我们现在称之为自动取款机（ATM）和个人识别码（PIN）的发明改变了全世界客户与他们的资金互动的方式。 据估计，全球有300万台机器，ATM最早是在20世纪30年代作为一个想法被构想出来的。

然而，直到苏格兰工程师和发明家詹姆斯-古德费罗（James Goodfellow）将这一想法付诸实践，ATM和PIN才在20世纪60年代初将这一概念变为现实。

那么他是如何做到的呢？

他学习无线电和电气工程

詹姆斯-古德费洛1937年出生于苏格兰伦弗鲁郡佩斯利，在那里他进入了圣米林学院。 后来他在伦弗鲁电气公司完成了学徒期；1958年，无线电工程师。 在他完成国家服务后，1961年他在凯尔文-休斯公司（现在称为史密斯工业有限公司）找到了开发工程师的工作。

他的任务是创造一个自动现金分配器

在20世纪60年代初，银行寻求一种切实可行的方法，在周六上午关闭银行，同时也为客户保持高水平的服务。

自动取款机的概念被视为一种解决方案，甚至在20世纪30年代被理论化为一项发明。 然而，它从未被成功发明。

1965年，时任史密斯工业有限公司开发工程师的詹姆斯-古德费洛受命成功开发了一台自动取款机（"现金机"）。 他与丘博锁具保险箱公司合作，提供他的发明所需的安全物理保险箱和机械出钞机机制。

他对以前失败的设计进行了改进

这台机器需要既方便实用又高度安全，而在此之前所有的自动取款机设计都没有取得什么成果。 曾经做过复杂的生物识别技术的实验，如语音识别、指纹和视网膜模式。 然而，这些技术的成本和技术要求被证明过于极端。

古德费洛的主要创新是将机器可读卡与使用数字键盘的机器结合起来。 当与只有持卡人知道的个人识别号码（或PIN）结合使用时，这两种形式的加密将与一个内部系统相匹配，以验证或拒绝用户的身份。

从此，客户有了一种独特、安全和简单的取款方式。

他的发明被误认为是别人的。

古德费罗因为这项发明从他的雇主那里得到了10英镑的奖金，而且它在1966年5月获得了专利。

然而，一年后，De La Rue公司的约翰-谢泼德-巴伦设计了一台能够接受浸有放射性化合物的支票的自动取款机，并在伦敦向公众广泛提供。

之后，Shepherd-Barron被广泛认为发明了现代自动取款机，尽管Goodfellow的设计更早获得了专利，其操作方式与今天使用的自动取款机完全相同。

2008年大通银行的一台ATM机

图片来源：Wil540 art, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

这种错误的归因至少在2005年之前一直在流行，当时谢泼德-巴伦因为这项发明获得了OBE勋章。 作为回应，古德费洛宣传了他的专利，他说："[谢泼德-巴伦]发明了一个放射性的取款装置。 我发明了一个带有加密卡和密码的自动系统，这就是今天全世界使用的系统。

在《国家地理》2015年出版的《改变世界的100个事件》中，ATM也被错误地列为谢泼德-巴伦的发明。

他获得了OBE勋章

2006年，古德费洛因其发明的个人识别号码而被任命为女王生日荣誉勋章。 同年，他入选苏格兰工程名人堂。

他还获得了其他奖项，如约翰-罗吉-贝尔德 "杰出创新 "奖，并成为哈佛大学Paymts.com名人堂的第一位入选者。 他还获得了西苏格兰大学的荣誉博士学位。