ច្រាំងទន្លេ Thames ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ទស្សនាស្ពាន Southwark, The Shard, Globe Theatre, Millennium Bridge និង Tate Modern ។ ក្រេឌីតរូបភាព៖ Shutterstock“ចាប់តាំងពីមនុស្សដំបូងបានពន្លត់ការស្រេកទឹកក្នុងទឹករបស់វា គាត់បានបន្សល់ទុកសញ្ញារបស់គាត់នៅលើបាតទន្លេ”។
Ivor Noël Hume, Treasure in the Thames (1956)
ចាប់តាំងពីពេលព្រឹកព្រលឹមមក ទន្លេ Thames នៅទីក្រុងឡុងដ៍ បានក្លាយជាឃ្លាំងមួយ ដោយប្រមូលអ្វីៗទាំងអស់ដែលបានដាក់ចូលទៅក្នុងទឹករបស់វា។ នៅពេលដែលបានរកឃើញ វត្ថុទាំងនេះបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់រាជធានី និងអ្នករស់នៅរបស់វា។
ទីក្រុងឡុងដ៍នឹងមិនមានទេបើគ្មានទន្លេ Thames ។ វាគឺជាប្រភពនៃទឹកសាប និងអាហារ ដែលជាផ្លូវនៃការទំនាក់ទំនង និងការដឹកជញ្ជូន ព្រមទាំងដើរតួជាព្រំដែនពិតប្រាកដ និងស្រមើស្រមៃ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត វាជួយសម្រួលដល់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មដោយប្រើជំនោរចូល និងចេញ ដែលបានធ្វើឱ្យទីក្រុងឡុងដ៍ក្លាយជាកំពង់ផែដែលមានមុខងារ និងជោគជ័យចុងក្រោយ។
Mesolithic 'Thames Pick'។ ផ្លាកសញ្ញា flint នេះ នឹង ត្រូវ បាន ភ្ជាប់ ទៅ កាន់ ដៃ ឈើ និង ប្រើ ដើម្បី បំបែក ឈើ សម្រាប់ អគារ និង ឥន្ធនៈ ។ c8500-4500 BC
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកស្វែងរក និងរូបភាព៖ Nick Stevens
ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពួករ៉ូមក្នុងសតវត្សទី 1 នៃគ.ស គែមនៃទន្លេតែងតែជាសំបុកនៃសកម្មភាព។ ពាណិជ្ជករ អ្នកសាងសង់ទូក អ្នកបើកទូក អ្នកនេសាទ និងសូម្បីតែអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ទន្លេ Thames នឹងធ្វើឱ្យមាត់ទន្លេមានភាពមមាញឹកពេញម៉ោង។
Roman Hairpin: Hand-សក់ឆ្អឹងឆ្លាក់ពណ៌នាដើមទ្រូងរបស់ស្ត្រីជនជាតិរ៉ូម៉ាំងម្នាក់ដែលមានសក់រួញមិនពិតខ្ពស់ដូចជាម៉ូដទាន់សម័យក្នុងសម័យ Flavian, 69–96 AD.
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកស្វែងរក និងរូបភាព៖ Jason Sandy
Lightermen និង Stevedors (កម្មករនៅមាត់សមុទ្រ) នឹងធ្វើការដោយមិនចេះនឿយហត់ក្នុងការផ្ទុក និងដឹកជញ្ជូនទំនិញរបស់កប៉ាល់ និងដឹកជញ្ជូនទំនិញដែលនាំចូលទៅកាន់ឃ្លាំងនៅតាមបណ្តោយមាត់ទន្លេ។
ពាណិជ្ជករក្នុងស្រុក ហាង និងហាងតម្បាញនឹងត្រូវបានដាក់នៅតាមផ្លូវដែលនៅជាប់គ្នា។ និងផ្លូវ ផ្តល់សម្ភារៈ និងអាហារសម្រន់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មដែលកំពុងរីកចម្រើន និងនិយោជិតរបស់ពួកគេ។
ចង្កៀងប្រេងរ៉ូម៉ាំង៖ ជាឧទាហរណ៍ដ៏កម្រនៃចង្កៀងប្រេងសេរ៉ាមិចអាហ្វ្រិកខាងជើងដែលពណ៌នាអំពីសត្វតោដែលកំពុងរត់ដែលតំណាងឱ្យសាសនាគ្រឹស្ត ឆ្នាំ 300–410 AD
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកស្វែងរក និងរូបភាព៖ Stuart Wyatt
មានហេតុផលជាច្រើនដែលវត្ថុត្រូវបានគេដាក់ ឬបាត់បង់ដោយចៃដន្យនៅក្នុងទន្លេ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកតាំងលំនៅដំបូងបំផុតបានតម្កល់វត្ថុសក្ការបូជានៅ Thames ខណៈដែលពួកគេបានចាត់ទុកទឹកថាជាទឹកពិសិដ្ឋ។ កុលសម្ព័ន្ធ Celtic ក៏បានដាក់វត្ថុយោធាដ៏មានតម្លៃ និងតុបតែងយ៉ាងខ្ពស់នៅក្នុង Thames ផងដែរ។
ស្ថានីយស្នែងផឹកស្រា Anglo Saxon Zoomorphic៖ មានលក្ខណៈប្លែកពីគេដើម្បីបង្កើតជាសត្វនាគដែលមានមាត់បើកចំហ។ នៅពេលដែលត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយ enamel ពណ៌។ ក្នុងអំឡុងមជ្ឈិមសម័យ ស្នែងផឹកគឺជាវត្ថុដែលមានឋានៈខ្ពស់ ដែលជារឿយៗត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងធ្វើពិធី។ សតវត្សទី 8
ឥណទានរូបភាព៖ PAS
នៅក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាត្រឡប់មកពីពួកគេការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយនៅក្រៅប្រទេស ឬធម្មយាត្រានៅចក្រភពអង់គ្លេសនឹងបោះផ្លាកសញ្ញាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍របស់ពួកគេចូលទៅក្នុងទន្លេ ដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់ពួកគេសម្រាប់ការឆ្លងកាត់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។
ផ្លាកសញ្ញាអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា៖ ការពិពណ៌នាអំពីការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់ St Thomas Becket ដែលជាអតីតអាចារ្យនៃ Canterbury ដែលបានធ្លាក់ចេញពីការពេញចិត្តនឹងស្តេច Henry II ។ សតវត្សទី 14-16។
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកស្វែងរក៖ Tony Thira / រូបភាព៖ PAS
សព្វថ្ងៃនេះ សហគមន៍ហិណ្ឌូដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍បានចាត់ទុកទន្លេ Thames ថាជាការជំនួសទន្លេ Ganges ដ៏បរិសុទ្ធនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ហើយដាក់តង្វាយចម្រុះពណ៌ជាច្រើននៅក្នុងទន្លេ។ វាគឺតាមរយៈវត្ថុទាំងអស់នេះ ដែលយើងអាចរកឃើញ និងយល់ពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ និងអ្នកស្រុករបស់វាដែលបានរស់នៅតាមដងទន្លេ តាំងពីមនុស្សសម័យដើម រហូតដល់អ្នកទីក្រុងឡុងដ៍សម័យទំនើបក្នុងសតវត្សទី 21។
ចិញ្ចៀនមាស៖ អក្សរផ្ចង់ 'TG' បង្ហាញរាងបញ្ច្រាសនៅលើ bezel ដែលត្រូវបានឆ្លាក់យ៉ាងល្អិតល្អន់ជាមួយនឹងសត្វជ្រូកពីរក្បាលដែលកំពុងដេញតាមទន្សាយ ឬទន្សាយ។ សតវត្សទី 16 / 17 ។
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកស្វែងរក៖ Steve Camp / រូបភាព៖ PAS
ដំបូងឡើយ ប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកបុរាណវិទ្យាបានដឹងអំពីសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទន្លេ Thames តាមរយៈការងារបូមខ្សាច់ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 . វត្ថុបុរាណសំខាន់ៗ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួនត្រូវបានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលនេះរួមមាន Battersea Shield (Celtic), Waterloo Helmet (Celtic) និងក្បាលសំរិទ្ធរបស់អធិរាជ Hadrian (Roman)។
Thomas Layton, Charles RoachSmith និង G F Lawrence គឺជាអ្នកបុរាណវត្ថុបុរាណនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលបានប្រមូលវត្ថុបុរាណដ៏មានតម្លៃ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលត្រូវបានបូមខ្សាច់ចេញពីទន្លេក្នុងសតវត្សទី 19 ។ ការរកឃើញសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់ពួកគេឥឡូវនេះត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងសារមន្ទីររបស់ទីក្រុងឡុងដ៍។
ពាក្យ 'Mudlark' ត្រូវបានប្រើជាលើកដំបូងក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 18 ហើយជាឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នករើសសំរាមតាមមាត់ទន្លេ។ ភក់ដើមទាំងនេះច្រើនតែជាកូនក្មេង ភាគច្រើនជាក្មេងប្រុស ដែលនឹងរកប្រាក់បានពីរបីកាក់ពីការលក់របស់របរដូចជាធ្យូងថ្ម ដែកគោល និងខ្សែពួរដែលពួកគេបានរកឃើញនៅក្នុងភក់នៅពេលទឹកលិច។
ភក់ថ្ងៃនេះគឺ ខុសពីមនុស្សអាក្រក់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៨០០។ ជំនួសឱ្យ mudlarking ដើម្បីរស់រានមានជីវិត សព្វថ្ងៃនេះ mudlarks មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែបរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍។ បំពាក់ដោយអាជ្ញាប័ណ្ណចាំបាច់ ដីភក់ប្រើវិធីសាស្រ្តជាច្រើនដើម្បីស្វែងរកឆ្នេរសមុទ្រ ហើយបានរកឃើញ និងរកឃើញវត្ថុបុរាណដ៏ធំទូលាយមិនគួរឱ្យជឿ។
Pudding Lane Token: និមិត្តសញ្ញាពាណិជ្ជករសតវត្សទី 17 ពីផ្លូវ pudding (spellt ពូឌីន) ។ Pudin គឺជាពាក្យមជ្ឈិមសម័យសម្រាប់ offal ។ កន្លែងសត្តឃាតនៅក្បែរនោះបានបំពុលផ្លូវដោយឈាម និងបំពង់ចូល។ ចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 1657។
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកស្វែងរក និងរូបភាព៖ Nick Stevens
ភក់ Thames ក្រាស់ និងស្ងាត់គឺ 'anaerobic' មានន័យថាគ្មានអុកស៊ីសែន។ នៅពេលដែលវត្ថុត្រូវបានទម្លាក់ចូលទៅក្នុងភក់ ចរន្តដ៏ច្របូកច្របល់នៃជំនោរចូលមកបានយ៉ាងលឿនកប់វត្ថុនៅក្នុងដីល្បាប់ខ្មៅក្រាស់។ ដោយគ្មានអុកស៊ីសែនវត្ថុត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងស្ថានភាពដែលពួកគេត្រូវបានទម្លាក់ចូលទៅក្នុង Thames ។ ពេលខ្លះវត្ថុត្រូវបានរកឃើញដែលត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះបន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងទន្លេ។
នៅឆ្នាំ 1980 សមាគម Thames Mudlarks និង Antiquarians ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណពិសេសពីអាជ្ញាធរកំពង់ផែទីក្រុងឡុងដ៍។ ពួកគេធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសារមន្ទីរទីក្រុងឡុងដ៍ និងគម្រោងវត្ថុបុរាណចល័ត (PAS) ដែលការរកឃើញរបស់ពួកគេត្រូវបានកត់ត្រា។
បាល់ និងខ្សែសង្វាក់របស់អ្នកទោសសតវត្សទី 18៖ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ សោត្រូវបានបិទ។ តើអ្នកទោសបានស្លាប់ក្នុងពេលចាប់ខ្នោះ ឬធ្វើការរត់គេចដោយអព្ភូតហេតុឬ?
ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកស្វែងរក៖ Steve Brooker និង Rick Jones។ រូបភាព៖ Rick Jones
ក្នុងរយៈពេល 40 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ Mudlarks បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ តាមរយៈបរិមាណដ៏ច្រើន និងភាពខុសគ្នានៃការរកឃើញដែលពួកគេបានរកឃើញ។ ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងជាច្រើនដូចជាចានតូចៗ និងកោដ្ឋ អ្នកជិះសេះ និងទាហានប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង ពិតជាបានផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រមើលសម័យមជ្ឈិមសម័យ។ ផលិតពីជ័រជាចម្បង ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងនៅមជ្ឈិមសម័យគឺកម្រមានណាស់ ហើយបានជួយបំប្លែងការយល់ឃើញអំពីកុមារភាពក្នុងយុគសម័យកណ្តាល។
គ្រូបង្វឹកក្មេងលេងខ្នាតតូចនៅសតវត្សរ៍ទី 17៖ ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ក្មេងៗបានរស់នៅ និងលេងនៅតាមមាត់ច្រាំងទន្លេ។ Thames និងជៀសមិនរួចបានបាត់បង់ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដ៏មានតម្លៃមួយចំនួនរបស់ពួកគេ ដែលនឹងរលាយបាត់ភ្លាមៗទៅក្នុងទឹកដ៏ខ្មៅងងឹត។
ឥណទានរូបភាព៖អ្នកស្វែងរក៖ Mark Jennings / រូបភាព៖ PAS
សារមន្ទីរបានទទួលការរកឃើញភក់រាប់ម៉ឺនដែលបានរកឃើញពីមាត់ទន្លេ Thames ដែលជាទីតាំងបុរាណវត្ថុវែងបំផុតក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយការរកឃើញ mudlark សំខាន់ៗជាច្រើនគឺស្ថិតនៅលើ ការបង្ហាញជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងសារមន្ទីរទីក្រុងឡុងដ៍ និងសារមន្ទីរផ្សេងទៀតក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។
ឥឡូវនេះ Mudlarking បានក្លាយជាចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ពេញនិយមដែលផ្តល់ឱ្យទាំងមនុស្សពេញវ័យ និងកុមារនូវបទពិសោធន៍ 'ដៃលើប្រវត្តិសាស្ត្រ' តែមួយគត់ និងធ្វើឱ្យការយល់ដឹងរបស់ពួកគេកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីអតីតកាលរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍។ The Thames Museum Trust ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2015 បច្ចុប្បន្នកំពុងអភិវឌ្ឍសារមន្ទីរថ្មីមួយនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដើម្បីបង្ហាញវត្ថុបុរាណដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនពីការប្រមូលឯកជនរបស់សហគមន៍ mudlarking ។
Victoria Cross Medal: មេដាយ VC ពីអ្នកមិនស្គាល់ ទាហាន។ ចេញសម្រាប់ទង្វើនៃភាពក្លាហានកំឡុងសមរភូមិ Inkerman ក្នុងសង្គ្រាម Crimean ។ ចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 1853។
សូមមើលផងដែរ: បងប្អូនស្រីពាក់កណ្តាលរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria៖ តើព្រះនាង Fodora ជានរណា?ឥណទានរូបភាព៖ អ្នកស្វែងរក៖ Tobias Neto / រូបភាព៖ PAS
សូមមើលផងដែរ: Etiquette and Empire: រឿងតែគំនិតសារមន្ទីរ បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការពេញនិយមរួចទៅហើយ។ ការតាំងពិព័រណ៍ និងការបង្រៀននៅ The Tate Modern, Bargehouse at the Oxo Tower និង Art Hub Studios, Deptford គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ពេញនិយមបំផុត។
Thames Mudlarking – ការស្វែងរកកំណប់ទ្រព្យដែលបាត់បង់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ត្រូវបានសរសេរដោយ mudlarks Nick Stevens & Jason Sandy ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Shire Publications ។ ជាមួយនឹងការរួមចំណែកពី Mudlarks ជាង 50 និងរូបថតពណ៌ជាង 160 សៀវភៅដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃទីក្រុងឡុងដ៍ដោយប្រើការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យនៃ mudlarking ។
