ایک ہارلٹ۔ بے حیائی کرنے والا۔ ایک چوڑیل. 1533-1536 تک کنگ ہنری ہشتم کی اہلیہ اور انگلینڈ کی ملکہ این بولین کے بارے میں یہ تمام خرافات اور زیادہ پائی جاتی ہیں۔ یہ خرافات کہاں سے آئے ہیں اور کیا ان کو دور کیا جا سکتا ہے؟

1۔ اس نے جنسی تعلقات کے بارے میں فرانسیسی عدالت میں سیکھا

اینی 1514 میں ہنری ہشتم کی بہن، میری، جس نے فرانس کے لوئس XII سے شادی کی تھی، کی نوکرانی کے طور پر فرانسیسی عدالت میں گئی۔ جب لوئس کی موت ہو گئی، این نئے ولی عہد بادشاہ فرانسس اول کی بیوی ملکہ کلاڈ کے دربار میں چلی گئی۔ یہ خیال کہ فرانسیسی عدالت پر جنسی طور پر الزام لگایا گیا تھا، یہ خیال فرانسس کی طرف سے ہے، جس نے ایک سرکاری مالکن رکھا تھا۔ فرانسس کے دلکش کارناموں کی کہانیاں ناولوں اور فلموں کے ساتھ فرانسیسی عدالت کی سنسنی خیز کہانیوں کے ساتھ مشتعل ثابت ہوئی ہیں۔

لیکن این ملکہ کلاڈ کی خدمت میں تھی، جو ایک متقی خاتون تھی جس نے اپنا زیادہ وقت لوئر ویلی میں گزارا تھا۔ فرانسس کی عدالت۔ آٹھ سالوں میں سات بار حاملہ ہونے کے بعد، کلاڈ نے بچے کے ساتھ بلوئس اور ایمبوئس کے خوبصورت چیٹو میں رہنے کو ترجیح دی۔

عدالت میں، خواتین کو نسوانی نظریات کے مطابق ہونے کے لیے شائستہ اور پاکیزہ ہونا چاہیے تھا تاکہ این کے دن سلائی، کڑھائی، عبادت، عقیدتی عبارتیں پڑھنا، گانا، چہل قدمی، اور موسیقی اور گیمز کھیلنے جیسی قابل قدر سرگرمیوں میں صرف کیا گیا ہے۔

چند مثالوں کے بارے میں ہم جانتے ہیں۔این فرانسس کے دربار میں حاضری دیتے ہوئے، اس نے محفلوں اور ضیافتوں میں شرکت کی جو انگلش عدالت کے مقابلے میں زیادہ بے وقوف نہ ہوتی۔ 1>تصویری کریڈٹ: پیئر گرنگوائر، پبلک ڈومین، Wikimedia Commons کے ذریعے

2۔ اس نے ہنری ہشتم کا تعاقب کیا تاکہ اسے کیتھرین آف آراگون سے چرایا جاسکے

این کے اپنے خطوط سے ثبوت جب وہ 12 سال کی تھیں ہمیں بتاتی ہیں کہ اس نے آراگون کی کیتھرین کے انتظار میں ایک خاتون بننے کا خواب دیکھا تھا۔ 1522 سے این نے اپنے بچپن کے خواب کو محسوس کیا جیسا کہ ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ وہ کبھی کبھی کیتھرین کی خدمت کرتی تھی۔ بادشاہ کا پیچھا کرنے پر تلی ہوئی ایک نوجوان عورت کے بجائے، یہ زیادہ امکان ہے کہ این اور کیتھرین دوست تھے۔

1522 میں ایک مسواک پر ہینری کی آنکھ پکڑنے کے لیے دلکش انداز میں اداکاری کرنے والی این کی کہانیاں (اس کی پہلی نمائش اس کی فرانس سے واپسی کے بعد انگریزی عدالت) بھی مبالغہ آرائی ہے۔ یہ سچ ہے کہ این نے ثابت قدمی کا کردار ادا کیا، لیکن این کے ہینری کو جادو کرنے کے خیالات کا امکان نہیں ہے کیونکہ این جیمز بٹلر سے شادی کرنے والی تھی، اورمنڈ کے 9ویں ارل - ایک شادی جو ہنری نے تجویز کی تھی۔

ہمارے پاس پہلی بار ہینری کے ساتھ این کے ملوث ہونے کا ثبوت 1526 میں ہینری کی طرف سے این کو لکھے گئے خط میں موجود ہے۔ یہ خط (17 میں سے ایک جو ہنری سے این تک زندہ ہے) میں 'پورے سال سے اوپر' محبت کے مارے جانے کی بات کی گئی ہے لیکن ہنری پریشان ہے۔ وہ 'ابھی تک اس بات کا یقین نہیں ہے کہ میں آپ میں جگہ تلاش کرنے میں ناکام رہوں گادل' پورے خط کے دوران، ہینری 'این' سے 'التجا کر رہا ہے کہ مجھے آپ کے پورے ذہن سے ہم دونوں کے درمیان محبت کے بارے میں واضح طور پر آگاہ کریں۔' خط یہ بالکل واضح کرتا ہے کہ یہ ہنری ہی ہے جو این کا تعاقب کر رہا ہے۔

40 سال کیتھرین آف آراگون

تصویری کریڈٹ: Wikimedia Commons کے ذریعے Joannes Corvus، پبلک ڈومین سے منسوب

3۔ اس کا اپنے بھائی کے ساتھ غیر اخلاقی تعلق تھا

این کے اپنے بھائی جارج کے ساتھ نامناسب جنسی تعلقات رکھنے کے ثبوت کا واحد اور واحد ذریعہ چارلس وی چارلس کے شاہی سفیر یوسٹیس چاپوئس سے آتا ہے۔ اراگون کے بھتیجے کیتھرین اس لیے چاپوئس غیر جانبدار مبصر نہیں تھے، اور اس نے ریمارکس دیے کہ جارج نے این کے ساتھ کتنا وقت گزارا، لیکن بس۔ یہ وہی مشاہدہ ہے جو ہمارے بہن بھائیوں کی مبینہ بدکاری کے بارے میں ہے۔

ہم یہ بھی جانتے ہیں کہ جب این کا بھائی سفارتی مشنوں سے واپس آیا تو اس نے بادشاہ سے ملنے سے پہلے اس سے پہلے ملاقات کی اور شاید اس سے کچھ لوگ بڑھ گئے۔ ابرو لیکن یہ تجویز کرنا کہیں زیادہ معقول ہے کہ این اور جارج بالکل قریب تھے۔

4۔ وہ ایک ڈائن تھی

جادو ٹونے کے ساتھ این کی وابستگی Eustace Chapuys کی ایک رپورٹ سے آتی ہے۔ جنوری 1536 میں، چاپوئس نے چارلس پنجم کو اطلاع دی کہ ہنری دباؤ کا شکار ہے، اور اسے یہ کہتے ہوئے سنا گیا ہے کہ اسے "سرٹلیج" کے ذریعے این کے ساتھ شادی کے لیے ورغلایا گیا تھا۔ لفظ sortilege کا مطلب الہی طاقت ہے، لیکن یہ بھی استعمال کیا جا سکتا ہےجادو ٹونے اور جادو ٹونے کا مطلب۔

چاپیوس نے اس کی تشریح کی جو اس نے سنی ہینری پر جادو کرتے ہوئے اینی کے طور پر کی، لیکن چاپوئس انگریزی نہیں بولتے تھے اور صرف سنا تھا کہ ہنری پر دباؤ تھا۔ تیسرے یا چوتھے ہاتھ کے اکاؤنٹ کی رپورٹنگ کے علاوہ ترجمے کے مسائل نے بلاشبہ کہانی کو گدلا کر دیا – یہ چینی وسوسوں کا ایک سنگین معاملہ تھا۔

تاریخیوں کا خیال ہے کہ ہینری کا مطلب قیاس کے لحاظ سے چھانٹنا تھا – خیال کہ این نے اس سے وعدہ کیا تھا کہ ان کے بیٹے ہوں گے کیونکہ خدا شادی چاہتا تھا لہذا یہ خدا کی طرف سے برکت تھی۔ جس دن ہینری نے دباؤ ڈالا تھا اور مبینہ طور پر یہ الفاظ کہے تھے کہ این نے ایک بچہ اسقاط حمل کر دیا تھا۔

این کا جادو ٹونے سے تعلق بھی ایک ہم عصر تاریخ دان نکولس سینڈرز سے ملتا ہے جو 1530 میں پیدا ہوا تھا۔ سینڈرز، ایک عقیدت مند کیتھولک نے 1585 میں ایک کتاب شائع کی تھی۔ رومن کیتھولک چرچ سے ٹیوڈر انگلینڈ کی علیحدگی کے بارے میں، جس نے این کی ایک انتہائی مخالف تصویر پینٹ کی تھی۔ سینڈرز نے این کے بارے میں کہا: "اس کے اوپری ہونٹ کے نیچے ایک دانت اور دائیں ہاتھ پر چھ انگلیاں تھیں۔ اس کی ٹھوڑی کے نیچے ایک بڑا سا (مسہ) تھا۔ سینڈرز نے جادوگرنی کی ایک تصویر پینٹ کرتے ہوئے، چھانٹی کے Chapuys اکاؤنٹ کو بھی اٹھایا۔

'The Witches' از ہنس بالڈنگ (کراپڈ)

تصویری کریڈٹ: پبلک ڈومین، بذریعہ Wikimedia کامنز

تاہم، یہ دیکھتے ہوئے کہ ہنری نے این کو ایک بیٹا اور وارث دینے کے لیے منتخب کیا تھا اور وہ بہت زیادہ مذہبی تھا، کیا وہ واقعی کسی ایسے شخص کو منتخب کرتا جوڈائن یا جس کی چھ انگلیاں تھیں جب ایسی چیزیں شیطان کے ساتھ وابستہ تھیں؟

سینڈرز کے مقصد کا معاملہ بھی ہے۔ این اصلاح کے لیے ایک طاقتور وکیل رہی تھی جب کہ سینڈرز ایک عقیدت مند کیتھولک تھے جو چرچ کے 'تفرقے' کے بارے میں ایک کتاب لکھ رہے تھے – ایک لفظ جس کا مطلب ہے کہ اس نے اصلاح کو منفی تقسیم کے طور پر دیکھا۔

آخر میں، اگر این جادو ٹونے کا الزام ہے، ہم توقع کریں گے کہ اسے اس کے دشمن اس کے مقدمے کے دوران طاقتور پروپیگنڈے کے ایک ٹکڑے کے طور پر استعمال کرتے ہوئے دیکھیں گے - پھر بھی یہ کہیں نظر نہیں آتا۔

5۔ اس نے ایک بگڑے ہوئے جنین کو جنم دیا

اس افسانے کی حمایت کرنے کا کوئی ثبوت نہیں ہے۔ یہ الزام نکولس سینڈرز کی طرف سے آیا ہے جس نے لکھا ہے کہ این نے ایک 'بے شکل گوشت' کو جنم دیا۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ سینڈرز نے یہ بیان کرنے کا انتخاب کیا کہ 1536 میں کیا ایک المناک اسقاط حمل تھا ہمیں ایسی چیز لکھنے پر این کے ساتھ اس کی بربریت کا احساس ہوتا ہے۔ حیاتیاتی حقیقت یہ ہے کہ جنین کی عمر صرف 15 ہفتے تھی یہ مکمل طور پر بنے ہوئے بچے کی طرح نظر نہیں آئے گا۔ اس وقت سے کسی گواہ یا اکاؤنٹ نے بچے کے بارے میں ایک بھی مشاہدہ نہیں کیا۔