娼婦、近親相姦、魔女。 ヘンリー8世の妻で、1533年から1536年までイングランド女王だったアン・ブーリンには、こうした神話が残っている。 こうした神話はどこから来て、払拭することができるのだろうか。

1.彼女は乱れたフランス宮廷で性について学んだ。

1514年、アンヌはヘンリー8世の妹メアリーがフランスのルイ12世に嫁ぐ際、侍女としてフランスに渡った。 ルイが亡くなると、アンヌは新王フランシス1世の妻クロード王妃のもとに移った。 フランス宮廷が性に満ちていたというのは、フランシスが公式の愛人を置いていたことに起因すると思われる。 フランシスの色恋沙汰の物語は、フランス人の興味をそそりたてたが、その一方で、アンヌはフランシスの愛人のことをよく知らなかった。フランス宮廷の物語をセンセーショナルに描いた小説や映画。

しかし、アンヌはフランシスの宮廷から離れてロワール渓谷で過ごす敬虔なクロード王妃に仕えていた。 8年間に7回も妊娠したクロードは、子供がいる間は美しいブロワ城やアンボワーズにいることを好んだのである。

宮廷では、女性は女性の理想に沿うように慎ましく貞淑であるべきとされていたので、アンの日々は、裁縫、刺繍、礼拝、献身的な文章の朗読、歌、散歩、音楽やゲームなど、よく知られた活動に費やされたことだろう。

アンヌがフランシスの宮廷に参内したことは数少ないが、その際、イギリスの宮廷と変わらないほど不謹慎なページェントやバンケットに出席していたのである。

メアリー・チューダーとフランス国王ルイ12世、同時代の写本より

画像引用：Pierre Gringoire、パブリックドメイン、ウィキメディア・コモンズ経由

2.ヘンリー8世を追って、キャサリン・オブ・アラゴンからヘンリー8世を奪う。

アン自身が12歳の時に書いた手紙には、アラゴン公キャサリンの侍女になることを夢見ていたことが記されている。 1522年からアンは幼い頃の夢を実現し、キャサリンに仕えることもあったと記録されている。 王を目指す若い女性というよりは、アンとキャサリンが友人だった可能性が高いだろう。

1522年の仮面劇（フランスから帰国後、初めて英国宮廷に登場）で、アンがヘンリーの目を引くために媚びた演技をしたという話も誇張されている。 アンが忍耐というキャラクターを演じていたことは事実だが、アンはヘンリーが提案した第9代オーモンド伯ジェームズ・バトラーとの結婚が決まっていたので、アンがヘンリーを魅了したという考えはありえない。

アンとヘンリーの関わりを示す最初の証拠は、1526年のヘンリーからアンへの手紙である。 この手紙（ヘンリーからアンへの現存する17通のうちの1通）は、「丸1年以上」愛の矢に打たれたことを語っているが、ヘンリーは「あなたの心の中に居場所を見つけられないかもしれない」と心配している。 ヘンリー手紙を通じて、アンは「私に知らせてくれるよう懇願」しているのである。この手紙は、アンを追いかけているのがヘンリーであることを明確に示している。

40歳 Catherine of Aragon

画像引用元：Joannes Corvus、パブリックドメイン、via Wikimedia Commons

3.兄と近親相姦の関係にあったこと

アンが弟のジョージと不適切な性的関係を持ったという唯一の証拠は、シャルル5世の帝国大使ユースタス・シャピュイスによるものである。 シャピュイスはシャルルがキャサリン・オブ・アラゴンの甥だったので、公平な観察者ではなく、ジョージがアンと過ごす時間がいかに長いかを述べただけである。 この観察こそが、アンについて我々が持っている唯一のものなのである。兄弟姉妹の近親相姦の疑い

また、アンの兄が外交任務から戻ると、国王に会う前にまずアンを訪ねていることも分かっており、もしかしたらこのことは眉唾だったかもしれない。 しかし、アンとジョージが単に親しかったと考える方がはるかに合理的である。

4.彼女は魔女だった

アンと魔術の関係は、1536年1月、ユースタス・シャピュイスがチャールズ5世に、ヘンリーはストレスを感じ、「sortilege」によってアンとの結婚を誘惑されたと言っていると報告した。 sortilegeという言葉は神の力を意味するが、魔術や妖術を意味することもある。

シャピュイは、この話を聞いて、アンがヘンリーを誘惑していると解釈したが、シャピュイは英語を話せず、ただただ 聞き及ぶ 3、4回目の取材で、しかも翻訳の問題で、話がややこしくなってしまった。

歴史家たちは、ヘンリーは占いという意味で、アンが息子を産むと約束したのは、神が結婚を望んだからであり、それは神の祝福であると考える傾向がある。 ヘンリーがストレスを感じてこの言葉を発したとされる日、アンは赤ちゃんを流産していたのである。

アンと魔術の関係は、1530年生まれの同時代の歴史家ニコラス・サンダースにもある。 サンダースは熱心なカトリック信者で、1585年にチューダー朝イングランドのローマカトリック教会からの分離に関する本を出版したが、その中でアンを非常に敵対的に描いている。 サンダースはアンについて「彼女は上唇の下に突き出た歯を持ち、右手には6本の指があった。 大きな文があった」と述べている。(サンダースもチャプイスのソティルゲの話を取り上げて、魔女の絵を描いている。

ハンス・バルドゥング作「魔女たち」（トリミング済み）

画像引用元：パブリックドメイン、ウィキメディア・コモンズ経由

しかし、ヘンリーがアンを選んだのは、自分に息子と跡継ぎを与えるためであり、深い信仰心を持っていたことを考えると、そのようなことが悪魔と結びついていた時代に、魔女のように見える人や指が6本ある人を本当に選んだのだろうか。

アンが改革を強力に推進する一方、サンダースは熱心なカトリック信者で、教会の「分裂」（この言葉は、彼が宗教改革を否定的な分裂とみなしていたことを意味する）について本を書いていた。

最後に、もしアンが魔術で訴えられたのであれば、裁判中に敵によって強力なプロパガンダとして使われることが予想されるが、しかしそれはどこにも現れない。

5.奇形児を出産した。

この神話を裏付ける証拠はない。 この疑惑は、アンヌが「形のない肉の塊」を出産したと書いたニコラス・サンダースによるものだ。 サンダースが1536年に悲劇の流産を選んだことを考えると、そんなことを書いたアンヌに対する彼の残虐性が感じられる。 生物学的には、15週目の胎児は完全に形成されているとは言い難いのであるが、アンヌはそのような肉塊のようなものを出産したという。赤ちゃん、当時の目撃者や証言者は、その子について何一つ観察していない。