Lập bản đồ Nội chiến Anh

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Một bản khắc sau này của Hoàng tử Rupert trong Trận Edgehill. Tín dụng hình ảnh: Miền công cộng.

Có gì trong một cái tên? Bản thân tiêu đề của các cuộc chiến đã là một cách gọi sai. Trên thực tế, từ năm 1642 đến năm 1651, đã có ba cuộc Nội chiến ở Anh nổ ra khắp nước Anh, xứ Wales, Scotland và Ireland.

Chỉ riêng trên cơ sở này, thuật ngữ Nội chiến Anh có vẻ hoàn toàn không thỏa đáng. Thuật ngữ 'Cuộc chiến của Tam Quốc' là đề xuất mới nhất – và điều này phục vụ mục đích này – không hoàn hảo, nhưng có lẽ tốt hơn tất cả những gì đã có trước đó.

Bản đồ Chiến tranh

Bản đồ và kế hoạch quân sự được vẽ và sử dụng cho mục đích phòng thủ, củng cố, chính sách quân sự, chiến lược và để đối phó với mối đe dọa nổi loạn, xâm lược và chiến tranh.

Chúng cũng được sử dụng để ghi lại một hành động hồi tố và , như vậy, chúng là một kỷ lục quân sự vô giá. Hơn nữa, và quan trọng là, chúng cung cấp thông tin lịch sử-xã hội và phi quân sự đáng kể về cảnh quan và cảnh quan thị trấn xung quanh; sự phát triển của nó về mặt nông nghiệp, công nghiệp và nhân khẩu học.

Bản đồ Quần đảo Anh năm 1631 của Guillaume Blaeu. Về mặt bản đồ, bản đồ này dựa trên các tấm của Jodocus Hondius mà Blaeu đã mua lại vào năm 1629. Tín dụng hình ảnh: Bản đồ cổ hiếm của Geographicus / CC

Các bản đồ địa hình hoặc quân sự chính thức đã tồn tại vào đầu thế kỷ XVII, nhưng đây là chủ yếu chuẩn bị chophòng thủ chống xâm lược, củng cố biên giới phía bắc với Scotland và các bến tàu và kho chứa hải quân. Sau Nội chiến ở Anh (chứ không phải xứ Wales), chỉ những trận đánh lớn mới được lập bản đồ và ghi lại hồi cứu.

Ở Wales, ngoại trừ việc lập bản đồ một số công sự, việc lập bản đồ quân sự dường như không -tồn tại. Ở Scotland, việc lập bản đồ tập trung vào cuộc nổi dậy và sự khuất phục của nó, trong khi ở Ireland, việc lập bản đồ có xu hướng tập trung vào quá trình thực dân hóa của đạo Tin lành và sự khuất phục của người Ireland theo Công giáo.

Xem thêm: 9 người con của Nữ hoàng Victoria là ai?

Vào đầu thế kỷ 17, hai nhà vẽ bản đồ là Christopher Saxon và John Speed, đã lập bản đồ nước Anh, nhưng bất chấp những tiến bộ trong công nghệ khảo sát và in ấn từ các tấm đồng khắc, các tác phẩm của họ giống với bản đồ Trung địa của Tolkien hơn là bản đồ quốc gia xuất hiện 150 năm sau khi người Jacobite trỗi dậy và mối đe dọa của Cuộc xâm lược của Napoléon.

Xem thêm: Roy Chapman Andrews: Indiana Jones đích thực?

Bản đồ Saxon Heptarchy của John Speed ​​từ 'Theatre of the Empire of Great Britaine' của ông, c.1610-11. Tín dụng hình ảnh: Miền công cộng.

Điều quan trọng là phải nhận ra rằng các bản đồ đã và đang được sản xuất dưới nhiều hình thức khác nhau. Có một sự sụp đổ của sự khác biệt giữa bản đồ và hình ảnh. Vào thế kỷ 17, những định dạng đó trải dài từ hồ sơ, toàn cảnh, chế độ xem toàn cảnh và đôi khi là một sơ đồ tỷ lệ. Hôm nay chúng ta có cả ảnh chụp và ảnh vệ tinhđóng vai trò như một dạng bản đồ cho các mục đích chiến thuật tức thời cho đến mục đích chiến lược.

Lập bản đồ Chiến tranh Tam Quốc – một mục tiêu di động

Thiếu nguồn sơ cấp sơ cấp và một số nguồn thứ cấp khá đáng ngờ lập bản đồ hồi cứu, do đó, nhiệm vụ tạo ra tập bản đồ toàn diện đầu tiên về Chiến tranh Tam Quốc đã đặt ra một thách thức thú vị.

Đối với hầu hết các cuộc chạm trán (trận đánh/giao tranh/vây hãm) đều có lợi ý tưởng về lĩnh vực hoạt động chung. Nhưng đây là một mục tiêu di động. Ngay cả khi đã biết được khu vực chung, việc ghép nối chuỗi sự kiện và bố trí chính xác của các lực lượng đối lập vẫn là một thách thức.

Rất ít cá nhân có đồng hồ, vì vậy thời gian là một khái niệm tương đối trong các trận chiến của thời đại . Các đơn vị không giữ nhật ký chiến tranh và phần lớn những gì các cá nhân ghi lại trong nhật ký và hồi ký của họ là tin đồn, sau đó lượm lặt được quanh đống lửa trại. Tuy nhiên, số lượng tài liệu gốc bằng văn bản có sẵn rất phong phú. Nhìn lướt qua thư mục phong phú của một cuốn sách là minh chứng cho điều này.

Lập bản đồ hồi tưởng và khảo cổ học chiến trường

Thời kỳ hậu Nội chiến thể hiện sự biến đổi lớn nhất về bố cục đô thị ở Anh do thiệt hại lớn đối với và phá hủy các tòa nhà thời trung cổ. Do đó, bản đồ xuất hiện sau Nội chiến thường cung cấp tốt nhấtghi chép về cách bố trí thị trấn trong thời kỳ đó và mức độ thay đổi sau đó.

Một số kế hoạch trong số này cực kỳ chi tiết – chẳng hạn như bản đồ Phòng thủ Oxford của de Gomme – mô tả, ngoài hai tuyến phòng thủ , cách bố trí đường phố, các tòa nhà chính và cách bố trí dòng sông phức tạp với thành phố bị kẹp giữa hai con sông Isis và Cherwell.

Bản đồ 119: Bản đồ Oxford năm 1643 của Wenceslaus Hollar, kế hoạch phòng thủ Oxford của Bernard de Gomme năm sau và kế hoạch phòng thủ thành phố của Richard Rawlingson được lập bản đồ vào năm 1648, cung cấp mô tả rất chính xác về tình hình ở thủ đô phe Bảo hoàng trong cuộc Nội chiến lần thứ nhất.

Kể từ năm 1990, khảo cổ học chiến trường đã thay đổi cuộc chơi , cho phép chúng tôi xác định các vị trí, triển khai, sự kiện và thậm chí cả kết quả của các trận chiến chính xác hơn. Sổ đăng ký Chiến trường Lịch sử của Anh xác định 46 chiến trường quan trọng của Anh, trong đó 22 chiến trường liên quan đến Nội chiến Anh/Chiến tranh Tam Quốc.

Môi trường Lịch sử Bản kiểm kê Chiến trường Lịch sử của Scotland bao gồm 43 trận đánh, trong đó có 9 trận liên quan đến Chiến tranh Tam Quốc. Không có sổ đăng ký nào như vậy tồn tại ở Ireland, khiến nhiệm vụ lập bản đồ các sự kiện ở đó trở nên phức tạp hơn.

Tuy nhiên, khảo cổ học chiến trường không cung cấp tất cả các câu trả lời và cần được giải thích cẩn thận cũng như hiểu rõ về vũ khíđặc điểm, đường đạn và chiến thuật.

Edgehill tháng 10 năm 1642

Năm 2004-5, Tiến sĩ Glenn Foard đã tiến hành khảo sát chiến trường tại Edgehill. Ông là người đầu tiên áp dụng các phương pháp của trường phái cảnh quan Anh – nghiên cứu liên ngành kết hợp lịch sử (địa hình và các nguồn chính), khảo cổ học và địa lý, theo ý tưởng của nhà sử học cảnh quan nổi tiếng William Hoskins – để tái tạo lại địa hình chiến trường như một bối cảnh để hiểu tài liệu. hành động.

Khi bắt đầu trận chiến, các lực lượng Bảo hoàng đang ở trên đỉnh Edgehill nhưng đã xuống để giao chiến với các Nghị sĩ, những người không muốn mở thủ tục tố tụng. Điều đó dẫn đến một giả định, không phải vô lý, rằng các lực tác chiến với nhau ở một góc khoảng 45 độ, phù hợp với hướng của ngọn đồi. Tuy nhiên, những phát hiện khảo cổ học của Tiến sĩ Foard đã kết luận, từ sự phân bố của các phát bắn, rằng sự liên kết của chúng nghiêng về phía bắc-nam hơn.

Bản đồ 19: Giai đoạn mở đầu của trận chiến Edgehill, ngày 23 tháng 10 năm 1642. The Royalist các lực lượng ban đầu ở trên đỉnh Edgehill nhưng đã xuống để giao chiến với các Nghị sĩ từ chối mở thủ tục tố tụng. Điều đó dẫn đến một giả định, không phải vô lý, rằng các lực lượng giao chiến với nhau ở một góc khoảng 45 độ, thẳng hàng với ngọn đồi. Tuy nhiên, các nghiên cứu khảo cổ học gần đây đã kết luận rằng sự thẳng hàng của chúng nghiêng về phía bắc-nam hơn.

Đây chỉ là một ví dụ về công trìnhđược thực hiện bởi nhiều nhà khảo cổ chiến trường gần đây đã giúp chúng ta hiểu rõ hơn về các cuộc chiến. Tôi đã sử dụng phần lớn công việc đó và những phát hiện/kết luận của họ một cách không xấu hổ, nhưng không nghi ngờ gì, đồng thời có thể điều chỉnh một số trận chiến nhất định và điều chỉnh những trận chiến khác. Tôi cũng dựa nhiều vào chuyên môn của nhiều thành viên của Battlefields Trust, đối tác người Scotland của họ và Trung tâm Nội chiến Quốc gia tại Newark. Sự giúp đỡ tập thể của họ là một động lực quan trọng trong việc làm cho tác phẩm trở nên phong phú và cập nhật nhất có thể.

Tolkien từng nói 'Người ta không thể tạo ra một bản đồ cho câu chuyện, nhưng trước tiên hãy tạo ra một bản đồ và làm cho câu chuyện thống nhất' .

Cuốn sách của Nick Lipscombe 'Nội chiến Anh: Bản đồ và Lịch sử súc tích về các cuộc chiến tranh của Tam Quốc 1639-51' đã được xuất bản bởi Osprey vào tháng 9 năm 2020.

Harold Jones

Harold Jones là một nhà văn và nhà sử học giàu kinh nghiệm, với niềm đam mê khám phá những câu chuyện phong phú đã định hình thế giới của chúng ta. Với hơn một thập kỷ kinh nghiệm trong lĩnh vực báo chí, anh ấy có con mắt tinh tường về chi tiết và tài năng thực sự trong việc đưa quá khứ vào cuộc sống. Từng đi du lịch nhiều nơi và làm việc với các viện bảo tàng và tổ chức văn hóa hàng đầu, Harold tận tâm khai quật những câu chuyện hấp dẫn nhất trong lịch sử và chia sẻ chúng với thế giới. Thông qua công việc của mình, anh ấy hy vọng sẽ khơi dậy niềm yêu thích học tập và hiểu biết sâu sắc hơn về những con người và sự kiện đã định hình thế giới của chúng ta. Khi không bận nghiên cứu và viết lách, Harold thích đi bộ đường dài, chơi ghi-ta và dành thời gian cho gia đình.