អ្វីដែលយើងហៅថាម៉ាស៊ីនប្រាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ATM) និងលេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន (PIN) គឺជាការច្នៃប្រឌិតដែលបានផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលអតិថិជនធ្វើអន្តរកម្មជាមួយប្រាក់របស់ពួកគេទូទាំងពិភពលោក។ ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនប្រមាណ 3 លានគ្រឿងដែលមាននៅទូទាំងពិភពលោក អេធីអឹមត្រូវបានបង្កើតជាគំនិតដំបូងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនរហូតដល់វិស្វករស្កុតឡេន និងជាអ្នកបង្កើត James Goodfellow បានដាក់គំនិតទៅជាការអនុវត្តថា អេធីអឹម និងកូដ PIN បានធ្វើឱ្យគំនិតនេះក្លាយជាការពិតនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960។

តើគាត់ធ្វើវាដោយរបៀបណា?

គាត់បានសិក្សាផ្នែកវិស្វកម្មវិទ្យុ និងអគ្គិសនី

James Goodfellow កើតនៅឆ្នាំ 1937 នៅ Paisley, Renfrewshire, Scotland ជាកន្លែងដែលគាត់បានទៅសិក្សានៅ St Mirin's Academy។ ក្រោយមកគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅ Renfrew Electrical & វិស្វករវិទ្យុក្នុងឆ្នាំ 1958។ បន្ទាប់ពីគាត់បានបញ្ចប់ការបម្រើជាតិរបស់គាត់ នៅឆ្នាំ 1961 គាត់បានរកឃើញការងារជាវិស្វករអភិវឌ្ឍន៍នៅ Kelvin Hughes (ឥឡូវគេស្គាល់ថាជា Smiths Industries Ltd) ក្នុងឆ្នាំ 1961។

គាត់ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យបង្កើតម៉ាស៊ីនលក់សាច់ប្រាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ធនាគារបានស្វែងរកវិធីអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃការបិទធនាគារនៅព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវកម្រិតខ្ពស់នៃសេវាកម្មសម្រាប់អតិថិជន។

គំនិតនៃម៉ាស៊ីនដាក់ប្រាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា ដំណោះ​ស្រាយ ហើយ​ថែមទាំង​ត្រូវ​បាន​គេ​ទ្រឹស្ដី​ថា​ជា​ការ​ប្រឌិត​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ ១៩៣០។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនដែលត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យទេ។

នៅឆ្នាំ 1965 បន្ទាប់មកវិស្វករអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយ Smiths Industries Ltd, James Goodfellow ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យបង្កើតម៉ាស៊ីនអេធីអឹមដោយជោគជ័យ ("ម៉ាស៊ីនដកប្រាក់")។ គាត់បានសហការជាមួយ Chubb Lock & Safe Co. ដើម្បីផ្តល់នូវយន្តការចែកចាយ និងមេកានិចសុវត្ថិភាពរាងកាយដែលការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ទាមទារ។

គាត់បានកែលម្អលើការរចនាដែលបរាជ័យពីមុន

ម៉ាស៊ីនត្រូវការទាំងភាពងាយស្រួល និងមុខងារ ប៉ុន្តែមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ និងការរចនាពីមុនទាំងអស់សម្រាប់ម៉ាស៊ីន ATM រហូតដល់ពេលនោះ បានផ្តល់លទ្ធផលតិចតួច។ ការពិសោធន៍ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងជីវមាត្រស្មុគ្រស្មាញ ដូចជាការសម្គាល់សំឡេង ស្នាមម្រាមដៃ និងលំនាំនៃភ្នែក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចំណាយ និងតម្រូវការបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកវិទ្យាទាំងនេះបានបង្ហាញពីភាពខ្លាំងពេក។

ការច្នៃប្រឌិតចម្បងរបស់ Goodfellow គឺការបញ្ចូលគ្នានូវកាតដែលអាចអានដោយម៉ាស៊ីនជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនដែលប្រើបន្ទះលេខ។ នៅពេលប្រើរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយលេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន (ឬលេខសម្ងាត់) ដែលស្គាល់ដោយម្ចាស់ប័ណ្ណ ទម្រង់នៃការអ៊ិនគ្រីបទាំងពីរនឹងត្រូវបានផ្គូផ្គងទៅនឹងប្រព័ន្ធខាងក្នុងដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ ឬបដិសេធអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។

ពីទីនោះ អតិថិជនមាន ជាវិធីតែមួយគត់ សុវត្ថិភាព និងសាមញ្ញក្នុងការដកប្រាក់។

ការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ត្រូវបានគេសន្មតថាខុសចំពោះអ្នកដ៏ទៃ

Goodfellow បានទទួលប្រាក់រង្វាន់ 10 ផោនពីនិយោជករបស់គាត់សម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតនេះ ហើយវាបានទទួលប៉ាតង់នៅក្នុងខែឧសភា។ 1966។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មួយឆ្នាំក្រោយមក លោក John Shepherd-Barron នៅ De La Rue បានរចនាម៉ាស៊ីន ATM ដែលអាចទទួលយកមូលប្បទានប័ត្រដែលមានសារធាតុវិទ្យុសកម្ម។បរិវេណដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយជាសាធារណៈនៅទីក្រុងឡុងដ៍។

ក្រោយមក Shepherd-Barron ត្រូវបានគេសរសើរយ៉ាងទូលំទូលាយថាបានបង្កើតម៉ាស៊ីន ATM ទំនើប ទោះបីជាការរចនារបស់ Goodfellow ត្រូវបានប៉ាតង់មុននេះ និងដំណើរការដូចគ្នាទៅនឹងម៉ាស៊ីន ATM នៅ ប្រើប្រាស់សព្វថ្ងៃ។

ម៉ាស៊ីន ATM របស់ធនាគារ Chase ក្នុងឆ្នាំ 2008

ឥណទានរូបភាព៖ Wil540 art, CC BY-SA 4.0 , តាមរយៈ Wikimedia Commons

ការចែកចាយខុសនេះត្រូវបានគេពេញនិយម រហូតដល់ឆ្នាំ 2005 នៅពេលដែល Shepherd-Barron បានទទួល OBE សម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត។ ជាការឆ្លើយតប Goodfellow បានផ្សព្វផ្សាយប៉ាតង់របស់គាត់ជាសាធារណៈដោយនិយាយថា '[Shepherd-Barron] បានបង្កើតឧបករណ៍វិទ្យុសកម្មដើម្បីដកប្រាក់។ ខ្ញុំបានបង្កើតប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិមួយដែលមានកាតដែលបានអ៊ិនគ្រីប និងលេខម្ជុល ហើយនោះជាឧបករណ៍ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅជុំវិញពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ។ world' ក្នុងនាមជាការច្នៃប្រឌិតរបស់ Shepherd-Barron ។

គាត់បានទទួល OBE

ក្នុងឆ្នាំ 2006 Goodfellow ត្រូវបានតែងតាំងជា OBE ក្នុងកិត្តិយសខួបកំណើតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតលេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសាលកិត្តិនាមវិស្វកម្មស្កុតឡេន។

គាត់បានទទួលពានរង្វាន់ផ្សេងទៀត ដូចជាពានរង្វាន់ John Logie Baird សម្រាប់ 'ការច្នៃប្រឌិតដ៏ឆ្នើម' និងជាអ្នកណែនាំដំបូងនៅក្នុង Paymts.com Hall នៃកិត្តិនាមនៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ាដ។ គាត់ក៏ទទួលបានបណ្ឌិតកិត្តិយសពីសាកលវិទ្យាល័យ West of Scotland ផងដែរ។