เอ่ยชื่อ Cartimadua แล้วผู้คนก็ดูเหมือนว่างเปล่า แต่ Cartimadua เป็นราชินีองค์แรกที่บันทึกไว้ซึ่งปกครองส่วนหนึ่งของอังกฤษด้วยสิทธิ์ของเธอเอง

เธอเป็นราชินีของชนเผ่า Brigante ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งมีแผ่นดิน ตามที่นักภูมิศาสตร์ปโตเลมีเขียนไว้ในศตวรรษที่ 2 ขยายไปยังทะเลทั้งสอง - ตะวันออกไปตะวันตก และไปถึงทางเหนือถึง Birren ใน Dumfriesshire และไกลออกไปทางใต้ถึงแม่น้ำ Trent ใน South Derbyshire

ชาวโรมัน มาถึง

คาร์ติมันดัวไม่เป็นที่รู้จักมากนัก แต่เธอเป็นผู้เล่นหลักในละครเกี่ยวกับการผนวกบริเตนของโรมันในศตวรรษที่ 1 ในเวลานั้น สหราชอาณาจักรประกอบด้วยกลุ่มชนเผ่า 33 กลุ่ม แต่ละกลุ่มมีอาณาจักรของตนเอง อย่างไรก็ตาม นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ การผสานโลกเก่าและโลกใหม่เข้าด้วยกัน นับเป็นสหัสวรรษใหม่

ในปี ค.ศ. 43 แม่ทัพใหญ่แห่งโรมัน Publius Osteorius Scapula รุกรานอังกฤษและเรียกชาวพื้นเมืองว่า Celts หรือ Celtae มาจากภาษากรีก – เคลทอย แปลว่า 'อนารยชน'

การสร้างป้อมปราการ Danebury Iron Age Hill Hill ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของชาวเซลติกขึ้นใหม่ ศิลปิน: Karen Guffogg

ชาวเคลต์ไม่จำเป็นต้องเป็นคนป่าเถื่อน พวกเขากล้าหาญอย่างหาที่สุดมิได้และมีชื่อเสียงในฐานะนักรบที่ดุร้าย ทาสีตัวเองด้วยสีย้อมสีน้ำเงินที่เรียกว่า woad และพุ่งตัวเข้าไปในความขัดแย้งอย่างไม่กลัว

สิ่งที่พวกเขาขาดในทักษะทางทหาร พวกเขาชดเชยด้วยความดุร้ายกระหายเลือด แต่น่าเสียดายที่เซลติกส์ไม่มีเข้าปะทะกับกองทัพโรมันที่มีระเบียบวินัย

การ์ติมันดัวและเหล่าผู้อาวุโสเฝ้ารอขณะที่กองทหารโรมันบุกเข้ามาทางใต้ เธอเรียกหัวหน้าเผ่าคนอื่นๆ มารวมกันและพวกเขาถกเถียงกันว่าจะรวมกันแล้วลงไปทางใต้เพื่อต่อสู้หรือรอ

หากกองทหารโรมันเอาชนะ คันเทียซี และ คาตูเวลลาอูนี ก็จะ พวกเขาพอใจกับดินแดนที่ร่ำรวยกว่าและความมั่งคั่งของอาณาจักรทางใต้ที่ยอมตามมากกว่า หรือพวกเขาจะหันเหความสนใจไปทางเหนือมากกว่า?

ผู้มีอำนาจของโรมันเชื่อใน 'อำนาจโดยชอบธรรม' ของพวกเขา นั่นคือคนที่น้อยกว่าควรอยู่ภายใต้บังคับ แก่พวกเขาหรือถูกกำจัด และดินแดนของชนเผ่าที่ท้าทายซึ่งต่อต้านชาวโรมันก็ถูกแผดเผา ทำให้พวกเขาไม่เหมาะสำหรับที่อยู่อาศัย

ผู้นำโรมัน Agricola ได้รับการยกย่องจากการสังหารหมู่ชาวออร์โดวิเชียนเกือบทั้งหมดและข่าวคราวของเขา ความรอบรู้อยู่เบื้องหน้าพระองค์

ป้องกันการนองเลือด

พระราชินีคาร์ติมันดัวมองหาสัญญาณจากทวยเทพ แต่ทวยเทพไม่ได้หยุดกองทัพโรมันที่รุกคืบไปทางเหนือ จำนวนทหารที่แท้จริงและความงดงามของอาวุธและชุดเกราะ ขณะที่ทหารหลายพันคนเดินขบวนไปตามเสาอย่างเป็นระเบียบทั่วชนบทคงจะเป็นภาพที่น่าประทับใจ แต่น่าสะพรึงกลัวต่อศัตรูของพวกเขา

ภายในปี ค.ศ. 47 Agricola และอาณาจักรอันกว้างใหญ่ของเขา กองทัพอยู่ที่ชายขอบของดินแดน Brigante พวกเขาต่อสู้ทางเหนือและจังหวัดโรมันใหม่ตั้งอยู่ทางใต้ของเส้นเทรนต์-เซเวิร์นเขตแดนทำเครื่องหมายโดย Fosse Way

Agricola พร้อมที่จะนำน้ำหนักของกองทัพโรมันเข้าสู่ Brigantia แต่ราชินี Cartimadua เป็นผู้นำที่แข็งแกร่งและเป็นประโยชน์ แทนที่จะต่อสู้กับกองกำลังที่รุกราน เธอเจรจาเพื่อรักษาเอกราชของชนเผ่าของเธอโดยไม่นองเลือด

ชนเผ่า Brigantian แห่ง Derbyshire, Lancashire, Cumberland และ Yorkshire รวมกันเป็นอาณาจักรลูกค้าของกรุงโรม ซึ่งหมายความว่าพวกเขาถูกควบคุมโดย การทูตไม่ใช่สงคราม การทำงานร่วมกันของ Cartimandua จะทำให้เธอสามารถบริหารพื้นที่ของตนเองได้ตราบเท่าที่จ่ายส่วยให้โรม มีการจัดหาทหารเกณฑ์สำหรับกองทัพ และมีทาสอยู่เสมอ

การทำงานร่วมกันของ Cartimandua ทำให้เธอสามารถบริหาร Brigantia ได้ ศิลปิน: Ivan Lapper

ศัตรูแห่งโรม

กลายเป็นนโยบายที่ใช้ได้จริงของ Claudian ที่จะมีอาณาจักรที่สนับสนุนโรมันขนาบข้าง แต่น่าเศร้าที่ทุกคนไม่เห็นด้วยกับการประนีประนอมของ Cartimadua และการต่อต้านโรมันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ความเป็นปรปักษ์ต่อ Cartimadua มาจาก Venutius สามีของเธอ

ในปี ค.ศ. 48 กองทหารโรมันจาก Cheshire ต้องถูกส่งไปยัง Brigantia เพื่อพยุงตำแหน่งของ Cartimadua ความภักดีของเธอต่อโรมได้รับการทดสอบอย่างเต็มที่เมื่อในปี ค.ศ. 51 Caratacus อดีตผู้นำของเผ่า Catuvellauni หลบหนีไปยัง Brigantia เพื่อขอลี้ภัยทางการเมืองหลังจากพ่ายแพ้ทางทหารโดยชาวโรมัน

ต่างจาก Cartimandua Caratacus ได้เลือกที่จะต่อสู้กับชาวโรมันตั้งแต่จุดเริ่มต้น แต่ด้วยความกลัวต่อความปลอดภัยของประชาชน Cartimadua จึงมอบเขาให้กับชาวโรมัน ศัตรูของเธอมองว่านี่เป็นการทรยศหักหลัง แต่ทางการโรมันให้รางวัลแก่การ์ติมันดัวด้วยทรัพย์สมบัติและความช่วยเหลือมากมาย

เวนูเทียส สามีของการ์ติมันดัวก่อการรัฐประหารในวัง และอีกครั้งที่กองทหารโรมันถูกส่งไปกอบกู้คาร์ติมันดัวคืนสู่บัลลังก์ ตามที่นักเขียนชาวโรมัน Tacitus ระบุว่า Cartimandua สูญเสียสามีแต่ยังคงรักษาอาณาจักรของเธอไว้ได้

Venutius เข้ายึดครองอาณาจักร

ตลอดช่วงทศวรรษที่ 50 และ 60 พยุหเสนาของโรมันยังคงวนเวียนอยู่บนพรมแดนของ Brigantia ซึ่งพร้อมที่จะเข้าแทรกแซง เพื่อสนับสนุน Cartimadua จากนั้นในปี ค.ศ. 69 วิกฤตการณ์ของ Brigantian ก็เกิดขึ้นอีกครั้ง ราชินีคาร์ติมันดัวตกหลุมรักเวลโลคาทัส ผู้ถือชุดเกราะของสามีเธอ นักเขียนชาวโรมันมีวันทำงานภาคสนามและชื่อเสียงของเธอก็ตกต่ำ

เวนูเทียสที่โกรธจัดจัดรัฐประหารอีกครั้งเพื่อแก้แค้นภรรยาเก่าของเขาที่หนีไปอยู่ในความคุ้มครองของโรม พรรคต่อต้านโรมันได้รับชัยชนะและตอนนี้ Venutius เป็นผู้นำของเผ่า Brigante อย่างไม่มีปัญหาและต่อต้านโรมันอย่างขมขื่น ในเวลานั้นเองที่ชาวโรมันตัดสินใจที่จะรุกราน ยึดครอง และยึดครองบริกันเทีย

ส่วนทอร์ไดค์ สร้างขึ้นตามคำสั่งของเวนูเทียสเพื่อปกป้องอาณาจักรบริกันเทียจากชาวโรมัน เครดิตรูปภาพ: StephenDawson / Commons

แม้จะมีความพยายามทั้งหมดของ Cartimandua แต่ Brigantia ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโรมันอันกว้างใหญ่และกองทัพเสด็จไปพิชิตทางเหนือไกลถึงที่ราบสูงสกอตแลนด์

น่าเศร้าที่ราชินีแห่ง Brigantes ผู้กล้าหาญที่เผชิญการรุกรานของโรมันด้วยความมุ่งมั่นเช่นนี้ไม่พบสถานที่ที่เหมาะสมของเธอในหนังสือประวัติศาสตร์ของเรา

Celtic Queen, The World of Cartimandua ติดตามชีวิตของ Cartimandua ผ่านนักเขียนร่วมสมัยและตรวจสอบหลักฐานทางโบราณคดีและการค้นพบของ Celtic เป็นที่ตั้งของป้อมปราการบนเนินเขาซึ่งน่าจะเป็นสำนักงานใหญ่ของ Cartimadua มีการอ้างอิงมากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมเซลติกที่เป็นที่นิยม สภาพความเป็นอยู่ เทพเจ้า ความเชื่อ ศิลปะ และสัญลักษณ์ นำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตของผู้หญิงที่น่าหลงใหลคนนี้และโลกเซลติก/โรมาโนที่เธออาศัยอยู่

จิลล์ อาร์มิเทจ เป็นนักข่าวภาพถ่ายชาวอังกฤษที่เขียนหนังสือประวัติศาสตร์หลายเล่ม Celtic Queen: The World of Cartimandua เป็นหนังสือเล่มล่าสุดของเธอ และจะจัดพิมพ์ในวันที่ 15 มกราคม 2020 โดย Amberley Publishing