ពីហ្វូងមនុស្សដែលបានចូលរួមការប្រហារជីវិតដ៏ឃោរឃៅរបស់ William Wallace ក្នុងឆ្នាំ 1305 ដល់ការព្យួរកដ៏ក្រៀមក្រំរបស់ Gwynne Evans និង Peter Allen ក្នុងឆ្នាំ 1965 ការដាក់ទណ្ឌកម្មនៃការបង់ប្រាក់ជាមួយនឹងជីវិតរបស់អ្នកគឺជាប្រភពនៃជំងឺជាយូរមកហើយ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ឃាតក ទុក្ករបុគ្គល មេធ្មប់ ចោរសមុទ្រ និងរាជវង្ស គ្រាន់តែជាមនុស្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលបានជួបទីបញ្ចប់របស់ពួកគេនៅលើទឹកដីអង់គ្លេស។ នេះគឺជាបញ្ជីនៃការប្រហារជីវិតដ៏អាក្រក់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស។

William Wallace (d.1305)

ការកាត់ក្តីរបស់ William Wallace នៅ Westminster។

ឥណទានរូបភាព ៖ Wikimedia Commons

កើតនៅឆ្នាំ 1270 ពីម្ចាស់ដីជនជាតិស្កុតឡេន William Wallace បានក្លាយជាវីរបុរសជាតិដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ស្កុតឡែន។

នៅឆ្នាំ 1296 ស្តេច Edward I នៃប្រទេសអង់គ្លេសបានបង្ខំស្តេចស្កុតឡេន John de Balliol ឱ្យ ការដាក់រាជ្យ ហើយបន្ទាប់មកបានប្រកាសខ្លួនឯងជាអ្នកគ្រប់គ្រងស្កុតឡែន។ Wallace និងពួកឧទ្ទាមរបស់គាត់បានទទួលជ័យជម្នះជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអង់គ្លេស រួមទាំងនៅ Stirling Bridge ។ គាត់បានបន្តដើម្បីដណ្តើមយក Stirling Castle ហើយបានក្លាយជាអាណាព្យាបាលនៃនគរ ដែលមានន័យថាស្កុតឡែនមានសេរីភាពមួយរយៈពេលខ្លីនៃកងកម្លាំងកាន់កាប់របស់អង់គ្លេស។

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យយោធាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅសមរភូមិ Falkirk កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Wallace ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ការគាំទ្ររបស់បារាំងសម្រាប់ការបះបោរនៅទីបំផុតបានថយចុះ ហើយមេដឹកនាំស្កុតឡេនបានទទួលស្គាល់ Edward ជាស្តេចរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1304។ Wallace បានបដិសេធមិនព្រមផ្តល់ ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងកម្លាំងអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1305។ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅ Tower of London ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេព្យួរក។រហូតទាល់តែជិតស្លាប់ ដោះខ្លួនចេញ បណ្តេញចេញ ហើយពោះវៀនរបស់គាត់បានឆេះនៅចំពោះមុខគាត់ កាត់ក្បាល បន្ទាប់មកកាត់ជាបួនផ្នែកដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង Newcastle, Berwick, Stirling និង Perth។

Anne Boleyn (d.1536)

ដើម្បីរៀបការជាមួយប្រពន្ធទីពីរ Anne Boleyn នៅឆ្នាំ 1533 Henry VIII បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះវិហារកាតូលិកនៅទីក្រុងរ៉ូម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់លែងលះប្រពន្ធទីមួយរបស់គាត់គឺ Catherine of Aragon ។ វានាំទៅដល់ការបង្កើតសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។

កាលៈទេសៈដែលមានភាគហ៊ុនខ្ពស់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងជាមួយ Henry VIII ធ្វើឱ្យ Anne ធ្លាក់ចុះពីការពេញចិត្ត ប៉ុន្តែត្រូវបានកត់សម្គាល់បន្ថែមទៀត។ ត្រឹមតែបីឆ្នាំក្រោយមក Boleyn ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទក្បត់ជាតិដោយគណៈវិនិច្ឆ័យនៃមិត្តភក្តិរបស់នាង។ ការ​ចោទ​ប្រកាន់​រួម​មាន​អំពើ​ផិត​ក្បត់ ការ​រួម​ភេទ និង​ការ​ឃុបឃិត​ប្រឆាំង​នឹង​ព្រះ​មហាក្សត្រ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រជឿថានាងគ្មានកំហុស ហើយការចោទប្រកាន់ត្រូវបានចេញដោយ Henry VIII ដើម្បីដក Boleyn ជាប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយអាចឱ្យគាត់រៀបការជាមួយប្រពន្ធទី 3 របស់គាត់ Jane Seymour ក្នុងក្តីសង្ឃឹមថានឹងបង្កើតអ្នកស្នងមរតក។

Anne ត្រូវបានគេកាត់ក្បាលនៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភាឆ្នាំ 1536 នៅ Tower of London ។ នាង​បាន​ស្លាប់​ដោយ​ដៃ​អ្នក​កាន់​ដាវ​បារាំង ជា​ជាង​ពូថៅ។ នៅមុនថ្ងៃប្រហារជីវិតនាងបាននិយាយថា 'ខ្ញុំបានលឺនិយាយថាពេជ្ឈឃាតល្អណាស់ ហើយខ្ញុំមានកតិចតួច។'

Guy Fawkes (d.1606)

A 1606 ឆ្លាក់ដោយ Claes (Nicolaes) Jansz Visscher ដែលពណ៌នាអំពីការប្រហារជីវិតរបស់ Fawkes។

ចាប់ពីការឡើងសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 1603 ប្រូតេស្តង់ James I មិនអត់ឱនចំពោះសាសនាកាតូលិក ដោយដាក់ពិន័យជាប្រាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ហើយកាន់តែអាក្រក់ទៅអ្នកដែលបានអនុវត្តវា។ Guy Fawkes គឺជាអ្នកឃុបឃិតម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកឃុបឃិតជាច្រើននៅក្រោមមេដឹកនាំ Robert Catesby ដែលបានប៉ុនប៉ងបំផ្ទុះសភាក្នុងអំឡុងពេលបើករដ្ឋរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា នៅពេលដែល James I, Queen និងអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ក៏នឹងមានវត្តមានផងដែរ។ បន្ទាប់មក ពួកគេសង្ឃឹមថានឹងគ្រងរាជ្យបុត្រីវ័យក្មេងរបស់ស្តេចគឺ អេលីសាបិត។

ដោយបានចូលបម្រើយោធា ហ្វាកស៍ គឺជាអ្នកជំនាញខាងបាញ់កាំភ្លើង ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យបំភ្លឺភ្លើងនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីក្រោមសភា។ គាត់ត្រូវបានគេចាប់បានតែបន្ទាប់ពីលិខិតអនាមិកមួយទៅកាន់អាជ្ញាធរព្រមានអំពីផែនការនេះ ហើយ Fawkes ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីដោយឆ្មាំរាជវង្សមួយចំនួន។ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មជាច្រើនថ្ងៃ ហើយនៅទីបំផុតបានផ្តល់ឈ្មោះអ្នករួមគំនិតរបស់គាត់។

រួមជាមួយអ្នកសមគំនិតរបស់គាត់ជាច្រើននាក់ គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យព្យួរ ទាញ និងកាត់ជាត្រីមាស។ Fawkes ជាចុងក្រោយ ហើយបានធ្លាក់ពីលើរន្ទា មុនពេលគាត់ត្រូវបានគេព្យួរក បាក់ក និងជួយសង្គ្រោះខ្លួនពីការឈឺចាប់នៃការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលនៅសល់។

Charles I of England (d.1649)

Charles I គឺជាស្តេចអង់គ្លេសតែមួយគត់ដែលត្រូវបានកាត់ទោស និងប្រហារជីវិតពីបទក្បត់ជាតិ។ គាត់​បាន​ស្នង​រាជ្យ​បន្ត​ពី James I ជា​បិតា​របស់​គាត់។ សកម្មភាពរបស់គាត់ - ដូចជាការរៀបការជាមួយកាតូលិក ការរំលាយសភានៅពេលប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំង និងការជ្រើសរើសគោលនយោបាយសុខុមាលភាពមិនល្អ - បណ្តាលឱ្យមានការតស៊ូរវាងសភា និងស្តេចដើម្បីអំណាចកំពូល ដែលនាំឱ្យមានការផ្ទុះឡើងនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់គាត់ដោយសភាក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលគាត់បានត្រូវបានចាប់ដាក់គុក កាត់ទោសពីបទក្បត់ជាតិ និងកាត់ទោសប្រហារជីវិត។

នៅព្រឹកថ្ងៃប្រហារជីវិត ស្តេចបានក្រោកពីព្រលឹម ហើយស្លៀកពាក់សម្រាប់អាកាសធាតុត្រជាក់។ គាត់​សុំ​អាវ​ពីរ​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​គាត់​ញ័រ ដែល​អាច​បកស្រាយ​ខុស​ថា​ជា​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។ ហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ប៉ុន្តែនៅឆ្ងាយពេក គ្មាននរណាម្នាក់អាចស្តាប់សុន្ទរកថារបស់គាត់ ឬកត់ត្រាពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់បានទេ។ គាត់ត្រូវបានកាត់ក្បាលដោយពូថៅតែមួយ។

Captain Kidd (d.1701)

Captain Kidd, gibbeted នៅជិត Tilbury ក្នុង Essex បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1701។

ឥណទានរូបភាព៖ Wikimedia Commons

ប្រធានក្រុមស្កុតឡេន William Kidd គឺជាចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាឯកជនដែលគួរឱ្យគោរព ជួលដោយរាជវង្សអ៊ឺរ៉ុប ដើម្បីវាយប្រហារនាវាបរទេស និងការពារផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានគេយល់ថា ឯកជននឹងលួចប្លន់ពីកប៉ាល់ដែលពួកគេបានវាយប្រហារ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ អាកប្បកិរិយាចំពោះឯកជន - និងការលួចចម្លង - កាន់តែមានការយល់ដឹង ហើយវាត្រូវបានគេមើលឃើញកាន់តែខ្លាំងឡើងថាជាឧក្រិដ្ឋកម្មដើម្បីវាយប្រហារ និងលួចកប៉ាល់ដោយគ្មានហេតុផលត្រឹមត្រូវ។

នៅឆ្នាំ 1696 ក្រោមការគាំទ្ររបស់ Lord Bellomont Kidd បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេស West Indies ដើម្បីវាយប្រហារនាវាបារាំង។ សីលធម៌ក្នុងចំណោមនាវិកមានកម្រិតទាប ដោយពួកគេជាច្រើនបានស្លាប់ដោយសារជំងឺ ដូច្នេះពួកគេទាមទាររង្វាន់ដ៏ច្រើនសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ Kidd បានវាយប្រហារ និងបោះបង់ចោលកប៉ាល់របស់គាត់សម្រាប់កប៉ាល់អាមេនីទម្ងន់ 500 តោន ជាមួយនឹងកំណប់មាស សូត្រ គ្រឿងទេស និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងៗទៀត។

នេះនាំទៅដល់ការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់នៅបូស្តុន។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់ការសាកល្បងរបស់គាត់ ដែលទំនាក់ទំនងដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យគាត់បរាជ័យ។ គាត់ត្រូវបានគេព្យួរក ហើយសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានទុកចោលឱ្យរលួយនៅក្នុងទ្រុងមួយនៅជាប់មាត់ទន្លេ Thames ដែលជាទីតាំងដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ដែលមានបំណងបម្រើជាការព្រមានដល់សាធារណជនដែលបានស្លាប់។

Josef Jakobs (d.1941)

Josef Jakobs គឺជាបុរសចុងក្រោយដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅ Tower of London ។ ចារបុរសអាឡឺម៉ង់ម្នាក់កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ គាត់បានលោតឆ័ត្រយោងពីយន្តហោះណាស៊ីចូលទៅក្នុងវាលស្រែក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនៅដើមឆ្នាំ 1941 ហើយគាត់ពិការនៅពេលគាត់បាក់កជើងពេលចុះចត។ គាត់បានចំណាយពេលមួយយប់ដើម្បីព្យាយាមកប់ទ្រព្យសម្បតិ្តដែលគេចោទប្រកាន់។

នៅពេលព្រឹក ដោយមិនអាចទ្រាំនឹងការឈឺចាប់ដោយសាររបួសរបស់គាត់បានទៀតទេ គាត់បានបាញ់កាំភ្លើងខ្លីរបស់គាត់នៅលើអាកាស ហើយត្រូវបានកសិករជនជាតិអង់គ្លេសពីរនាក់បានរកឃើញ។ ដោយមានការសង្ស័យលើការបញ្ចេញសំឡេងអាឡឺម៉ង់របស់គាត់ កសិករបានប្រគល់គាត់ទៅឱ្យអាជ្ញាធរដែលបានរកឃើញវត្ថុគួរឱ្យសង្ស័យមួយចំនួនធំនៅលើខ្លួនគាត់ រួមទាំងសាច់ក្រកអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។ គាត់ត្រូវបានតុលាការកាត់ទោសប្រហារជីវិត និងកាត់ទោសប្រហារជីវិត។

ដោយសាររបួសកជើងរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់ពេលកំពុងអង្គុយលើកៅអី ដែលនៅតែដាក់តាំងបង្ហាញនៅឯ Tower of London។

Ruth Ellis (d.1955)

ការកាត់ក្តីរបស់ Ruth Ellis គឺជាអារម្មណ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដោយសារទាំងចរិតរបស់នាង និងដោយសារតែនាងបានក្លាយជាស្ត្រីចុងក្រោយដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​តាម​រយៈ​ការ​ងារ​ជា​តារា​ម៉ូដែល​អាក្រាត​កាយ និង​ជា​អ្នក​នាំ​ភ្ញៀវ ហើយ​ថែម​ទាំង​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​រឿង Lady Godiva Rides Again ទៀត​ផង។ នាងបានធ្វើការនៅ Aតួនាទីជាពិធីករផ្សេងៗ រួមទាំងនៅក្លឹបតូចនៅ Mayfair ដែលមានភាពល្បីល្បាញដូចកន្លែងដែល Krays ចូលចិត្ត ក្នុងចំណោមតួអង្គដែលមិនចូលចិត្តផ្សេងទៀត។

វាគឺនៅក្លឹបនេះដែលនាងបានជួបជាមួយសេដ្ឋីសង្គម និងអ្នកបើកបររថយន្តប្រណាំង David Blakely ។ ពួកគេ​បាន​ចែករំលែក​ទំនាក់ទំនង​ដែល​ជះឥទ្ធិពល​ដោយ​ជាតិ​អាល់កុល ងប់ងល់ និង​ហឹង្សា – នៅពេល​មួយ ការរំលោភបំពាន​របស់គាត់​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​នាង​រលូត​កូន រហូតដល់ Blakely ចង់​ផ្តាច់​រឿង​ចេញ​។ Ellis បានស្វែងរកគាត់ហើយបាញ់គាត់នៅថ្ងៃអាទិត្យបុណ្យអ៊ីស្ទើរ 1955 នៅខាងក្រៅហាង Magdala ក្នុង Hampstead ។ នាងបានផ្តល់ការការពារតិចតួចសម្រាប់សកម្មភាពរបស់នាង ហើយត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត ទោះបីជាញត្តិដែលចុះហត្ថលេខាដោយមនុស្សជាង 50,000 នាក់ត្រូវបានប្តឹងដោយហេតុផលនៃអំពើហឹង្សារបស់ Blakely ដែលត្រូវបានបង្ហាញ។

នាងត្រូវបានគេព្យួរកនៅឆ្នាំ 1955 ដែលមានអាយុ 28 ឆ្នាំ .

Mahmood Hussein Mattan (d.1952)

Mahmood Hussein Mattan គឺជាមនុស្សចុងក្រោយដែលត្រូវបានព្យួរកនៅទីក្រុង Cardiff និងជាមនុស្សស្លូតត្រង់ចុងក្រោយគេដែលត្រូវបានព្យួរកនៅប្រទេសវែល។ កើតនៅប្រទេសសូម៉ាលីក្នុងឆ្នាំ 1923 លោក Mattan គឺជានាវិក ហើយការងាររបស់គាត់បានបញ្ចប់ដោយនាំគាត់ទៅ Wales ។ គាត់បានរៀបការជាមួយស្ត្រីជនជាតិវេលស៍ ដែលធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនមានការខកចិត្តនៅក្នុងសហគមន៍ Butetown ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950។

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1952 Lily Volpert ដែលជាអ្នកឱ្យខ្ចីលុយក្រៅផ្លូវការអាយុ 41 ឆ្នាំត្រូវបានគេប្រទះឃើញដេកស្លាប់ក្នុងថ្លុកឈាមនៅក្នុងហាងរបស់នាង។ នៅតំបន់ចតនៃទីក្រុង Cardiff ។ Mattan ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទមនុស្សឃាតរយៈពេលប្រាំបួនថ្ងៃក្រោយមក ហើយក្នុងរយៈពេលប្រាំខែត្រូវបានកាត់ទោស ហើយរកឃើញថាមានកំហុស។

មន្រ្តីនៅពេលនោះបានពណ៌នាគាត់ក្នុងនាមជា 'ព្រៃពាក់កណ្តាលស៊ីវិល' ហើយបានប្រាប់គាត់ថាគាត់នឹងស្លាប់សម្រាប់ឃាតកម្មនេះ 'ថាតើគាត់បានធ្វើឬអត់។' គាត់ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1952។

យុទ្ធនាការជាច្រើនឆ្នាំដែលមិនចេះនឿយហត់មានន័យថា ទីបំផុតគ្រួសាររបស់គាត់បានឈ្នះសិទ្ធិក្នុងការវាយតម្លៃការផ្តន្ទាទោសរបស់គាត់ឡើងវិញ ហើយទីបំផុតវាត្រូវបានលុបចោលក្នុងរយៈពេល 45 ឆ្នាំក្រោយមក គឺនៅឆ្នាំ 1988។

Gwynne Evans និង Peter Allen (d.1964)

ទោះបីជាឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក៏ដោយ Gwynne Evans និង Peter Allen គឺជាបុរសចុងក្រោយដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅចក្រភពអង់គ្លេស។

អាយុ 24 ឆ្នាំ Evans និង Allen អាយុ 21 ឆ្នាំបានស្គាល់ជនរងគ្រោះរបស់ពួកគេដែលជាបរិញ្ញាបត្រមួយឈ្មោះថា John Allen West ដែលរស់នៅតែម្នាក់ឯងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់គាត់។ ពួកគេ​ចង់​បាន​ប្រាក់​របស់​គាត់​ដើម្បី​សង​បំណុល​តុលាការ។ វាយ​គាត់​ចំ​ក្បាល​ស្លាប់ រួច​ជិះ​រថយន្ត​រត់គេច​ខ្លួន​បាត់ ។ ប៉ូលីសបានរកឃើញអាវរបស់ Evans ព្យួរនៅលើជញ្ជីងរបស់ជនរងគ្រោះ ដែលធ្វើអោយពួកគេឆាប់ខឹង។

អ្នកទាំងពីរត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត ហើយត្រូវបានព្យួរកក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1964។ ដោយសារតែសាធារណៈជនសេរីកាន់តែច្រើន ដែលកាន់តែមិនសប្បាយចិត្តអំពី ការកាត់ទោសប្រហារជីវិត អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តជឿថា ការពន្យាពេលពីរបីសប្តាហ៍នឹងឃើញពួកគេទទួលទោស។