เขาไม่เคยเห็นว่าจะมาถึง พระเจ้าเจมส์ที่ 2 เป็นกษัตริย์คาทอลิกของประเทศที่นับถือนิกายโปรเตสแตนต์เป็นส่วนใหญ่ ผู้คนของเขายอมรับศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกอย่างมากเพราะเขาสัญญาว่าจะปกป้องนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ นอกจากนี้ ทายาทของเขาคือแมรี่ลูกสาวโปรเตสแตนต์ของเขา ภรรยาของหลานชายของเขา วิลเลียมแห่งออเรนจ์ ผู้ปกครองโดยพฤตินัยของฮอลแลนด์และเป็นผู้นำของยุโรปโปรเตสแตนต์

ภายในปี ค.ศ. 1687 เจมส์ได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนมากมายหลังจากการปราบปราม การก่อจลาจลโดย Duke of Monmouth เงินคงคลังของเขาเต็มเปี่ยมด้วยการสนับสนุนรัฐสภา ส่วนวิกส์และพรรครีพับลิกันไม่กี่คนที่ต่อต้านเขาได้หลบหนีไปต่างประเทศ

เจมส์อยู่ในสถานะที่แข็งแกร่งกว่ากษัตริย์หลายพระองค์ก่อนหน้าเขา แต่ในวันคริสต์มาสอีฟในปีถัดไป เขาก็หนีไป อังกฤษเพื่อฝรั่งเศสอย่างไม่มีวันกลับ วิลเลียมแห่งออเรนจ์บุกเข้ามา ได้รับการต้อนรับอย่างกว้างขวาง และเข้าสู่ลอนดอน นำมาซึ่ง 'การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์'

ขบวนพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 และพระราชินีแมรีแห่งโมเดนา พ.ศ. 2228 (เครดิต: สาธารณสมบัติ ).

เหตุผลหนึ่งที่ทำให้เหตุการณ์พลิกผันอย่างน่าอัศจรรย์นี้คือ การที่เจมส์แนะนำนโยบายสนับสนุนคาทอลิก เช่น การแต่งตั้งพลเรือนและการทหารแก่ชาวคาทอลิก สิ่งนี้ทำให้เกิดความกังวลอย่างใหญ่หลวงของนิกายโปรเตสแตนต์ซึ่งกลายเป็นความตื่นตระหนกเมื่อราชินีของเจมส์ให้กำเนิดบุตรชายและทายาทที่จะเติบโตเป็นคาทอลิก

ผู้นำบางคนจากนั้นขุนนางโปรเตสแตนต์จึงตัดสินใจขอให้วิลเลียมแห่งออเรนจ์ยกพลขึ้นบกในอังกฤษพร้อมกับกองกำลังทหารเพื่อปกป้องความเชื่อของโปรเตสแตนต์ วิลเลียมเห็นด้วยและเริ่มเตรียมการ แต่การล่มสลายของเจมส์ไม่ใช่บทสรุปที่คาดคิดมาก่อน

อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลอีกประการหนึ่งที่ทำให้การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์เกิดขึ้น ความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงของหน่วยข่าวกรองของรัฐบาล

เจมส์มีสติปัญญาอะไรบ้าง

ในปี 1667 นายกรัฐมนตรีของเจมส์เป็นเอิร์ลแห่งซันเดอร์แลนด์ที่มีความทะเยอทะยานและรับใช้ตนเอง เพื่อให้ได้รับความโปรดปรานจากกษัตริย์ ซันเดอร์แลนด์ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกและแสดงตนว่าพร้อมที่จะดำเนินนโยบายที่สนับสนุนคาทอลิก ซันเดอร์แลนด์เป็นหนึ่งในสองเลขาธิการของรัฐ และส่วนหนึ่งของการกุมอำนาจของเขาเข้ามารับผิดชอบหน่วยข่าวกรองต่างประเทศทั้งหมด

ตำแหน่งข่าวกรองที่น่าสนใจที่สุดคือฮอลแลนด์ ซึ่งคู่แข่งส่วนใหญ่ของเจมส์ได้ตั้งรกรากอยู่ ในฮอลแลนด์ หน่วยสืบราชการลับของอังกฤษได้รับการประสานงานโดยเอกอัครราชทูต

ซันเดอร์แลนด์ได้แทนที่ทูตที่มีเหตุผลพอสมควรด้วยนักผจญภัยคาทอลิกชาวไอริชชื่อ Ignatious White วิลเลียมแห่งออเรนจ์ไม่ชอบเอกอัครราชทูตคาทอลิกทันทีและทางการเนเธอร์แลนด์ก็ระงับความร่วมมือ ข่าวกรองทำให้กิจกรรมการโค่นล้มของ Whig และพรรครีพับลิกันเนรเทศในเนเธอร์แลนด์

The Binnenhof ในกรุงเฮก ปี 1625 ที่ซึ่งนายพลแห่งเนเธอร์แลนด์เข้าพบ (เครดิต: Public Domain)

ข่าวกรองทำอะไรวิลเลียมมีหรือไม่

ในทางกลับกัน วิลเลียมมีเครือข่ายสายลับที่ดีในอังกฤษและสกอตแลนด์ มีการเพิ่มนักการทูตอย่างเป็นทางการบางคน เช่น เคานต์ซีเลสสไตน์ผู้มีเสน่ห์ ผู้ซึ่งติดต่อกับเพื่อนชาวโปรเตสแตนต์ที่ไม่พอใจมากขึ้นเรื่อยๆ เช่น เอิร์ลแห่งแดนบีและชรูว์สเบอรี

ซีเลสสไตน์ยังเป็นมิตรกับเจ้าหญิงแอนน์ ลูกสาวชาวอังกฤษผู้เคร่งครัดของเจมส์และเธอด้วย เจ้าชายจอร์จแห่งเดนมาร์ก พระสวามีซึ่งที่พักในห้องนักบินได้กลายเป็นศูนย์กลางของผู้คัดค้านนิกายโปรเตสแตนต์

หลังจาก Zylestein กลับไปที่กรุงเฮก วิลเลียมส่ง Henry Sidney ไปอังกฤษเพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ลับของเขา ซิดนีย์ได้รับการสนับสนุนจากเจมส์ จอห์นสัน หนึ่งในสายลับชั้นแนวหน้าในยุคของเขา จอห์นสันส่งรายงานข่าวกรองโดยปลอมเป็นจดหมายธุรกิจโดยใช้ชื่อ 'Mr Rivers' ไปยังที่พักในเนเธอร์แลนด์ เนื้อหาลับถูกเขียนด้วยรหัสลับด้วยหมึกล่องหน

ในวันที่ 10 มิถุนายน เมื่อราชินีของเจมส์ประสูติพระโอรส เฮนรีพร้อมที่จะร่างจดหมายจากชรูว์สเบอรีและเอิร์ลชั้นนำของโปรเตสแตนต์คนอื่นๆ ที่ขอให้วิลเลียม บุก. วิลเลียมส่งชาวเมือง Zylestein ไปลอนดอนเพื่อแสดงความยินดีกับเจมส์ในวันเกิด แต่เป็นการปกปิดเพื่อไปเยี่ยมเพื่อนโปรเตสแตนต์และพัฒนาแผนสำหรับการรุกราน ไม่มีใครคิดที่จะให้ Zylestein อยู่ภายใต้การเฝ้าระวัง

James Francis Edward, 1703 (Credit: Public Domain)

การยกระดับที่เห็นได้ชัดเจน

Williamสนับสนุนปฏิบัติการลับของเขาด้วยการโฆษณาชวนเชื่อ โจมตีนิกายโรมันคาทอลิก และประกาศให้ทายาทที่เพิ่งเกิดใหม่ของเขาแอบนำเด็กปลอมเข้าไปในห้องคลอด การโฆษณาชวนเชื่อกลายเป็นปฏิบัติการหลักโดยจอห์นสันจัดการแจกจ่ายจุลสารเล่มเดียวที่ลักลอบนำเข้ามากถึง 30,000 เล่ม

การโฆษณาชวนเชื่อทำให้เจมส์โกรธ แต่เขาก็ยังไม่เห็นมือลูกเขยของเขา ทั้งเจมส์และซันเดอร์แลนด์ก็ไม่คิดว่าเป็นเรื่องลางร้ายที่วิลเลียมว่าจ้างทหารหาญเพิ่มเติมอีก 24 คนและรวบรวมกองทัพที่ไนเมเคิน พวกเขาคิดว่ามีไว้เพื่อทำสงครามกับฝรั่งเศส

เมื่อเจมส์และซันเดอร์แลนด์ปฏิเสธ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับความสามารถของไวท์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเฮก ไวท์ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในการบ่งชี้ว่าวิลเลียมกำลังเคลื่อนไหวต่อต้านเจมส์ สิ่งเหล่านี้มีมากมาย ตั้งแต่มิตรภาพของวิลเลียมกับบิชอปเบอร์เน็ตต์ศัตรูของเจมส์ การนำลูกชายเกิดใหม่ของเจมส์ออกจากการละหมาดในกรุงเฮก ไปจนถึงจำนวนผู้ลี้ภัยจากพรรครีพับลิกันที่มาศาลกรุงเฮก

เฉพาะในเดือนสิงหาคมเท่านั้นที่ไวท์ ตระหนักดีว่าวิลเลียมอาจกำลังวางแผนรุกราน แต่รายงานนี้ถูกเพิกเฉยและซันเดอร์แลนด์เขียนกลับ 'ประเทศนี้ไม่เคยตกอยู่ในอันตรายจากการก่อจลาจลเลย'

ในวันที่ 25 สิงหาคม พระเจ้าหลุยส์ทรงส่งทูตไปเฝ้าพระเจ้าเจมส์เพื่อทูลว่ากำลังวางแผนการรุกรานและเสนอให้กองเรือฝรั่งเศสช่วยปกป้องช่องแคบอังกฤษ เจมส์ปฏิเสธข้อเสนออย่างดูถูกเหยียดหยาม เมื่อวันที่ 5กันยายน หลุยส์ส่งคณะทูตกลับไปหาเจมส์พร้อมกับเสนอความช่วยเหลือครั้งใหม่ ซึ่งถูกปฏิเสธอีกครั้ง

จากนั้นการรุกรานก็แทบจะเป็นความรู้ทั่วไป ดังที่ปรากฏในบันทึกประจำวันของจอห์น เอเวลินเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม: 'ดร. ความตึงเครียดตอนนี้บอกฉันว่าจะมีการค้นพบบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในทันใด นี่คือเจ้าชายแห่งออเรนจ์ที่จะมารับช่วงต่อ' ในที่สุด ไวท์ก็เชื่อว่ามีการรุกรานที่ใกล้เข้ามาและรีบกลับไปอังกฤษเพื่อแจ้งซันเดอร์แลนด์ แต่ถูกตำหนิที่ออกจากตำแหน่งโดยไม่ได้รับอนุญาต

เดอะ เรือฟริเกต 'Brielle' ที่วิลเลียมแห่งออเรนจ์แล่นไปอังกฤษ บนเรือ Maas นอกเมืองรอตเตอร์ดัม ปี 1689 (เครดิต: สาธารณสมบัติ)

จากนั้นพระสันตปาปานันซิโอเตือนเจมส์ถึงความตั้งใจของวิลเลียม แต่ก็ไม่เป็นผล และใน ในวันเดียวกันนั้น เจมส์เขียนถึงลูกเขยของเขาอย่างจริงใจว่า: 'สถานที่นี้ให้ข่าวเล็ก ๆ น้อย ๆ ข่าวอะไรจากฝั่งของคุณบ้าง' เมื่อถึงเวลานั้น วิลเลียมได้รวบรวมกองเรือ 700 ลำและกองทัพที่แข็งแกร่ง 15,000 นาย

ในวันที่ 17 กันยายน ซันเดอร์แลนด์ได้รับแจ้งจากไวท์ว่าวิลเลียมพร้อมที่จะลงมือและได้เผยแพร่แถลงการณ์การบุก ในที่สุดซันเดอร์แลนด์และเจมส์ก็ยอมรับความจริงและเริ่มกลับมาเร่ขายโดยปลดคาทอลิกที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งออกจากตำแหน่ง ตอนนี้มันสายเกินไปแล้ว วิลเลียมลงจอดที่ทอร์เบย์เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ได้เริ่มขึ้นแล้ว

จูเลียน ไวท์เฮดอ่านประวัติศาสตร์ที่อ็อกซ์ฟอร์ด หลังจากนั้นเขาเข้าร่วมหน่วยข่าวกรองและทำงานเต็มตัวในข่าวกรองของรัฐบาล หน่วยสืบราชการลับในราชวงศ์สจ๊วร์ตที่ถูกแบ่งแยกเป็นหนังสือเล่มที่สี่ของเขาสำหรับ Pen and Sword