Ni welodd ef erioed yn dod. Roedd Iago II yn frenin Catholig gwlad Brotestannaidd yn bennaf. Roedd ei bobl wedi derbyn ei Gatholigiaeth i raddau helaeth oherwydd ei fod wedi addo diogelu Eglwys Loegr. Yn ogystal, ei etifedd oedd ei ferch Brotestannaidd Mary, gwraig ei nai, William o Orange, rheolwr de-facto Holland ac arweinydd Ewrop Brotestannaidd.

Erbyn 1687, roedd James wedi ennill llawer o gefnogaeth y cyhoedd ar ôl gwasgu gwrthryfel gan Ddug Mynwy. Yr oedd ei drysorfa yn llawn diolch i senedd gefnogol, a'r ychydig Chwigiaid a Gweriniaethwyr oedd yn ei wrthwynebu wedi ffoi dramor.

Roedd James mewn sefyllfa gryfach na llawer o frenhinoedd o'i flaen, ac eto ar Noswyl Nadolig y flwyddyn nesaf fe ffodd Lloegr i Ffrainc, byth i ddychwelyd. Roedd William o Orange wedi goresgyn, wedi cael croeso eang ac wedi dod i mewn i Lundain, gan arwain at y ‘Glorious Revolution.’

Gorymdaith goroni’r Brenin Iago II a’r Frenhines Mary o Modena, 1685 (Credyd: Public Domain ).

Un rheswm am y tro rhyfeddol hwn o ddigwyddiadau oedd bod James wedi bod yn cyflwyno polisïau pro-Gatholig, megis rhoi penodiadau sifil a milwrol i Gatholigion. Achosodd hyn bryder Protestannaidd dybryd a drodd yn banig pan esgorodd Brenhines Iago fab ac etifedd a fyddai'n cael ei fagu yn Gatholig.

Rhai blaenllawYna penderfynodd pendefigion Protestannaidd ofyn i William o Orange lanio yn Lloegr gyda llu milwrol i amddiffyn y ffydd Brotestannaidd. Cytunodd William a dechreuodd baratoi, ond nid oedd cwymp Iago yn ddiweddglo rhagddi.

Yr oedd, fodd bynnag, reswm arall pam y digwyddodd y Chwyldro Gogoneddus; methiant llwyr o ran deallusrwydd y llywodraeth.

Pa ddeallusrwydd oedd gan Iago?

Ym 1667 iarll uchelgeisiol a hunanwasanaethgar Sunderland oedd prif weinidog James. Er mwyn ennill ffafr y brenin roedd Sunderland wedi trosi i Babyddiaeth ac wedi dangos ei fod yn barod i weithredu polisïau pro-Gatholig. Roedd Sunderland yn un o ddau ysgrifennydd gwladol, ac fel rhan o’i afael mewn grym cymerodd y cyfrifoldeb am yr holl gudd-wybodaeth dramor.

Y lle mwyaf o ddiddordeb mewn cudd-wybodaeth oedd Holland, lle’r oedd y rhan fwyaf o wrthwynebwyr James wedi setlo. Yn yr Iseldiroedd, y llysgennad oedd yn cydlynu deallusrwydd Seisnig.

Disodlodd Sunderland lysgennad gweddol effeithiol gydag anturiaethwr Catholig Gwyddelig o'r enw Ignatious White. Cymerodd William o Orange atgasedd ar unwaith at y llysgennad Catholig ac ataliodd awdurdodau'r Iseldiroedd gydweithrediad. Sychodd cudd-wybodaeth ar weithgareddau gwrthdroadol alltudion Chwigaidd a Gweriniaethol yn yr Iseldiroedd.

Y Binnenhof yn yr Hâg, 1625, lle cyfarfu Taleithiau Cyffredinol yr Iseldiroedd (Credyd: Parth Cyhoeddus).<2

Beth wnaeth cudd-wybodaethA oes gan William?

Ar y llaw arall, roedd gan William rwydwaith da o ysbiwyr yn Lloegr a'r Alban. Ychwanegwyd at y rhain rai diplomyddion swyddogol megis yr Iarll Zylestein swynol a gysylltodd â chyfoedion Protestannaidd cynyddol anniddig megis ieirll Danby a'r Amwythig.

Daeth Zylestein hefyd yn gyfeillgar â merch Anglicanaidd selog James, y Dywysoges Anne a'i gwr y Tywysog George o Ddenmarc, yr oedd ei lety yn y Talwrn wedi dod yn gnewyllyn i ymneilltuaeth Brotestannaidd.

Ar ôl i Zylestein ddychwelyd i'r Hâg, anfonodd William Henry Sidney i Loegr i hyrwyddo ei ddiddordebau cyfrinachol. Atgyfnerthwyd Sidney gan James Johnson, un o brif asiantau cudd ei genhedlaeth. Anfonodd Johnson adroddiadau cudd-wybodaeth wedi’u cuddio fel llythyrau busnes yn defnyddio’r enw ‘Mr Rivers’ i gyfeiriad llety yn yr Iseldiroedd. Ysgrifenwyd y cynnwys cyfrinachol mewn cipher mewn inc anweledig.

Ar 10 Mehefin, pan esgorodd Brenhines James i fab, roedd Henry wrth law i ddrafftio’r llythyr oddi wrth Amwythig a’r ieirll Protestannaidd blaenllaw eraill yn gofyn i William goresgyn. Anfonodd William y urbane Zylestein i Lundain i longyfarch James ar yr enedigaeth, ond roedd yn glawr i ymweld â'r arglwyddi Protestannaidd a datblygu cynlluniau ar gyfer goresgyniad. Ni feddyliodd neb am osod Zylestein o dan wyliadwriaeth.

James Francis Edward, 1703 (Credyd: Parth Cyhoeddus).

Gwaethiad amlwg

Williamcefnogi ei weithrediadau cudd gyda phropaganda, gan ymosod ar Gatholigiaeth Iago a datgan bod ei etifedd newydd-anedig yn blentyn imposter a ddygwyd i'r siambr eni yn gyfrinachol. Daeth propaganda yn ymgyrch fawr lle trefnodd Johnson ddosbarthu cymaint â 30,000 o gopïau wedi’u smyglo o un pamffled.

Roedd y propaganda’n gwylltio James ond ni welodd law ei fab-yng-nghyfraith o hyd. Nid oedd James a Sunderland ychwaith yn meddwl ei bod yn arswydus bod William yn comisiynu pedwar ar hugain o ryfelwyr ychwanegol ac yn cynnull byddin yn Nijmegen. Tybient mai rhyfel yn erbyn Ffrainc ydoedd.

Gyda James a Sunderland yn gwadu, yr oedd y cyfan yn dibynnu ar allu White, llysgennad yr Hâg. Methodd White yn llwyr â sylwi ar y dangosyddion bod William yn symud yn erbyn James. Yr oedd y rhai hyn yn lluosog ; o gyfeillgarwch William â gelyn Iago, yr Esgob Burnett, i symud mab newydd-anedig James o weddïau yn yr Hâg, i'r nifer o alltudion Chwigaidd a Gweriniaethol oedd yn dod i lys yr Hâg.

Dim ond ym mis Awst y gwnaeth White. sylweddoli y gallai William fod yn bwriadu goresgyniad, ond diystyrwyd yr adroddiad hwn ac ysgrifennodd Sunderland yn ôl; ‘Doedd y wlad byth yn llai mewn perygl o wrthryfela.’

Ar 25 Awst, anfonodd y Brenin Louis gennad at Iago yn dweud bod ymosodiad ar y gweill a chynigiodd lynges Ffrainc i helpu i amddiffyn y Sianel. Gwrthododd James y cynnig yn ddirmygus. Ar 5Medi Anfonodd Louis y llysgennad yn ôl at James gyda chynnig cymorth o'r newydd, a wrthodwyd eto.

Erbyn hynny roedd goresgyniad yn wybodaeth gyffredin bron, fel y dangosir yn y cofnod yn nyddiadur John Evelyn am 10 Awst: 'Dr Dywedodd tensiwn nawr wrthyf y byddai rhywbeth gwych yn cael ei ddarganfod yn sydyn. Hwn oedd y Tywysog Orange i ddod drosodd.” O'r diwedd daeth White yn argyhoeddedig o ymosodiad ar fin digwydd a rhuthrodd yn ôl i Loegr i hysbysu Sunderland, ond ni chafodd ond cerydd am adael ei swydd heb ganiatâd.

Y ffrigat 'Brielle' ar yr hon yr hwyliodd William o Orange i Brydain, ar y Maas oddi ar Rotterdam, 1689 (Credyd: Public Domain).

Yna rhybuddiodd y Pab Nuncio James o fwriad William, ond yn ofer ac ar y yr un diwrnod ysgrifennodd James yn gynnes at ei fab-yng-nghyfraith: ‘Nid yw’r lle hwn yn rhoi fawr o newyddion, pa newyddion o’ch ochr chi i’r dŵr?’ Erbyn hynny, roedd William wedi casglu llynges o 700 o longau a byddin o 15,000 ynghyd.

Ar 17 Medi hysbyswyd Sunderland gan White fod William yn barod i gychwyn a’i fod wedi cyhoeddi maniffesto goresgyniad. O'r diwedd derbyniodd Sunderland a James y gwir, a dechreuasant bendroni yn ol trwy ddiswyddo Pabyddion a benodwyd yn ddiweddar o'u swyddi; yr oedd yn awr yn rhy ddiweddar. Glaniodd William yn Torbay ar 5 Tachwedd, roedd y Chwyldro Gogoneddus wedi dechrau.

Ddarllenodd Julian Whitehead History at Oxford ac ar ôl hynny ymunodd â'r Intelligence Corps a threuliodd yrfa lawn yncudd-wybodaeth y llywodraeth. Ysbïo yn Brenhinllin y Stiwardiaid Rhanedig yw ei bedwerydd llyfr ar gyfer Pen a Chledd.