. พ่อของเธอขึ้นเป็นกษัตริย์แต่ถูกสามีโค่นล้ม
ชาร์ลส์ที่ 2 เสียชีวิตในปี 1685 และพ่อของแมรี่ขึ้นเป็นกษัตริย์เจมส์ที่ 2 อย่างไรก็ตาม ในประเทศที่กลายเป็นโปรเตสแตนต์เป็นส่วนใหญ่ นโยบายทางศาสนาของยากอบไม่เป็นที่นิยม เขาพยายามที่จะให้ความเท่าเทียมกันแก่ชาวโรมันคาทอลิกและผู้คัดค้านโปรเตสแตนต์ และเมื่อรัฐสภาคัดค้าน เขาก็คัดค้านและปกครองโดยลำพัง ส่งเสริมชาวคาทอลิกให้ดำรงตำแหน่งสำคัญทางทหาร การเมือง และวิชาการ
ในปี 1688 เจมส์และภรรยามีบุตร สร้างความหวาดกลัวว่าการสืบสันตติวงศ์ของคาทอลิกนั้นแน่นอน กลุ่มโปรเตสแตนต์ขุนนางขอร้องให้วิลเลียมแห่งออเรนจ์บุก วิลเลียมขึ้นฝั่งในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1688 และกองทหารของเจมส์ละทิ้งเขา ทำให้เขาหนีไปต่างประเทศ รัฐสภาประกาศว่าเที่ยวบินของเขาถือเป็นการสละราชสมบัติ ราชบัลลังก์แห่งอังกฤษจำเป็นต้องมีพระมหากษัตริย์พระองค์ใหม่
James II โดย Peter Lely ประมาณปี 1650-1675
ดูสิ่งนี้ด้วย: อะไรเป็นสาเหตุของการจลาจลในแอลเอในปี 1992 และมีผู้เสียชีวิตกี่คน?Image Credit: Peter Lely, Public Domain, via Wikimedia Commons
5. พิธีราชาภิเษกของวิลเลียมและแมรี่จำเป็นต้องมีเครื่องเรือนใหม่
ในวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1689 พิธีราชาภิเษกของวิลเลียมและแมรี่เกิดขึ้นที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ แต่เนื่องจากไม่เคยมีพิธีบรมราชาภิเษกร่วมกันมาก่อน จึงมีเพียงเก้าอี้พิธีบรมราชาภิเษกโบราณที่กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 1 มอบหมายในปี ค.ศ. 1300-1301 ดังนั้นจึงมีการสร้างเก้าอี้พิธีบรมราชาภิเษกครั้งที่สองสำหรับแมรี่ ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในอาราม
วิลเลียมและแมรีก็ทำพิธีสาบานตนพิธีราชาภิเษกในรูปแบบใหม่ด้วย แทนที่จะสาบานว่าจะยืนยันกฎหมายและขนบธรรมเนียมที่อดีตกษัตริย์มอบให้กับชาวอังกฤษ วิลเลียมและแมรีให้คำมั่นว่าจะปกครองตามกฎเกณฑ์ที่ตกลงกันในรัฐสภา นี่เป็นการยอมรับการจำกัดอำนาจของกษัตริย์เพื่อป้องกันการละเมิดแบบที่พระเจ้าเจมส์ที่ 2 และพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 เสียชื่อ
6. บิดาของเธอสาปแช่งเธอ
ในช่วงเวลาพิธีราชาภิเษก พระเจ้าเจมส์ที่ 2 เขียนจดหมายถึงพระนางมารีย์เพื่อบอกเธอว่าการสวมมงกุฎเป็นทางเลือก และการทำเช่นนั้นในขณะที่พระองค์ยังมีชีวิตอยู่นั้นเป็นสิ่งที่ผิด ยิ่งกว่านั้น เจมส์กล่าวว่า “คำสาปแช่งของพ่อที่โกรธแค้นจะแผดเผาของเธอเช่นเดียวกับพระเจ้าองค์นั้นซึ่งทรงบัญชาหน้าที่ต่อบิดามารดา” มีรายงานว่าแมรี่เสีย
7. มารีย์นำการปฏิวัติทางศีลธรรม
มารีย์ต้องการเป็นแบบอย่างของความกตัญญูและการอุทิศตน การบริการในโบสถ์ของราชวงศ์มีบ่อยครั้งขึ้น และมีการแบ่งปันคำเทศนากับสาธารณชน (กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 2 แบ่งปันพระธรรมเทศนาเฉลี่ยปีละ 3 ครั้ง ในขณะที่พระนางมารีย์ทรงเทศน์ 17 ครั้ง)
ดูสิ่งนี้ด้วย: 5 การต่อสู้ที่สำคัญของยุโรปยุคกลางชายบางคนในกองทัพและกองทัพเรือได้รับชื่อเสียงในด้าน เล่นการพนันและใช้ผู้หญิงเพื่อมีเพศสัมพันธ์ แมรี่พยายามปราบปรามความชั่วร้ายเหล่านี้ แมรี่ยังพยายามยับยั้งการเมาสุรา การสบถ และการล่วงละเมิดวันของพระเจ้า (วันอาทิตย์) ผู้พิพากษาได้รับคำสั่งให้สอดส่องหาผู้ฝ่าฝืนกฎ โดยนักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยคนหนึ่งสังเกตว่าแมรีเคยสั่งห้ามผู้คนที่ขับรถม้าหรือกินพายและพุดดิ้งตามท้องถนนในวันอาทิตย์
วิลเลียม สามีของแมรี่ ของ Orange โดย Godfrey Kneller
เครดิตรูปภาพ: Godfrey Kneller, สาธารณสมบัติ, ผ่าน Wikimedia Commons
8. แมรี่มีบทบาทสำคัญในรัฐบาล
วิลเลียมมักจะออกไปสู้รบและทำธุรกิจมากมายด้วยจดหมาย ในขณะที่จดหมายหลายฉบับสูญหายไป จดหมายที่ยังเหลืออยู่และจดหมายอื่นๆ ที่อ้างถึงในจดหมายระหว่างเลขาธิการแห่งรัฐ เผยให้เห็นว่าคำสั่งถูกส่งตรงไปยังราชินีจากกษัตริย์ ซึ่งต่อมาเธอก็สื่อสารกับสภา เช่นที่กษัตริย์ส่งแผนการรบมาให้เธอในปี 1692 ซึ่งตอนนั้นเธอชี้แจงต่อรัฐมนตรี
9. เธอมีสัมพันธ์อันยาวนานกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง
ตามที่แสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Favourite แอนน์น้องสาวของแมรี่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้หญิง แต่แมรี่ก็เช่นกัน ความสัมพันธ์ครั้งแรกของ Mary เริ่มขึ้นเมื่อเธออายุ 13 ปีกับ Frances Aspley ราชสำนักสาว ซึ่งพ่อของเขาอยู่ในบ้านของ James II แมรี่รับบทเป็นภรรยาสาวที่รัก เธอเขียนจดหมายแสดงความจงรักภักดีต่อ 'สามีที่รัก ที่รักที่สุด ที่รัก' ของเธอ แมรี่สานต่อความสัมพันธ์แม้หลังจากแต่งงานกับวิลเลียม เธอบอกฟรานเซสว่า "ฉันรักคุณในทุกๆ สิ่งในโลกนี้"
10. งานศพของเธอเป็นหนึ่งในงานศพที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ราชวงศ์อังกฤษ
แมรี่ประชวรในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2237 ด้วยไข้ทรพิษ และสิ้นพระชนม์สามวันหลังจากวันคริสต์มาส เธออายุ 32 ปี เสียงระฆังที่หอคอยแห่งลอนดอนทุกนาทีในวันนั้นเพื่อประกาศการเสียชีวิตของเธอ หลังจากดองศพแล้ว ร่างของแมรี่ถูกวางไว้ในโลงศพเปิดในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1695 และไว้ทุกข์ต่อสาธารณชนที่ Banqueting House บนไวท์ฮอลล์ ประชาชนสามารถแสดงความเคารพได้โดยเสียค่าธรรมเนียม และมีฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันในแต่ละวัน
ในวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1695 ขบวนแห่ศพเริ่มขึ้น (ท่ามกลางพายุหิมะ) จากไวท์ฮอลล์ไปยังเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ Sir Christopher Wren ออกแบบทางเดินแบบมีราวสำหรับไว้อาลัย และเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อังกฤษที่มีรัฐสภาทั้งสองแห่งนำโลงศพของพระมหากษัตริย์ไปด้วย
อกหัก พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ไม่ได้เข้าร่วมเพราะประกาศว่า “ถ้าขาดเธอไป ฉันคงสิ้นโลก” หลายปีผ่านไป เขาและแมรี่รักกันมากขึ้น แมรี่ถูกฝังอยู่ในห้องใต้ดินทางเดินใต้ของโบสถ์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากแอนน์ผู้เป็นมารดา มีเพียงหินก้อนเล็กๆ เท่านั้นที่ทำเครื่องหมายหลุมฝังศพของเธอ
Tags:Mary II Charles I Queen Anne William of Orange