តារាងមាតិកា
និយាយឈ្មោះ Cartimandua ហើយមនុស្សមើលទៅទទេ ប៉ុន្តែ Cartimandua គឺជាព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលមានឯកសារដំបូងគេដែលបានគ្រប់គ្រងផ្នែកនៃចក្រភពអង់គ្លេសតាមសិទ្ធិរបស់នាង។
នាងគឺជាមហាក្សត្រីនៃកុលសម្ព័ន្ធ Brigante ដ៏អស្ចារ្យដែលមានទឹកដី។ យោងទៅតាមអ្នកភូមិសាស្ត្រ Ptolemy ដែលបានសរសេរនៅសតវត្សទី 2 នៃគ.ស បានលាតសន្ធឹងទៅសមុទ្រទាំងពីរ - ខាងកើតទៅខាងលិច ហើយបានទៅដល់ភាគខាងជើងដូចជា Birren នៅ Dumfriesshire និងឆ្ងាយរហូតដល់ទន្លេ Trent នៅភាគខាងត្បូង Derbyshire ។
ពួករ៉ូម មកដល់
Cartimandua ភាគច្រើនមិនស្គាល់ ប៉ុន្តែនាងគឺជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងរឿងនៃការបញ្ចូលរ៉ូម៉ាំងនៃចក្រភពអង់គ្លេសនៅសតវត្សទី 1 នៃគ។ នៅពេលនោះ ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមកុលសម្ព័ន្ធចំនួន 33 ដែលនីមួយៗមាននគររៀងៗខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគឺជាពេលវេលានៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំសម្បើម ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពិភពលោកចាស់ និងពិភពថ្មី សហវត្សថ្មី។
នៅក្នុងឆ្នាំ 43 នៃគ.ស. ឧត្តមសេនីយរ៉ូម៉ាំង Publius Osteorius Scapula បានឈ្លានពានចក្រភពអង់គ្លេស ហើយបានហៅជនជាតិដើមថា Celts ឬ Celtae មកពីភាសាក្រិច – Keltoi មានន័យថា 'មនុស្សព្រៃផ្សៃ'។
ការស្ថាបនាឡើងវិញនៃ Danebury Iron Age Hill Fort ដែលជាបន្ទាយរបស់ Celtic ។ សិល្បករ៖ Karen Guffogg។
ពួក Celts មិនចាំបាច់ជាមនុស្សព្រៃផ្សៃទេ។ ពួកគេមានភាពក្លាហានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន និងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ ដោយបានលាបពណ៌ខ្លួនពួកគេជាមួយនឹងថ្នាំពណ៌ខៀវហៅថា woad ហើយបោះពួយខ្លួនចូលទៅក្នុងជម្លោះដោយមិនខ្លាចញញើត។
អ្វីដែលពួកគេខ្វះខាតក្នុងជំនាញយោធា ពួកគេបង្កើតឡើងដោយភាពសាហាវឃោរឃៅស្រេកឃ្លាន។ ប៉ុន្តែជាអកុសល Celts មិនមែនទេ។ការប្រកួតសម្រាប់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងដែលមានវិន័យល្អ។
Cartimandua និងពួកព្រឹទ្ធាចារ្យរបស់នាងបានមើល និងរង់ចាំនៅពេលដែលកងពលរ៉ូម៉ាំងឈ្លានពានភាគខាងត្បូង។ នាងបានហៅមេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតមករួមគ្នា ហើយពួកគេបានជជែកគ្នាថាតើត្រូវរួបរួមគ្នា និងឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីប្រយុទ្ធ ឬរង់ចាំ។ ពួកគេពេញចិត្តនឹងទឹកដីដ៏សម្បូរបែប និងទ្រព្យសម្បត្តិនៃនគរភាគខាងត្បូងដែលអនុលោមតាមច្បាប់ ឬពួកគេនឹងងាកទៅខាងជើងបន្ថែមទៀត? ដល់ពួកគេ ឬត្រូវបានសម្លាប់ចោល ហើយទឹកដីកុលសម្ព័ន្ធនៃកុលសម្ព័ន្ធរឹងរូសដែលប្រឆាំងនឹងពួករ៉ូមត្រូវឆេះខ្ទេចខ្ទី ធ្វើឱ្យពួកគេមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការរស់នៅ។
មេដឹកនាំរ៉ូម៉ាំង Agricola ត្រូវបានគេសរសើរចំពោះការសម្លាប់ស្ទើរតែទាំងស្រុងនៃប្រជាជន Ordovician និងព័ត៌មានរបស់គាត់ ភាពហ្មត់ចត់បានធ្វើដំណើរនៅចំពោះមុខព្រះអង្គ។
ជៀសវាងការបង្ហូរឈាម
ព្រះមហាក្សត្រិយានី Cartimandua បានស្វែងរកទីសំគាល់ពីព្រះ ប៉ុន្តែព្រះមិនបានបញ្ឈប់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងដែលកំពុងឆ្ពោះទៅទិសខាងជើងទេ។ ចំនួនកងទ័ពដ៏ច្រើន និងភាពអស្ចារ្យនៃអាវុធ និងគ្រឿងសឹករបស់ពួកគេ ខណៈដែលបុរសរាប់ពាន់នាក់ដែលកំពុងដើរពាសពេញទីជនបទក្នុងជួរសណ្តាប់ធ្នាប់ នឹងក្លាយជាការចាប់អារម្មណ៍មួយ បើទោះបីជាការមើលឃើញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចចំពោះសត្រូវរបស់ពួកគេក៏ដោយ។
សូមមើលផងដែរ: រណសិរ្សបំភ្លេចចោលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស៖ តើជីវិតនៅក្នុងជំរុំ POW របស់ជប៉ុនមានលក្ខណៈដូចម្តេច?ដោយ 47 AD Agricola និងដ៏ធំរបស់គាត់ កងទ័ពស្ថិតនៅលើគែមនៃទឹកដី Brigante ។ ពួកគេបានប្រយុទ្ធគ្នានៅភាគខាងជើង ហើយខេត្តរ៉ូម៉ាំងថ្មីមួយស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃខ្សែ Trent-Severn ដែលជារបស់វា។ព្រំដែនដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្លូវ Fosse។
Agricola បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីនាំយកទម្ងន់នៃកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងចូលទៅក្នុង Brigantia ប៉ុន្តែម្ចាស់ក្សត្រី Cartimandua គឺជាអ្នកដឹកនាំដ៏រឹងមាំ និងជាក់ស្តែង។ ជាជាងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងឈ្លានពាន នាងបានចរចាដើម្បីរក្សាឯករាជ្យភាពកុលសម្ព័ន្ធរបស់ប្រជាជនរបស់នាងដោយគ្មានការបង្ហូរឈាម។
កុលសម្ព័ន្ធ Brigantian នៃ Derbyshire, Lancashire, Cumberland និង Yorkshire បានរួបរួមគ្នាដើម្បីក្លាយជាអាណាចក្រអតិថិជននៃទីក្រុងរ៉ូម ដែលមានន័យថាពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ ការទូតមិនមែនសង្គ្រាមទេ។ ការសហការរបស់ Cartimandua នឹងអនុញ្ញាតឱ្យនាងគ្រប់គ្រងតំបន់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ដរាបណាមានការបង់សួយសារអាករដល់ទីក្រុងរ៉ូម ការជ្រើសរើសត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់កងទ័ព ហើយទាសករតែងតែមាន។
កិច្ចសហការរបស់ Cartimandua បានអនុញ្ញាតឱ្យនាងគ្រប់គ្រង Brigantia ។ សិល្បករ៖ Ivan Lapper។
សត្រូវនៃទីក្រុងរ៉ូម
វាបានក្លាយជាគោលការណ៍ជាក់ស្តែងរបស់ក្លូឌៀន ដើម្បីឱ្យនគរដែលគាំទ្ររ៉ូម៉ាំងនៅជាប់ព្រំដែនរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែគួរឲ្យសោកស្ដាយមិនមែនគ្រប់គ្នាយល់ស្របនឹងការសម្របសម្រួលរបស់ Cartimandua និងការប្រឆាំងនឹងរ៉ូម៉ាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនោះទេ។ អរិភាពសម្រាប់ Cartimandua បានមកពីប្តីរបស់នាង Venutius ។
នៅឆ្នាំ 48 AD កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងពី Cheshire ត្រូវបញ្ជូនទៅ Brigantia ដើម្បីដណ្តើមតំណែង Cartimandua ។ ភក្ដីភាពរបស់នាងចំពោះទីក្រុងរ៉ូមត្រូវបានសាកល្បងពេញលេញនៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 51 AD Caratacus អតីតមេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធ Catuvellauni បានភៀសខ្លួនទៅ Brigantia ស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយបន្ទាប់ពីការបរាជ័យដោយយោធាដោយពួករ៉ូម។
មិនដូច Cartimandua ទេ។ , Caratacus បានជ្រើសរើសដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរ៉ូមខាងស្ដាំពីការចាប់ផ្តើម, ប៉ុន្តែការភ័យខ្លាចសម្រាប់សុវត្ថិភាពរបស់ប្រជាជនរបស់នាង, Cartimandua បានប្រគល់គាត់ទៅឱ្យរ៉ូម. សត្រូវរបស់នាងបានចាត់ទុកថានេះជាទង្វើក្បត់ជាតិ ប៉ុន្តែអាជ្ញាធររ៉ូម៉ាំងបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ Cartimandua នូវទ្រព្យសម្បត្តិ និងការពេញចិត្តជាច្រើន។
Venutius ស្វាមីរបស់ Cartimandua បានរៀបចំរដ្ឋប្រហារនៅវិមាន ហើយកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងម្តងទៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅដើម្បីស្ដារ Cartimandua ឡើងគ្រងរាជ្យ។ យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំង Tacitus Cartimandua បានបាត់បង់ប្តី ប៉ុន្តែបានរក្សានគររបស់នាង។
Venutius កាន់កាប់នគរ
ពេញមួយទសវត្សរ៍ទី 50 និង 60 កងពលរបស់រ៉ូម៉ាំងកំពុងសំចតនៅតាមព្រំដែននៃ Brigantia ដែលត្រៀមធ្វើអន្តរាគមន៍។ ក្នុងការគាំទ្រ Cartimandua បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 69 AD វិបត្តិ Brigantian មួយផ្សេងទៀតបានផ្ទុះឡើង។ ម្ចាស់ក្សត្រី Cartimandua បានធ្លាក់ក្នុងភាពទាក់ទាញរបស់ Vellocatus ដែលជាអ្នកកាន់គ្រឿងសឹករបស់ប្តីនាង។ អ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងមានថ្ងៃធ្វើការ ហើយកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងបានរងទុក្ខ។
Venutius ខឹងសម្បារបានរៀបចំរដ្ឋប្រហារមួយទៀតជាការសងសឹកនឹងប្រពន្ធរបស់គាត់កាលពីមុន ដែលបានភៀសខ្លួនទៅការពារទីក្រុងរ៉ូម។ គណបក្សប្រឆាំងរ៉ូម៉ាំងបានទទួលជ័យជំនះ ហើយ Venutius ឥឡូវនេះជាមេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធ Brigante ដែលមិនអាចប្រកែកបាន ហើយប្រឆាំងនឹងរ៉ូម៉ាំងយ៉ាងជូរចត់។ មានតែពេលនោះទេដែលពួករ៉ូមបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីឈ្លានពាន ដណ្តើមយក និងស្រូបយក Brigantia ។
ផ្នែកនៃ Tor Dyke ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមបញ្ជារបស់ Venutius ដើម្បីការពារព្រះរាជាណាចក្រ Brigantia ពីពួករ៉ូម។ ឥណទានរូបភាព៖ StephenDawson / Commons។
សូមមើលផងដែរ: 5 ករណីដ៏អាក្រក់បំផុតនៃអតិផរណាខ្ពស់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Cartimandua ក៏ដោយ Brigantia បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរ៉ូមដ៏ធំ និងកងទ័ពបានបន្តដើម្បីដណ្តើមយកភាគខាងជើងរហូតដល់តំបន់ខ្ពង់រាបស្កុតឡេន។
គួរឱ្យស្តាយ ម្ចាស់ក្សត្រីដ៏ក្លាហាននៃ Brigantes ដែលបានប្រឈមមុខនឹងការឈ្លានពានរបស់រ៉ូម៉ាំងដោយការតាំងចិត្តបែបនេះ មិនបានរកឃើញកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់នាងនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើង។
មហាក្សត្រី Celtic, ពិភពលោកនៃ Cartimandua ដើរតាមជីវិតរបស់ Cartimandua តាមរយៈអ្នកនិពន្ធសហសម័យ ហើយពិនិត្យមើលភស្តុតាងខាងបុរាណវត្ថុ ហើយ Celtic បានរកឃើញ។ វាកំណត់ទីតាំងបន្ទាយភ្នំដែលនឹងក្លាយជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Cartimandua ។ វាផ្តល់នូវឯកសារយោងជាច្រើនចំពោះវប្បធម៌ Celtic ដ៏ពេញនិយម ស្ថានភាពរស់នៅ ព្រះរបស់ពួកគេ ជំនឿ សិល្បៈ និងនិមិត្តសញ្ញាដែលបង្ហាញពីការយល់ដឹងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីជីវិតរបស់ស្ត្រីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ និងពិភពលោក Celtic/Romano ដែលនាងរស់នៅ។
Jill Armitage ជាអ្នកកាសែតរូបថតជនជាតិអង់គ្លេស ដែលបានសរសេរសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន។ Celtic Queen៖ The World of Cartimandua គឺជាសៀវភៅចុងក្រោយបង្អស់របស់នាង ហើយនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 ដោយ Amberley Publishing។
