“လူဟာ ရေထဲမှာ ရေငတ်တာကို ငြိမ်းသတ်ပြီးကတည်းက သူ့အမှတ်အသားကို မြစ်ကြမ်းပြင်မှာ ထားခဲ့တယ်”။

Ivor Noël Hume၊ Treasure in the Thames (1956)

အရုဏ်တက်ချိန်မှစ၍၊ လန်ဒန်ရှိ Thames မြစ်သည် ၎င်း၏ရေပြင်တွင် စုဆောင်းထားသမျှအရာအားလုံးကို စုဆောင်းသိုလှောင်ရာနေရာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီးသည်နှင့် ဤအရာဝတ္ထုများသည် မြို့တော်၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ်သမိုင်းကြောင်းနှင့် မြို့သူမြို့သားများ၏ ဇာတ်လမ်းများကို ဖော်ပြသည်။

သိမ်းမြစ်မရှိလျှင် လန်ဒန်သည် တည်ရှိမည်မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် ရေချိုနှင့် အစားအစာ အရင်းအမြစ်တစ်ခု၊ ဆက်သွယ်ရေးနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်သလို တကယ့်နှင့် စိတ်ကူးယဉ်နယ်နိမိတ်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။ ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ ၎င်းသည် လန်ဒန်တွင် လုပ်ဆောင်နိုင်ကာ နောက်ဆုံးတွင် အောင်မြင်သောဆိပ်ကမ်းတစ်ခုဖြစ်စေသည့် အဝင်အထွက်ရေစီးကြောင်းများကို အသုံးပြုကာ ကုန်သွယ်မှုကို လွယ်ကူချောမွေ့စေသည်။

Mesolithic 'Thames Pick'။ ဤမီးကျောက်ကို သစ်သားလက်ကိုင်တစ်ခုတွင် ချည်နှောင်ထားပြီး အဆောက်အဦနှင့် လောင်စာအတွက် သစ်သားခွဲခြမ်းအဖြစ် အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။ c8500-4500 BC

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- ရှာဖွေသူနှင့် ရုပ်ပုံ- Nick Stevens

အေဒီ 1 ရာစုတွင် ရောမတို့ တည်ထောင်ခဲ့သော မြစ်ကမ်းစပ်သည် အမြဲတစေ လှုပ်ရှားမှုများ အုံကြွလာခဲ့သည်။ ကုန်သည်များ၊ လှေဆောက်သူများ၊ သင်္ဘောသားများ၊ တံငါသည်များနှင့် Thames ကိုဖြတ်ကူးသည့်ခရီးသည်များပင်လျှင် မြစ်ကမ်းနားတွင် နာရီပတ်လုံး အလုပ်ရှုပ်နေမည်ဖြစ်သည်။

Roman Hairpin- Hand-Flavian ခေတ်၊ အေဒီ 69–96 တွင် ခေတ်ဆန်သည့် ရိုမန်အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ဆံပင်ကို မြင့်မြင့်လိမ်ကောက်ကောက်များဖြင့် ပုံဖော်ထားသော ရိုမန်အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ရင်ဘတ်ကို ထွင်းထုထားသော အရိုးဆံညှပ်။

Image Credit: Finder and image: Jason Sandy

Lightermen နှင့် Stevedors (quayside အလုပ်သမား) များသည် သင်္ဘောများ၏ ကုန်တင်ကုန်ချများကို မမောမပန်း တင်ဆောင်ကာ မြစ်ကမ်းဘေးရှိ ဂိုဒေါင်များသို့ တင်သွင်းလာသော ကုန်ပစ္စည်းများကို သိုလှောင်ရုံများသို့ ပို့ဆောင်ခြင်းများကို မမောမပန်း လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ဒေသခံ ကုန်သည်များ၊ ဈေးဆိုင်များနှင့် စားသောက်ဆိုင်များကို ကပ်လျက်လမ်းမများပေါ်တွင် ထုပ်ပိုးထားရပေလိမ့်မည်။ တိုးတက်နေသော လုပ်ငန်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ဝန်ထမ်းများအတွက် ပစ္စည်းများနှင့် အကျွေးအမွေးများ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

ရောမဆီမီးခွက်- ခရစ်ယာန်ဘာသာကို ကိုယ်စားပြုသည့် ပြေးနေသောခြင်္သေ့ကို သရုပ်ဖော်ထားသည့် မြောက်အာဖရိကကြွေဆီမီးခွက်တစ်ခု၏ ရှားပါးဥပမာတစ်ခု၊ c300–410 AD

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- ရှာဖွေသူနှင့် ရုပ်ပုံ- Stuart Wyatt

အရာဝတ္ထုများကို မြစ်ထဲထည့်ထားရခြင်း သို့မဟုတ် မတော်တဆ ပျောက်ဆုံးသွားရသည့် အကြောင်းရင်းများစွာရှိပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အစောဆုံး အခြေချနေထိုင်သူများသည် ရေကို မြင့်မြတ်သည်ဟု ယူဆသောကြောင့် သိမ်းစ်တွင် အုတ်လှူပူဇော်ကြသည်။ ဆဲလ်တစ်မျိုးနွယ်စုများသည် Thames တွင် တန်ဖိုးကြီးပြီး တန်ဆာဆင်ထားသော စစ်ပစ္စည်းများကိုလည်း အပ်နှံထားကြသည်။

Anglo Saxon zoomorphic သောက်သုံးမှုဆိုင်ရာ ဦးချိုဂိတ်- ပါးစပ်ပွင့်ပြီး နဂါးမောက်မာသော သားရဲတစ်ကောင်အဖြစ် ထူးခြားစွာ သွန်းလုပ်ထားသည်။ ပြီးတာနဲ့ ရောင်စုံကြွေလွှာကို အလှဆင်လိုက်ပါ။ အလယ်ခေတ်ကာလတွင် အရက်သောက်သည့်ဦးချိုသည် အခမ်းအနားပွဲများအတွက် အသုံးပြုလေ့ရှိသော အဆင့်အတန်းမြင့်သော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 8th ရာစု

Image Credit: PAS

အလယ်ခေတ်ကာလတွင် မိမိတို့မှပြန်လာသော ဘုရားဖူးများနိုင်ငံရပ်ခြားခရီးရှည်များ သို့မဟုတ် ဗြိတိန်ရှိ ဘုရားဖူးများသည် ၎င်းတို့၏ခရီးတွင် လုံခြုံစွာဖြတ်သန်းခွင့်ရသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်းဖော်ပြရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ pewter အမှတ်တရအမှတ်အသားတံဆိပ်များကို မြစ်ထဲသို့ချပေးမည်ဖြစ်သည်။

ဘုရားဖူးတံဆိပ်- ဘုန်းတော်ကြီးဟောင်း St Thomas Becket ၏ အာဇာနည်ခေါင်းဆောင်ကြီးဟောင်း St Thomas Becket ၏ အာဇာနည်နေ့ကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ ဟင်နရီ ၂ ဘုရင်ကို မျက်နှာသာမပေးသော ကန်တာဘူရီ။ 14-16 ရာစု။

Image Credit: Finder: Tony Thira / Image: PAS

ယနေ့ လန်ဒန်တွင်နေထိုင်သော ဟိန္ဒူအသိုင်းအဝိုင်းမှ Thames သည် အိန္ဒိယရှိ သန့်ရှင်းသောဂင်္ဂါမြစ်ကို အစားထိုးရန်အတွက် သိမ်းမြို့အဖြစ် မှတ်ယူသည်၊ ရောင်စုံ ပူဇော်သက္ကာမျိုးစုံကို မြစ်ထဲသို့ အပ်နှံပါ။ ဤအရာဝတ္ထုများအားလုံးမှတဆင့် လန်ဒန်၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် မြစ်တစ်လျှောက်နေထိုင်ခဲ့ကြသော မြို့သူမြို့သားများနှင့် ၂၁ ရာစုတွင် ခေတ်သစ်လန်ဒန်သားတို့အထိ ရှာဖွေတွေ့ရှိနားလည်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ရွှေတံဆိပ်လက်စွပ်- အတိုကောက် 'TG' သည် ယုန် သို့မဟုတ် ယုန်တစ်ကောင်ကို လိုက်နေသည့် ခွေးနှစ်ကောင်ဖြင့် ထုလုပ်ထားသည့် ဘေးဘောင်ပေါ်တွင် ပြောင်းပြန်ပေါ်လာသည်။ 16th / 17th ရာစု။

Image Credit: Finder: Steve Camp / Image: PAS

အစောပိုင်းသမိုင်းပညာရှင်များနှင့် ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များသည် 19 ရာစုအတွင်း သောင်တူးခြင်းလုပ်ငန်းမှတစ်ဆင့် Thames မြစ်၏သမိုင်းဝင်အရေးပါမှုကို ဦးစွာသဘောပေါက်ခဲ့ကြသည်။ . Battersea Shield (Celtic)၊ Waterloo Helmet (Celtic) နှင့် Emperor Hadrian (Roman) တို့၏ ကြေးခေါင်းခေါင်း အပါအဝင် Battersea Shield (Celtic) နှင့် အထင်ရှားဆုံးနှင့် သမိုင်းဝင် အရေးပါသော ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများကို ဤအချိန်အတွင်း ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါသည်။

Thomas Layton၊ Charles RoachSmith နှင့် G F Lawrence တို့သည် 19 ရာစုတွင် မြစ်မှ သောင်တူးခဲ့သော အဖိုးတန် သမိုင်းဝင် အရေးပါသော ရှေးဟောင်း ပစ္စည်းများကို လန်ဒန်ရှိ ရှေးဟောင်း သုတေသန ပညာရှင်များ ဖြစ်ကြသည်။ ၎င်းတို့၏ အထင်ရှားဆုံး တွေ့ရှိမှု အများအပြားကို လန်ဒန်ရှိ ပြတိုက်များတွင် ပြသထားသည်။

'Mudlark' ဟူသော ဝေါဟာရကို 18 ရာစုအတွင်း ပထမဆုံး အသုံးပြုခဲ့ပြီး မြစ်ကမ်းပါးရှိ အရာများကို ကောက်ယူနေသူများအတွက် စာသားအတိုင်း ပေးထားသည့် အမည်ဖြစ်သည်။ ဤနဂိုရွှံ့နွံများသည် မကြာခဏဆိုသလို ကလေးများဖြစ်ပြီး၊ အများစုမှာ ယောက်ျားလေးများဖြစ်ပြီး၊ ကျောက်မီးသွေး၊ လက်သည်းများနှင့် ကြိုးများကဲ့သို့ ပစ္စည်းများရောင်းချသည့် ပမာဏအနည်းငယ်သာ ရရှိသည့် ယောက်ျားလေးများဖြစ်သည်။ ရေနည်းချိန်တွင် ရွှံ့နွံတွင်တွေ့သော ကြိုးများ။

ယနေ့ မြူခိုးများ 1800 ခုနှစ်များရဲ့ ညံ့ဖျင်းတဲ့ ဒုက္ခတွေနဲ့ မတူပါဘူး။ ရှင်သန်ရန် ရွှံ့နွံများ ထုလုပ်မည့်အစား ယနေ့ခေတ် ရွှံ့နွံများသည် လန်ဒန်၏ ကြွယ်ဝသော ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့် သမိုင်းကို အလွန်စိတ်ဝင်စားကြသည်။ မဖြစ်မနေ လိုင်စင်ဖြင့် တပ်ဆင်ထားသော mudlarks သည် ကမ်းစပ်ကို ရှာဖွေရန် နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးကို အသုံးပြုကာ မယုံနိုင်လောက်အောင် ကျယ်ပြန့်သော ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။

ပူတင်းလမ်းသွယ် တိုကင်- 17 ရာစု ကုန်သည်များသည် ပူတင်းလမ်းကြားမှ သင်္ကေတများ (spelt ပူဒင်) Pudin သည် offal အတွက်အလယ်ခေတ်အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ အနီးနားရှိ သတ်ရုံများသည် လမ်းသွားလမ်းကြားတွင် သွေးများနှင့် အပေါက်များပါ ညစ်ညမ်းနေပါသည်။ 1657 ရက်စွဲပါ ။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- ရှာဖွေသူနှင့် ရုပ်ပုံ- Nick Stevens

သိပ်သည်းပြီး ညစ်ညမ်းသော Thames ရွှံ့သည် အောက်ဆီဂျင်မရှိဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော 'anaerobic' ဖြစ်သည်။ အရာဝတ္ထုများ ရွှံ့ထဲသို့ ပြုတ်ကျသောအခါ၊ လှိုင်းထန်နေသော ဒီရေသည် ထူထပ်သော အနက်ရောင် နုန်းထဲတွင် အရာဝတ္ထုကို လျင်မြန်စွာ မြုပ်သွားစေသည်။ အောက်ဆီဂျင်မရှိရင်၊အရာဝတ္ထုများကို သိမ်းစ်မြစ်ထဲသို့ ပစ်ချသည့် အခြေအနေတွင် ထိန်းသိမ်းထားသည်။ မြစ်ထဲတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက် စုံလင်စွာထိန်းသိမ်းထားသည့်အရာများကို တစ်ခါတစ်ရံ တွေ့ရှိရသည်။

၁၉၈၀ ခုနှစ်တွင် Thames Mudlarks နှင့် Antiquarians လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး The Port of London Authority မှ အထူး mudlarking လိုင်စင်ကို ရရှိခဲ့သည်။ လန်ဒန်ပြတိုက်နှင့် သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသော ရှေးဟောင်းပစ္စည်းအစီအစဉ် (PAS) တို့နှင့် အလွန်နီးကပ်စွာ လုပ်ဆောင်လျက် ရှိသည်။

၁၈ ရာစု အကျဉ်းသား၏ ဘောလုံးနှင့် ကွင်းဆက်- စိတ်ဝင်စားစရာမှာ သော့ခတ်ထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ ချည်နှောင်ထားစဉ် သို့မဟုတ် အံ့ဖွယ်နည်းဖြင့် လွတ်မြောက်ခြင်းအတွက် အကျဉ်းသားသေဆုံးသွားပါသလား။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- ရှာဖွေသူများ- Steve Brooker နှင့် Rick Jones။ ရုပ်ပုံ- Rick Jones

ပြီးခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 40 အတွင်း Mudlarks သည် လန်ဒန်၏သမိုင်းကြောင်းကို လေ့လာရာတွင် အလွန်အရေးကြီးသော ပမာဏနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအမျိုးမျိုးတို့မှတစ်ဆင့် လန်ဒန်၏သမိုင်းကြောင်းကို လေ့လာရာတွင် အမှန်တကယ်အရေးကြီးသော ပံ့ပိုးကူညီမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ပန်းကန်ပြားငယ်များနှင့် ပန်းကန်များကဲ့သို့သော အရုပ်အများအပြား၊ မြင်းပေါ်ရှိ သူရဲကောင်းများနှင့် အရုပ်စစ်သားများသည် အလယ်ခေတ်ကာလကို သမိုင်းပညာရှင်များ၏ရှုမြင်ပုံကို အမှန်တကယ် ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ Pewter တို့မှ အဓိကအားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် အဆိုပါ အလယ်ခေတ်အရုပ်များသည် အထူးရှားပါးပြီး အလယ်ခေတ်အတွင်း ကလေးဘဝ၏ ခံယူချက်များကို ပြောင်းလဲစေရန် ကူညီပေးခဲ့ပါသည်။

၁၇ ရာစု သေးငယ်သော အရုပ်နည်းပြ- ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် ကလေးငယ်များသည် ကမ်းနားတစ်လျှောက်တွင် နေထိုင်ကစားခဲ့ကြပါသည်။ Thames သည် ၎င်းတို့၏ တန်ဖိုးကြီးသော အရုပ်အချို့ကို မလွဲမသွေ ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး မှိုတက်နေသော ရေထဲသို့ လျင်မြန်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။

Image Credit:ရှာဖွေသူ- Mark Jennings / ရုပ်ပုံ- PAS

ပြတိုက်သည် ဗြိတိန်ရှိ အရှည်လျားဆုံး ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာဖြစ်သည့် Thames ကမ်းရိုးတန်းမှ ပြန်လည်တွေ့ရှိသည့် သောင်းနှင့်ချီသော ရွှံ့နွံကျောက်တုံးများကို ပြတိုက်မှ ရယူထားပြီး အထင်ရှားဆုံးသော မြူမှုန်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများလည်း ရှိနေပါသည်။ လန်ဒန်ပြတိုက်နှင့် လန်ဒန်ရှိ အခြားပြတိုက်များတွင် အမြဲတမ်းပြသထားသည်။

Mudlarking သည် ယခုအခါ လူကြီးများနှင့် ကလေးများအတွက် ထူးခြားသော 'သမိုင်းကို လက်ဆွဲခြင်း' အတွေ့အကြုံကို ပေးစွမ်းပြီး လန်ဒန်၏အတိတ်ကို နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်သဘောပေါက်စေသည့် လူကြိုက်များသည့် ဝါသနာတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ 2015 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော Thames Museum Trust သည် လက်ရှိတွင် ရွှံ့နွံနေသော အသိုက်အဝန်း၏ သီးသန့်စုဆောင်းမှုများမှ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော အနုပညာမြောက်များစွာကို ပြသရန်အတွက် လန်ဒန်ရှိ ပြတိုက်အသစ်ကို တီထွင်လျက်ရှိသည်။

Victoria Cross Medal- အမည်မသိတစ်ဦးထံမှ VC တံဆိပ် စစ်သား ခရိုင်းမီးယားစစ်ပွဲတွင် Inkerman တိုက်ပွဲအတွင်း ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသော လုပ်ရပ်အတွက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ 1853 ရက်စွဲပါ ။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- ရှာဖွေသူ- Tobias Neto / ရုပ်ပုံ- PAS

ပြတိုက်အယူအဆသည် ကြီးမားသောအောင်မြင်မှုအဖြစ် သက်သေပြခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ The Tate Modern တွင် ပြပွဲများနှင့် ဟောပြောပွဲများ၊ Oxo Tower ရှိ Bargehouse နှင့် Art Hub Studios၊ Deptford တွင် အလွန်ရေပန်းစားသော ပွဲများဖြစ်သည်။

Thames Mudlarking – London's Lost Treasures ကိုရှာဖွေခြင်းကို Mudlarks Nick Stevens & Jason Sandy နှင့် Shire Publications မှထုတ်ဝေသည်။ Mudlarks 50 ကျော်နှင့် ရောင်စုံဓာတ်ပုံ 160 ကျော်တို့မှ ပံ့ပိုးကူညီမှုများဖြင့် ဤစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော စာအုပ်သည် လန်ဒန်မြို့၏ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြသည်။အံ့သြဖွယ် ရွှံ့နွံရှာတွေ့မှုများ။