តារាងមាតិកា
'រូបគំនូរនៅក្នុងការកាន់ទុក្ខ' (កែសម្រួល), Hans Holbein the Younger, 1538 National Gallery, London ។ ឥណទានរូបភាព៖ Hans Holbein the Younger, ដែនសាធារណៈ, តាមរយៈ Wikimedia Commons; History HitChristina នៃប្រទេសដាណឺម៉ាកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'អ្នកដែលបានទៅឆ្ងាយ': នាងបានដើរតួរបស់នាងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសក្នុងនាមជាមហេសីដ៏មានសក្តានុពលរបស់ស្តេច Henry VIII។
Christina គឺជាបុត្រីពៅរបស់ King Christian នៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។ នៅឆ្នាំ 1538 ស្ដេច Henry VIII នៃប្រទេសអង់គ្លេសកំពុងស្វែងរកប្រពន្ធទី 4 បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Jane Seymour នៅខែតុលាឆ្នាំ 1537 ។ Henry បានបញ្ជូនវិចិត្រករតុលាការរបស់គាត់ដែលជាវិចិត្រករដ៏អស្ចារ្យ Hans Holbein the Younger ទៅតុលាការនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ការងាររបស់ Holbein គឺដើម្បីគូររូបស្ត្រីដែលបានយកចំណាប់អារម្មណ៍របស់ស្តេចជាភរិយានាពេលអនាគត។ គ្រីស្ទីណាអាយុ 16 ឆ្នាំជនជាតិដាណឺម៉ាកស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជី ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1538 ហូលប៊ីនត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែលដើម្បីចាប់យករូបរាងរបស់នាង។
លទ្ធផលគឺជារូបគំនូរដ៏ប្រណិត ដែលជាសក្ខីភាពមួយចំពោះទេពកោសល្យដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Holbein និង សម្រស់ដ៏ទន់ភ្លន់របស់ Christina ដែលត្រូវបានបម្រុងទុក។
ស្នាដៃនៃភាពប្រាកដនិយម
នេះគឺជារូបគំនូរពេញប្រវែង ដែលមិនធម្មតាសម្រាប់ពេលនោះ។ ប្រហែលជា Henry VIII បានធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់គឺ Henry VI ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងឆ្នាំ 1446 ថារូបភាពនៃកូនក្រមុំសក្តានុពលគួរតែមានប្រវែងពេញ ដើម្បីបង្ហាញពី 'មុខមាត់ និងកម្ពស់របស់ពួកគេ' ។ Christina មានកម្ពស់ខ្ពស់សម្រាប់អាយុរបស់នាង ហើយសហសម័យរបស់នាងបានពណ៌នាថា:
“ស្អាតណាស់ ពណ៌សមរម្យ នាងមិនមែនទេ ប៉ុន្តែមុខមាត់ពណ៌ត្នោតដ៏ល្អដែលនាងមាន បបូរមាត់ក្រហមល្មម និងថ្ពាល់ក្រហម។”
សូមមើលផងដែរ: តើយុទ្ធនាការ Sogdian របស់ Alexander the Great ពិបាកបំផុតក្នុងអាជីពរបស់គាត់ទេ?នៅទីនេះ Holbein ពណ៌នាអំពី Christina ក្នុងសម្លៀកបំពាក់កាន់ទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំ ខណៈដែលនាងទើបតែក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមីអ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Milan នៅឆ្នាំ 1535។ ទោះបីជាសម្លៀកបំពាក់កាន់ទុក្ខនេះក៏ដោយ ក៏នាងស្លៀកពាក់យ៉ាងប្រណីត សមនឹងឋានៈសង្គមរបស់នាង។ នាងស្លៀករ៉ូបសូត្រពណ៌រោមលើរ៉ូបពណ៌ខ្មៅ ហើយមួកពណ៌ខ្មៅគ្របសក់។ នេះបង្ហាញពីរូបភាពដ៏ទាក់ទាញ៖ មុខ និងដៃរបស់នាងស្លេកប្រឆាំងនឹងភាពងងឹតនៃសម្លៀកបំពាក់របស់នាង។
រូបថតខ្លួនឯងរបស់ Holbein (c. 1542/43); 'រូបភាពគ្រួសារសិល្បករ', គ. 1528
ឥណទានរូបភាព៖ Hans Holbein the Younger, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons; History Hit
Christina នៅទីនេះហាក់ដូចជាមានភាពកក់ក្ដៅ និងសុភាពរាបសារ ប៉ុន្តែនៅតែស្ថិតក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់នាង។ នេះត្រូវបានពង្រឹងដោយសមាសភាពសាមញ្ញ មានតុល្យភាពនៃ Holbein និងស៊ីមេទ្រីដ៏ទាក់ទាញនៃលក្ខណៈពិសេស និងរាងកាយរបស់នាង។ ជាថ្មីម្តងទៀត វាគឺជាការផ្តល់កិត្តិយសដល់សមត្ថភាពរបស់ Holbein ក្នុងការបង្កើតអារម្មណ៍ - សូម្បីតែការបំភាន់មួយ - អំពីវត្តមានរបស់អ្នកអង្គុយ និងវាយនភាពផ្សេងៗគ្នានៅលើការបង្ហាញ។ បន្ទាប់ពីការពិនិត្យមើលរូបបញ្ឈរយ៉ាងដិតដល់ យើងទទួលបានអារម្មណ៍នៃភាពទន់របស់រោម ឬទម្ងន់នៃក្រណាត់ និងរបៀបដែលវាអាចនឹងផ្លាស់ទីនៅពេល Christina ដើរចេញពីស៊ុម។ រ៉ូបសូត្រពណ៌ខ្មៅមានពណ៌ប្រាក់ភ្លឺចែងចាំងនៅត្រង់ចំណុចដែលវាចាប់ពន្លឺ ដែលធ្វើឲ្យយើងយល់ឃើញពីភាពរលោង និងត្រជាក់នៃរ៉ូប។ក្រណាត់។
ស្នាដៃនៃទេពកោសល្យ
ដូច្នេះតើ Holbein បង្កើតរូបភាពបែបនេះដោយរបៀបណា? ការអង្គុយរបស់គាត់ជាមួយគ្រីស្ទីណាមានរយៈពេលពីម៉ោង 1 រសៀលដល់ម៉ោង 4 រសៀលនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនាឆ្នាំ 1538 ។ ក្នុងអំឡុងពេលបីម៉ោងនេះ Holbein នឹងបង្កើតគំនូរព្រាងជាច្រើនដែលនឹងត្រូវបានប្រើនៅពេលក្រោយសម្រាប់ជាមូលដ្ឋាននៃរូបភាពដែលបានលាបពណ៌។ ជាអកុសល គ្មានគំនូរព្រាងទាំងនេះនៅរស់រានមានជីវិតទេ។ នៅពេលដែលស្តេច Henry បានទទួលកំណែនៃគំនូរពីរបីថ្ងៃក្រោយមក ទ្រង់មានសេចក្តីរីករាយ។ វាត្រូវបានកត់ត្រាថាស្តេចគឺ 'មានភាពកំប្លែងល្អជាងគាត់ដែលមិនធ្លាប់មាន ដែលធ្វើឱ្យតន្ត្រីករលេងឧបករណ៍របស់ពួកគេពេញមួយថ្ងៃ'។
ប៉ុន្តែ Henry មិនដែលរៀបការជាមួយ Christina ទេ។ នាងបានប្រឆាំងនឹងការប្រកួតយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយសន្មត់ថា 'ប្រសិនបើខ្ញុំមានក្បាលពីរ មួយគួរតែនៅក្នុងការចាត់ទុករបស់ស្តេចអង់គ្លេស។' Henry បានបន្តការប្រកួតរហូតដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1539 ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ជាការចាញ់។ Thomas Wriothesley អ្នកការទូតអង់គ្លេសប្រចាំនៅទីក្រុងប្រ៊ុចសែល បានផ្តល់ដំបូន្មានដល់ Thomas Cromwell ថា Henry គួរ;
“បំបិទមាត់ការទូតដ៏ថ្លៃថ្នូបំផុតរបស់គាត់នៅកន្លែងផ្សេងទៀត”។
ផ្ទុយទៅវិញ Christina បានបន្តរៀបការជាមួយ Francis អ្នកឧកញ៉ានៃ Lorraine នៅចំណុចខ្លះក្នុងអំឡុងពេលដែល Christina សំដៅលើខ្លួនឯងថាជាស្ត្រីដែលមានសុភមង្គលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Francis នាងបានបម្រើការជាអ្នករាជានុសិទ្ធិរបស់ Lorraine ពីឆ្នាំ 1545 ដល់ 1552 ក្នុងអំឡុងពេលជនជាតិភាគតិចនៃកូនប្រុសរបស់នាង។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Henry VIII បានរៀបការបីដងទៀតគឺ Anne of Cleves, Katherine Howard និង Catherine Parr។
ទោះបីជាការចរចាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេបរាជ័យក៏ដោយ Henry បានរក្សារូបគំនូររបស់ Christina រហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1547។ គំនូរនេះបានចូលទៅក្នុងបណ្តុំរបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Arundel ហើយនៅឆ្នាំ 1880 អ្នកឧកញ៉ាទីដប់ប្រាំបានខ្ចីរូបគំនូរនេះទៅវិចិត្រសាលជាតិ។ រូបភាពនេះត្រូវបានទិញដោយម្ចាស់ជំនួយអនាមិកក្នុងនាមវិចិត្រសាល។ រូបភាពរបស់ Christina ឥឡូវនេះព្យួរនៅក្បែរស្នាដៃ Holbein ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនផ្សេងទៀត៖ The Ambassadors, Erasmus និង A Lady with a Squirrel and a Starling។
សូមមើលផងដែរ: ការពិត 10 អំពីសមរភូមិ Verdun