តារាងមាតិកា
មន្ទីរពេទ្យ Bethlem ទីក្រុងឡុងដ៍។ ការឆ្លាក់ពីឆ្នាំ 1677 (ឡើង) / ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃមន្ទីរពេទ្យ Royal Bethlem ថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1926 (ចុះក្រោម) Image Credit: R. White, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons (up) / Trinity Mirror / Mirrorpix / Alamy Stock Photo (ចុះក្រោម )អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់ស្គាល់ពាក្យ 'bedlam'។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីស្ថានភាពដ៏ច្របូកច្របល់មួយ ប៉ុន្តែវាបង្ហាញជាជាងភាពវឹកវរ។ ដោយបានរៀបរាប់ពីស្ថានភាពដែលគួរឱ្យអស់សំណើច ហើយប្រហែលជាមានគ្រោះថ្នាក់បន្តិច អ្នកប្រហែលជានិយាយថា "វាជារឿង absolute bedlam "។ 'Bedlam' បង្កប់ន័យឈុតឆាកដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអស្ថិរភាព។
នេះពិតជាសមណាស់ ដោយសារការលេចឡើងនៃពាក្យ 'bedlam' ជាឈ្មោះហៅក្រៅសម្រាប់សិទ្ធិជ្រកកោនដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ មន្ទីរពេទ្យ Bethlem ដើម្បីប្រើឈ្មោះត្រឹមត្រូវ គឺជាការសម្គាល់ទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលពេញមួយដំណើរនៃការផ្លាស់ប្តូររូបរាង ប្រវត្តិសាស្រ្តរាប់សតវត្ស បានផ្តល់រដ្ឋធានីនូវកន្លែងដាក់ប្រាក់ដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់ការថប់បារម្ភដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុត។ វាជាកន្លែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមានរាងដោយការរើសអើង វិសមភាព និងអបិយជំនឿ និងជានិមិត្តរូបនៃភាពខុសគ្នារវាង 'ភាពវិចារណញាណ' និង 'ភាពឆ្កួតលីលា' ដែលធ្លាប់មានពីមុនមក។
ពីបេថ្លេម ដល់ ប៊ែលឡាំ
Bethlem ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 13 នៅទីតាំង Bishopsgate ដើមរបស់ខ្លួនក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ (កន្លែងដែលស្ថានីយ៍ Liverpool Street ឥឡូវនេះឈរ) ជាសណ្តាប់ធ្នាប់សាសនាដែលឧទ្ទិសដល់ St Mary of Bethlem ។ វាបានវិវត្តទៅជា "មន្ទីរពេទ្យ"ដែលនៅក្នុង parlance មជ្ឈិមសម័យបានពណ៌នាអំពីកន្លែងជ្រកកោនសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលមិនមានលទ្ធភាពថែទាំខ្លួនជាជាងកន្លែងព្យាបាល។ ដោយជៀសមិនរួច ការទទួលទានរបស់វារួមបញ្ចូលជនងាយរងគ្រោះជាច្រើនដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "មនុស្សឆ្កួត"។
នៅខាងក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Bethlem, 1860
ឥណទានរូបភាព៖ ប្រហែលជា F. Vizetelly, CC BY 4.0 , តាមរយៈ Wikimedia Commons
មន្ទីរពេទ្យបានចាប់ផ្តើមមានជំនាញក្នុងការថែទាំអ្នកដែលមានស្ថានភាពសុខភាពផ្លូវចិត្ត ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 14 ជំហររបស់ខ្លួនជា 'សិទ្ធិជ្រកកោនផ្លូវចិត្ត' ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្នុងនាមជាស្ថាប័នបែបនេះតែមួយគត់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសនៅពេលនោះ បេថ្លេមនឹងតំណាងឱ្យអ្នកការពារនៃការព្យាបាលសុខភាពផ្លូវចិត្ត។ គួរឱ្យស្តាយ អាណាព្យាបាលនៃការព្យាបាលសុខភាពផ្លូវចិត្តនៅមជ្ឈិមសម័យចក្រភពអង់គ្លេសបានអនុវត្តការព្យាបាលស្ថានភាពសុខភាពផ្លូវចិត្តជាជំងឺរាងកាយដោយការហូរឈាម ពងបែក ការបន្ទោរបង់ និងក្អួត "ការលេងសើច" ចេញពីរាងកាយរបស់អ្នកជំងឺ។ មិនចាំបាច់និយាយទេ ការព្យាបាលបែបនេះដែលបន្តរាប់សតវត្សមកហើយ ជារឿយៗបណ្តាលឱ្យស្លាប់។
សូមមើលផងដែរ: Queen of the Mob: តើនរណាជា Virginia Hill?លក្ខខណ្ឌនៅបេថ្លេមបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់អ្នកត្រួតពិនិត្យសតវត្សទី 16 បានរាយការណ៍ថាវាមិនអាចរស់នៅបាន៖ “… វាគឺ មិនស័ក្តិសមសម្រាប់មនុស្សណាម្នាក់ស្នាក់នៅ wch ត្រូវបានអ្នករក្សាទុកទុក ព្រោះវាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមណាស់ ដែលត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងស្មោកគ្រោក មិនសមនឹងនរណាម្នាក់ចូលមកក្នុងផ្ទះនោះទេ។ បានឆ្លងចូលទៅក្នុងវចនានុក្រមទូទៅ ហើយក្លាយជាពាក្យសំដីដ៏ប្រណិតមួយសម្រាប់ភាពភ័យរន្ធត់ដែលអាចកើតមានកំពុងរង់ចាំនរណាម្នាក់ដែលទទួលការព្យាបាលសម្រាប់ស្ថានភាពសុខភាពផ្លូវចិត្ត។
សិទ្ធិជ្រកកោនដែលមើលទៅដូចជាវិមាន
នៅឆ្នាំ 1676 បេតលេមត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនៅលើគេហទំព័រថ្មីមួយនៅ Moorfields ។ តម្រូវការក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងគឺពិតប្រាកដណាស់ – អគារ Bishopsgate របស់ Bethlem គឺជាកន្លែងចង្អៀតមួយដែលមានបំពង់បង្ហូរបើកឆ្លងកាត់វា ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរបានហួសពីការអនុវត្តជាក់ស្តែង។
ផ្ទះថ្មីរបស់ Bethlem គឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្ថាបត្យកម្មដ៏សំបូរបែបដែលរចនាដោយ ជំនួយការរបស់ Christopher Wren អ្នកអង្កេតទីក្រុង និងជាទស្សនវិទូធម្មជាតិ Robert Hooke ។ ដោយទទួលបានថវិកាដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ លោក Hooke បានប្រគល់អគារដ៏ធំល្វឹងល្វើយ និងក្រអូមមាត់ បញ្ចប់ដោយការតុបតែងមុខ 165 ម៉ែត្រ និងសួនច្បារផ្លូវការ។ វាគឺជាការតាំងពិពណ៌ដ៏អស្ចារ្យនៃស្ថាបត្យកម្មដែលមានទំហំធំដែលមិនស្រដៀងនឹងគំនិតរបស់អ្នកណាម្នាក់អំពីសិទ្ធិជ្រកកោនដូចជាវិមាន Versailles។
មន្ទីរពេទ្យ Bethlehem សតវត្សទី 18
ឥណទានរូបភាព៖ William Henry Toms, CC0 តាមរយៈ Wikimedia Commons
ការចាប់បដិសន្ធិថ្មីនៃទីក្រុង Bethlem ជា "វិមានសម្រាប់មនុស្សឆ្កួត" ដូចដែលអ្នកខ្លះហៅថាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងជានិមិត្តសញ្ញានៃមោទនភាព និងសប្បុរសធម៌របស់ពលរដ្ឋ ដែលតំណាងឱ្យទីក្រុងមួយដែលជា ព្យាយាមបង្កើតឡើងវិញដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែផ្នែកខាងក្រៅដ៏អស្ចារ្យរបស់វាក៏បានបម្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមន្ទីរពេទ្យដល់ម្ចាស់ជំនួយ និងអ្នកឧបត្ថម្ភក្នុងសម័យកាលមួយមុនពេលផ្តល់មូលនិធិរបស់រដ្ឋ។
វិមានចាប់ផ្តើមដួលរលំ
ភាពអស្ចារ្យរបស់បេថ្លេមបានប្រែក្លាយទៅខាងក្រៅទាំងស្រុង។ តាមពិតទៅផ្ទៃខាងមុខរបស់វាមានទម្ងន់ធ្ងន់ណាស់ដែលវាចាប់ផ្ដើមប្រេះបែកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។លាតត្រដាងអ្នកស្រុកចំពោះការលេចធ្លាយដ៏សំខាន់។ វាថែមទាំងលេចចេញថាមន្ទីរពេទ្យដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើកម្ទេចថ្មជុំវិញជញ្ជាំងទីក្រុងឡុងដ៍ ខ្វះមូលដ្ឋានគ្រឹះត្រឹមត្រូវ។ វាពិតជាមានទំហំតូចជាងផ្នែកខាងមុខដែលមិនស្អាត។ ភាពស្រើបស្រាលជាក់ស្តែងនៃអគារគឺនៅទីនោះសម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នាបានឃើញ។
នៅក្នុងការចាប់បដិសន្ធិថ្មីដ៏អស្ចារ្យរបស់វា បេថ្លេមបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការចាប់អារម្មណ៍ជាសាធារណៈដោយបង្ហាញអភិបាលខេត្តរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងឱកាសរកប្រាក់ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ អ្នកទស្សនាត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមនៅក្រុងបេថ្លេម និងដើរលេងជាមួយអ្នកស្រុករបស់ខ្លួន ជាថ្នូរនឹងថ្លៃចូល។ មន្ទីរពេទ្យផ្លូវចិត្តដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពទៅជាកន្លែងទាក់ទាញសាធារណៈ។ របាយការណ៍ (ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់) ចំនួនអ្នកទស្សនាចំនួន 96,000 នាក់ក្នុងមួយឆ្នាំបង្ហាញថា ដំណើរកម្សាន្តជាសាធារណៈរបស់ Bethlem គឺមានការប៉ះទង្គិចយ៉ាងខ្លាំង។
សូមមើលផងដែរ: ការច្រៀងស៊ីរ៉ែន៖ ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងរបស់សត្វមច្ឆាភាពខុសគ្នាដ៏អាក្រក់រវាងមុខមាត់របស់ Bethlem និងភាពរញ៉េរញ៉ៃកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនដែលអ្នកស្រុកដែលអស់សង្ឃឹមត្រូវបានបង្ខំឱ្យរស់នៅក្នុងនោះកាន់តែមានភាពស្រឡះ។ . អ្នកអត្ថាធិប្បាយម្នាក់បានបរិហារវាថាជា "គ្រោងឆ្អឹងឆ្កួតដែលគ្មានជញ្ជាំងនៅតែបញ្ឈរ - ការតិះដៀលដោយស្វ័យប្រវត្តិ Hogarthian ពិតប្រាកដ" ។ ការចំណាយលើការថែរក្សាអគារសាធារណៈដែលដួលរលំនេះត្រូវបានចាត់ទុកថា "មិនប្រុងប្រយ័ត្នផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ" ហើយទីបំផុតវាត្រូវបានកម្ទេចចោលនៅឆ្នាំ 1815។
ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃមន្ទីរពេទ្យរ៉ូយ៉ាល់ បេតលេម ថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1926
រូបភាព ឥណទាន៖ Mirrorpix / Alamy Stock Photo
មន្ទីរពេទ្យ Bethlem Royal ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងជាច្រើនដង។ រីករាយ, បច្ចុប្បន្នរបស់វា។incarnation ដែលជាមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិកទំនើបនៅ Beckenham គឺជាការបង្ហាញដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍មួយអំពីថាតើការថែទាំសុខភាពផ្លូវចិត្តបានមកដល់កម្រិតណាចាប់តាំងពីថ្ងៃងងឹតនៃ Bedlam។