Mae Christina o Ddenmarc yn cael ei hadnabod yn aml fel ‘yr un a ddihangodd’: chwaraeodd ei rhan yn hanes Prydain fel gwraig bosibl i’r Brenin Harri VIII.

Christina oedd merch ieuengaf y Brenin Christian o Denmarc. Ym 1538, roedd Brenin Harri VIII o Loegr yn chwilio am bedwaredd wraig ar ôl marwolaeth Jane Seymour ym mis Hydref 1537. Anfonodd Harri ei arlunydd llys - yr arlunydd gwych Hans Holbein yr Ieuaf - i lysoedd Ewrop. Gwaith Holbein oedd peintio portread o’r merched a oedd wedi cymryd diddordeb y brenin fel darpar wraig bosibl. Roedd Christina, 16 oed o Ddenmarc, ar y rhestr, felly yn 1538, anfonwyd Holbein i Frwsel i ddal ei llun.

Mae'r canlyniad yn bortread coeth – sy'n dyst i ddawn feistrolgar Holbein, a harddwch neilltuedig, tyner Christina.

Campwaith o realaeth

Mae hwn yn bortread hyd llawn, sy'n anarferol ar y pryd. Efallai i Harri VIII ddilyn cyngor ei ragflaenydd, Harri VI, a nododd ym 1446 y dylai portreadau o ddarpar briodferched fod yn llawn, i ddatgelu eu ‘gwyneb a’u statws’. Roedd Christina yn dal am ei hoedran, a disgrifiodd ei chyfoedion fel:

“Pur iawn, gweddol ei lliw dydy hi ddim, ondgwyneb brownishe hyfryd sydd ganddi, a gwefusau coch gweddol, a bochau cochion.”

Yma, darlunia Holbein Christina mewn gwisg alarus brudd, fel y bu’n weddw yn ddiweddar ar ôl marwolaeth ei gŵr, Dug Milan , yn 1535. Er y gwisg alarus hon, y mae hi wedi ei gwisgo yn foethus, yn gweddu i'w statws cymdeithasol. Mae hi'n gwisgo gŵn satin â leinin ffwr dros ffrog ddu, ac mae cap du yn gorchuddio ei gwallt. Mae hyn yn cyflwyno delwedd drawiadol: ei hwyneb a'i dwylo yn welw yn erbyn tywyllwch dwfn ei dillad.

Hunanbortread o Holbein (c. 1542/43); ‘Portread o Deulu’r Arlunydd’, c. 1528

Credyd Delwedd: Hans Holbein yr Ieuaf, Parth Cyhoeddus, trwy Comin Wikimedia; Hit Hanes

Mae Christina yma yn ymddangos yn dawel ac yn dyner – ond eto'n fawreddog yn ei mawredd tawel. Ychwanegir at hyn gan gyfansoddiad syml, cytbwys Holbein, a chymesuredd trawiadol ei nodweddion a'i chorff. Unwaith eto, mae’n glod i allu Holbein i greu ymdeimlad – hyd yn oed rhith – o bresenoldeb yr eisteddwr a’r gweadau amrywiol a ddangosir. Ar ôl edrych yn fanwl ar y portread, cawn ymdeimlad o feddalwch y ffwr, neu bwysau'r dillad a sut y gallai symud pan fydd Christina yn cerdded allan o'r ffrâm. Mae gan satin du y gŵn lewyrch arian wedi'i rendro'n hyfryd, yn union yn y man lle mae'n dal y golau, gan roi ymdeimlad i ni o esmwythder ac oerni'rffabrig.

Gwaith athrylith

Felly sut aeth Holbein ati i greu portread o’r fath? Parhaodd ei eisteddiad gyda Christina rhwng 1pm a 4 pm ar 12 Mawrth 1538. Yn ystod y tair awr hyn, byddai Holbein wedi creu llawer o frasluniau a fyddai'n cael eu defnyddio'n ddiweddarach fel sail i'r ddelwedd beintiedig. Yn anffodus, nid oes yr un o'r brasluniau hyn wedi goroesi. Pan dderbyniodd y Brenin Harri fersiwn o'r paentiad ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, roedd wrth ei fodd. Cofnodwyd bod y brenin ‘mewn gwell hiwmor nag ef erioed, yn gwneud i gerddorion chwarae ar eu hofferynnau drwy’r dydd’.

Eto nid oedd Harri byth i briodi Christina. Roedd hi’n gadarn yn erbyn y gêm, gan ddweud, ‘Pe bai gen i ddau ben, dylai un fod ar gael i Frenin Lloegr.’ Aeth Henry ar drywydd y gêm tan Ionawr 1539, ond roedd yn amlwg yn achos coll. Cynghorodd Thomas Wriothesley, y diplomydd Seisnig ym Mrwsel, Thomas Cromwell y dylai Henry;

“fyxe stomacke mwyaf bonheddig mewn rhyw le arall o’r fath.”

Yn lle hynny, aeth Christina ymlaen i briodi Francis, Dug Lorraine, ar rai adegau pan gyfeiriodd Christina ati ei hun fel y fenyw hapusaf yn y byd. Ar ôl marwolaeth Francis, gwasanaethodd fel rhaglyw Lorraine o 1545 i 1552 yn ystod lleiafrif ei mab. Yn y cyfamser, priododd Harri VIII deirgwaith arall: Anne of Cleves, Katherine Howard a Catherine Parr.

Er i'w trafodaethau priodas fethu, cadwodd HarriPortread Christina hyd ei farwolaeth ym 1547. Trosglwyddwyd y paentiad i gasgliad Dugiaid Arundel, ac ym 1880 rhoddodd y pymthegfed Dug y portread ar fenthyg i'r Oriel Genedlaethol. Prynwyd y llun gan roddwr dienw ar ran yr oriel. Mae portread Christina bellach yn hongian wrth ymyl sawl campwaith gwych arall gan Holbein: The Ambassadors, Erasmus ac A Lady with a Squirrel and a Drudwen.