ກ່າວເຖິງຊື່ Cartimandua ແລະຄົນເບິ່ງຫວ່າງເປົ່າ, ແຕ່ Cartimandua ເປັນພະລາຊິນີທີ່ມີເອກະສານທໍາອິດທີ່ໄດ້ປົກຄອງບາງສ່ວນຂອງອັງກິດໃນສິດທິຂອງຕົນເອງ.

ນາງເປັນລາຊິນີຂອງຊົນເຜົ່າ Brigante ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ມີແຜ່ນດິນ, ອີງຕາມນັກພູມສາດ Ptolemy ຂຽນໃນສະຕະວັດທີ 2 AD, ຂະຫຍາຍໄປສູ່ທະເລທັງສອງ - ຕາເວັນອອກຫາຕາເວັນຕົກ, ແລະໄປເຖິງທາງເຫນືອຂອງ Birren ໃນ Dumfriesshire ແລະໄປທາງທິດໃຕ້ຈົນເຖິງແມ່ນ້ໍາ Trent ໃນພາກໃຕ້ Derbyshire.

ຊາວໂລມັນ ມາຮອດ

Cartimandua ສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ແຕ່ນາງເປັນຕົວລະຄອນຫຼັກໃນລະຄອນເລື່ອງການຍຶດເອົາອັງກິດຂອງ Roman ໃນສະຕະວັດທີ 1 AD. ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ Britain ໄດ້​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ 33 ກຸ່ມ​ຊົນ​ເຜົ່າ - ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ມີ​ອາ​ນາ​ຈັກ​ຂອງ​ຕົນ​. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ແມ່ນເວລາຂອງການປ່ຽນແປງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ການລວມຕົວຂອງໂລກເກົ່າແລະໃຫມ່, ສະຫັດສະຫວັດໃຫມ່.

ໃນ 43 AD ນາຍພົນໂລມັນ Publius Osteorius Scapula ໄດ້ບຸກໂຈມຕີອັງກິດແລະເອີ້ນວ່າຊາວພື້ນເມືອງ Celts ຫຼື Celtae. ມາຈາກພາສາກະເຣັກ – Keltoi , ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ 'ຄົນປ່າ'. ສິນລະປິນ: Karen Guffogg.

ພວກ Celts ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນຄົນປ່າ; ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມກ້າຫານ ແລະ ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງເປັນນັກຮົບທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ທາສີຕົນເອງດ້ວຍສີຍ້ອມສີຟ້າທີ່ເອີ້ນວ່າ woad ແລະໂຍນຕົວເຂົາເຈົ້າເອງໂດຍບໍ່ຢ້ານກົວຕໍ່ການຂັດແຍ້ງ.

ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຂາດທັກສະການທະຫານ, ເຂົາເຈົ້າສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມໂຫດຮ້າຍເລືອດ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, Celts ແມ່ນບໍ່ມີກົງກັບກອງທັບໂຣມັນທີ່ມີລະບຽບວິໄນດີ.

Cartimandua ແລະພວກເຖົ້າແກ່ຂອງນາງໄດ້ເບິ່ງ ແລະລໍຖ້າໃນຂະນະທີ່ກອງທັບໂລມັນບຸກໂຈມຕີພາກໃຕ້. ນາງ​ໄດ້​ເອີ້ນ​ພວກ​ຫົວ​ໜ້າ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ອື່ນໆ​ມາ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໂຕ້​ວາ​ທີ​ວ່າ​ຈະ​ໂຮມ​ກັນ​ແລະ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ທາງ​ໃຕ້​ເພື່ອ​ຕໍ່​ສູ້​ຫຼື​ລໍ​ຖ້າ.

ຖ້າ​ກອງ​ທັບ​ໂຣ​ມັນ​ເອົາ​ຊະ​ນະ Cantiaci ແລະ Catuvellauni , ຈະ. ເຂົາເຈົ້າພໍໃຈກັບດິນແດນທີ່ອຸດົມສົມບູນກວ່າ ແລະຄວາມຮັ່ງມີຂອງອານາຈັກທາງໃຕ້ທີ່ສອດຄ່ອງກັນຫຼາຍຂຶ້ນ, ຫຼືເຂົາເຈົ້າຈະຫັນມາສົນໃຈໄປທາງເໜືອຕື່ມອີກບໍ?

ອຳນາດການປົກຄອງໂລມັນເຊື່ອໃນ 'ສິດໂດຍອຳນາດ' ຂອງພວກເຂົາ – ຄົນທີ່ຕ່ຳກວ່າຄວນເປັນຫົວເລື່ອງ. ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫຼືຖືກທໍາລາຍ, ແລະດິນແດນຂອງຊົນເຜົ່າຂອງຊົນເຜົ່າທີ່ຕໍ່ຕ້ານຊາວໂລມັນໄດ້ຖືກເຜົາໄຫມ້, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ເຫມາະສົມສໍາລັບທີ່ຢູ່ອາໄສ.

ຜູ້ນໍາ Roman Agricola ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍສໍາລັບການຂ້າເກືອບທັງຫມົດຂອງປະຊາຊົນ Ordovician ແລະຂ່າວຂອງລາວ. ຄວາມຮອບຄອບໄດ້ເດີນທາງໄປຕໍ່ຫນ້າພຣະອົງ.

ການຕໍ່ສູ້ກັບການນອງເລືອດ

ລາຊິນີ Cartimandua ຊອກຫາເຄື່ອງຫມາຍຈາກເທບພະ, ແຕ່ເທບພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢຸດກອງທັບໂລມັນທີ່ກ້າວໄປທາງເຫນືອ. ຈຳນວນທະຫານ ແລະ ຄວາມສະຫງ່າງາມຂອງແຂນ ແລະເຄື່ອງຫຸ້ມເກາະຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນພັນໆຄົນທີ່ເດີນໄປທົ່ວຊົນນະບົດໃນຖັນແຖວຢ່າງເປັນລະບຽບຈະເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເຫັນສັດຕູຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຕາຢ້ານກໍຕາມ. ກອງທັບຢູ່ໃນຂອບຂອງອານາເຂດ Brigante. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສູ້​ຮົບ​ທາງ​ທິດ​ເໜືອ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແລະ​ແຂວງ Roman ໃຫມ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ທາງ​ໃຕ້​ຂອງ​ເສັ້ນ Trent-Severn, ຂອງ​ຕົນເຂດແດນທີ່ຖືກຫມາຍໂດຍ Fosse Way.

Agricola ພ້ອມທີ່ຈະນໍາເອົານ້ໍາຫນັກຂອງກອງທັບ Roman ເຂົ້າໄປໃນ Brigantia, ແຕ່ Queen Cartimandua ເປັນຜູ້ນໍາທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະປະຕິບັດໄດ້. ແທນທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບກໍາລັງບຸກລຸກ, ນາງໄດ້ເຈລະຈາເພື່ອຮັກສາເອກະລາດຂອງຊົນເຜົ່າຂອງນາງໂດຍບໍ່ມີການນອງເລືອດ.

ຊົນເຜົ່າ Brigantian ຂອງ Derbyshire, Lancashire, Cumberland ແລະ Yorkshire ໄດ້ສາມັກຄີກັນກາຍເປັນອານາຈັກລູກຄ້າຂອງ Rome ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາຖືກຄວບຄຸມໂດຍ ການ​ທູດ​ບໍ່​ແມ່ນ​ສົງ​ຄາມ​. ການຮ່ວມມືຂອງ Cartimandua ຈະເຮັດໃຫ້ນາງສາມາດບໍລິຫານພື້ນທີ່ຂອງຕົນເອງໄດ້ ຕາບໃດທີ່ການເສຍສະຫລະໃຫ້ແກ່ Rome, ການທົດແທນທີ່ໄດ້ຖືກສະໜອງໃຫ້ແກ່ກອງທັບ ແລະຂ້າທາດແມ່ນມີຢູ່ສະເໝີ.

ການຮ່ວມມືຂອງ Cartimandua ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ນາງຄຸ້ມຄອງ Brigantia. ສິລະປິນ: Ivan Lapper.

ສັດຕູຂອງ Rome

ມັນໄດ້ກາຍມາເປັນນະໂຍບາຍຂອງ Claudian ທີ່ໃຊ້ໄດ້ທີ່ຈະໃຫ້ອານາຈັກຂອງພວກນິຍົມໂຣມັນຢູ່ຂ້າງເຂດແດນຂອງຕົນ, ແຕ່ໜ້າເສົ້າທີ່ທຸກຄົນບໍ່ເຫັນດີກັບການປະນີປະນອມຂອງ Cartimandua ແລະການຕໍ່ຕ້ານໂຣມັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. ສັດຕູຂອງ Cartimandua ແມ່ນມາຈາກຜົວຂອງນາງ Venutius. ຄວາມສັດຊື່ຂອງນາງຕໍ່ Rome ໄດ້ຖືກທົດສອບຢ່າງເຕັມທີ່ເມື່ອໃນປີ 51 AD Caratacus, ອະດີດຜູ້ນໍາຂອງຊົນເຜົ່າ Catuvellauni , ໄດ້ຫລົບຫນີເຂົ້າໄປໃນ Brigantia ເພື່ອຂໍລີ້ໄພທາງດ້ານການເມືອງຫຼັງຈາກການ defeat ຂອງທະຫານໂດຍ Romans.

ແຕກຕ່າງຈາກ Cartimandua. , Caratacus ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບ Romans ໄດ້ສິດຈາກການເລີ່ມຕົ້ນ, ແຕ່ຄວາມຢ້ານກົວສໍາລັບຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນຂອງນາງ, Cartimandua ໄດ້ມອບລາວໃຫ້ Romans. ສັດຕູຂອງນາງຖືວ່າເປັນການທໍລະຍົດ, ​​ແຕ່ອໍານາດການປົກຄອງ Roman ໄດ້ໃຫ້ລາງວັນແກ່ Cartimandua ດ້ວຍຄວາມຮັ່ງມີແລະຄວາມໂປດປານອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.

Venutius, ຜົວຂອງ Cartimandua ໄດ້ຈັດຕັ້ງລັດຖະປະຫານພະລາຊະວັງແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງກອງທັບ Roman ຖືກສົ່ງຄືນ Cartimandua ຂຶ້ນສູ່ບັນລັງ. ອີງຕາມນັກຂຽນ Roman Tacitus, Cartimandua ໄດ້ສູນເສຍຜົວແຕ່ໄດ້ຮັກສາອານາຈັກຂອງນາງ.

Venutius ຍຶດເອົາອານາຈັກ

ຕະຫຼອດຊຸມປີ 50 ແລະ 60 ຂອງກອງທັບໂລມັນໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍຢູ່ໃນຊາຍແດນຂອງ Brigantia ກຽມພ້ອມສໍາລັບການແຊກແຊງ. ໃນການສະຫນັບສະຫນຸນ Cartimandua, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນປີ 69 AD ວິກິດການ Brigantian ເກີດຂຶ້ນອີກ. Queen Cartimandua ຕົກຢູ່ໃນສະເຫນ່ຂອງ Vellocatus, ຜູ້ຖືເກາະຂອງຜົວຂອງນາງ. ນັກຂຽນຊາວໂຣມັນມີວັນພາກສະໜາມ ແລະຊື່ສຽງຂອງນາງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ.

Venutius ທີ່ໂກດຮ້າຍໄດ້ກໍ່ລັດຖະປະຫານອີກຄັ້ງໜຶ່ງເພື່ອແກ້ແຄ້ນເມຍຂອງລາວໃນອະດີດທີ່ໜີໄປປົກປ້ອງ Rome. ພັກຕໍ່ຕ້ານ Roman ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ ແລະ Venutius ດຽວນີ້ເປັນຜູ້ນໍາຂອງຊົນເຜົ່າ Brigante ທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ້ງ ແລະຕໍ່ຕ້ານ Roman ຢ່າງຮຸນແຮງ. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ Romans ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບຸກລຸກ, ເອົາຊະນະແລະຍຶດເອົາ Brigantia. ເຄຣດິດຮູບພາບ: StephenDawson / Commons.

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມທັງໝົດຂອງ Cartimandua, Brigantia ໄດ້ກາຍມາເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຈັກກະພັດ Roman ແລະກອງທັບທີ່ກວ້າງຂວາງ.ໄດ້ສືບຕໍ່ພິຊິດພາກເຫນືອໄປຈົນເຖິງເຂດເນີນສູງຂອງສະກັອດ.

ໜ້າເສົ້າໃຈ, ພະລາຊິນີຜູ້ກ້າຫານຂອງ Brigantes ທີ່ປະເຊີນໜ້າກັບການຮຸກຮານຂອງໂຣມັນດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນສະຖານທີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງນາງຢູ່ໃນປຶ້ມປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາ.

Celtic Queen, ໂລກຂອງ Cartimandua ປະຕິບັດຕາມຊີວິດຂອງ Cartimandua ຜ່ານນັກຂຽນຍຸກສະໄຫມແລະກວດເບິ່ງຫຼັກຖານໂບຮານຄະດີແລະ Celtic ຄົ້ນພົບ. ມັນຕັ້ງຢູ່ເທິງພູທີ່ຈະເປັນສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງ Cartimandua. ມັນໃຫ້ຂໍ້ມູນອ້າງອີງຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Celtic ທີ່ນິຍົມ, ຊີວິດການເປັນຢູ່, ເທບພະເຈົ້າ, ຄວາມເຊື່ອ, ສິນລະປະ ແລະສັນຍາລັກຂອງພວກມັນທີ່ນຳສະເໜີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ໜ້າສົນໃຈໃນຊີວິດຂອງຜູ້ຍິງທີ່ໜ້າສົນໃຈຄົນນີ້ ແລະ ໂລກ Celtic/Romano ທີ່ລາວອາໄສຢູ່.

Jill Armitage ​ເປັນ​ນັກ​ຂ່າວ​ຮູບ​ພາບ​ຊາວ​ອັງ​ກິດ​ທີ່​ໄດ້​ຂຽນ​ປຶ້ມ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ເປັນ​ຈຳ​ນວນ​ຫລາຍ. Celtic Queen: The World of Cartimandua ເປັນປຶ້ມຫຼ້າສຸດຂອງນາງ, ແລະຈະຕີພິມໃນວັນທີ 15 ມັງກອນ 2020 ໂດຍ Amberley Publishing.