บทความนี้เป็นการถอดความฉบับแก้ไขของ The Causes of the First World War กับ Margaret MacMillan ในรายการ Dan Snow's History Hit ออกอากาศครั้งแรก 17 ธันวาคม 2017 คุณสามารถฟังตอนเต็มด้านล่างหรือฟังพอดคาสต์แบบเต็มได้ฟรี ใน Acast

เมื่อถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ออสเตรีย-ฮังการีรอดชีวิตมาได้เป็นเวลานานมากจากการยุ่งเหยิงและการประนีประนอม

จักรวรรดิแผ่ขยายออกไปเป็นวงกว้าง ยุโรปกลางและตะวันออก ครอบคลุมรัฐสมัยใหม่อย่างออสเตรียและฮังการี ตลอดจนสาธารณรัฐเช็ก สโลวาเกีย สโลวีเนีย บอสเนีย โครเอเชีย และบางส่วนของโปแลนด์ในปัจจุบัน โรมาเนีย อิตาลี ยูเครน มอลโดวา เซอร์เบีย และมอนเตเนโกร

แนวคิดเกี่ยวกับอัตลักษณ์ประจำชาติร่วมกันจะเป็นปัญหาเสมอ เนื่องจากลักษณะที่แตกต่างกันของสหภาพและจำนวนกลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งส่วนใหญ่กระตือรือร้นที่จะก่อตั้งประเทศของตนเอง

อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งเกิดลัทธิชาตินิยมขึ้นในปีก่อนหน้าสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จักรวรรดิได้รวมเอา ระดับของการกำกับดูแลตนเอง โดยมีระดับของการอุทิศตนที่ดำเนินการควบคู่ไปกับรัฐบาลกลาง

อาหารที่หลากหลาย – รวมถึงอาหารฮังการีและอาหารโครเอเชีย-สลาโวเนีย – และรัฐสภาอนุญาตให้อาสาสมัครของจักรวรรดิรู้สึกถึงความรู้สึกสองขั้ว -อัตลักษณ์

เราจะไม่มีทางทราบแน่ชัด แต่ถ้าปราศจากการรวมพลังของชาตินิยมในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ก็เป็นไปได้ว่าออสเตรีย-ฮังการีสามารถดำเนินต่อไปในศตวรรษที่ 20 และ 21 ในฐานะต้นแบบของสหภาพยุโรป

เป็นไปได้ที่จะเป็นทั้งผู้รับใช้ที่ดีของจักรพรรดิไกเซอร์และภาคภูมิใจในออสเตรีย-ฮังการี และ ระบุว่าเป็นชาวเช็กหรือชาวโปแลนด์

แต่เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งใกล้เข้ามามากขึ้น เสียงของพวกชาตินิยมก็เริ่มยืนยันว่าคุณเป็นทั้งสองอย่างไม่ได้ ชาวโปแลนด์ควรต้องการโปแลนด์อิสระ เช่นเดียวกับชาวเซอร์เบีย โครแอต เช็ก หรือสโลวักที่แท้จริงทุกคนควรเรียกร้องเอกราช ลัทธิชาตินิยมเริ่มแยกออสเตรีย-ฮังการีออกจากกัน

การคุกคามของลัทธิชาตินิยมเซอร์เบีย

ผู้มีอำนาจตัดสินใจหลักในออสเตรีย-ฮังการีต้องการทำสงครามกับเซอร์เบีย ในบางครั้ง

หัวหน้าเสนาธิการทหารของออสเตรีย คอนราด ฟอน เฮอทเซนดอร์ฟ ได้เรียกร้องให้ทำสงครามกับเซอร์เบียหลายสิบครั้งก่อนปี 1914 เนื่องจากเซอร์เบียกำลังมีอำนาจมากขึ้นและกลายเป็นแม่เหล็กดึงดูดชาวสลาฟใต้ รวมทั้งชาวสโลวีเนีย โครแอต และเซิร์บ ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในออสเตรีย-ฮังการี

คอนราด ฟอน เฮิทเซนดอร์ฟเรียกร้องให้ทำสงครามกับเซอร์เบียก่อนปี 1914 หลายสิบครั้ง

สำหรับ ออสเตรีย-ฮังการี เซอร์เบียเป็นภัยคุกคามที่มีอยู่ หากเซอร์เบียมีหนทางและชาวสลาฟทางใต้เริ่มออกไป แน่นอนว่าคงเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ชาวโปแลนด์ทางเหนือจะต้องการออกไป

ในขณะเดียวกัน ชาวรูเธเนียก็เริ่มมีสำนึกในชาติว่า อาจทำให้พวกเขาอยากเข้าร่วมกับจักรวรรดิรัสเซียและเช็กและสโลวาเกียต่างก็เรียกร้องอำนาจมากขึ้นเรื่อยๆ เซอร์เบียต้องหยุดชะงักหากจักรวรรดิอยู่รอด

เมื่ออาร์คดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ถูกลอบสังหารในซาราเยโว ออสเตรีย-ฮังการีมีข้ออ้างที่สมบูรณ์แบบในการทำสงครามกับเซอร์เบีย

การลอบสังหารอาร์คดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์เป็นข้อแก้ตัวที่สมบูรณ์แบบในการทำสงครามกับเซอร์เบีย

โดยได้รับการสนับสนุนจากเยอรมนี ผู้นำออสเตรีย-ฮังการีได้เสนอรายการข้อเรียกร้องต่อเซอร์เบียซึ่งพวกเขาเชื่อว่าจะ ไม่เคยได้รับการยอมรับ แน่นอนว่าชาวเซิร์บที่ได้รับคำตอบเพียง 48 ชั่วโมงยอมรับข้อเสนอเก้าข้อ แต่ยอมรับเพียงบางส่วนเท่านั้น ออสเตรีย-ฮังการีประกาศสงคราม