តារាងមាតិកា
ប្រទេសចិនបានចាប់ផ្តើមទទួលយកពាណិជ្ជកម្មបរទេសចូលទៅក្នុងកំពង់ផែ Canton នៅចុងសតវត្សទី 17 ។ ដើម្បីទប់ទល់នឹងឱនភាពពាណិជ្ជកម្មដែលបង្កឡើងដោយតម្រូវការរបស់អង់គ្លេសសម្រាប់ទំនិញរបស់ចិន ក្រុមហ៊ុន East India Company (EIC) ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមនាំចូលអាភៀនទៅកាន់ប្រទេសចិន។
អាភៀនដែលមានតម្លៃថ្លៃ និងញៀនខ្លាំងបានបំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់ជនជាតិចិន។ ការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេក្នុងការទប់ស្កាត់គ្រឿងញៀនចូលទៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេបានបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះធំពីរ ដែលឥទ្ធិពលនៃការនៅតែអាចមើលឃើញនៅថ្ងៃនេះ។
នេះគឺជាការពិតចំនួន 20 អំពីសង្គ្រាមអាភៀន៖
1. ក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាបូព៌ាកំពុងរត់ពន្ធអាភៀនចូលទៅក្នុងប្រទេសចិនមុនសង្រ្គាមអាភៀនលើកទីមួយ
អាភៀនត្រូវបាននាំយកទៅកាន់កំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មនៃទីក្រុង Canton បន្ទាប់មកបានរត់ពន្ធចូលទៅក្នុងប្រទេសចិនដែលនៅសល់ ដែលនៅតែមិនបើកចំហសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។ ផលិតនៅប្រទេសឥណ្ឌា ការផលិតអាភៀន និងការរត់ពន្ធមិនយូរប៉ុន្មានបានផ្តល់ 15-20% នៃប្រាក់ចំណូលរបស់ EIC ។
ចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ចូលផ្នែកទាំងមូលនៃឧបទ្វីបឥណ្ឌាដូចជា Sindh ដើម្បីការពារភាពផ្តាច់មុខរបស់ EIC លើការផលិតអាភៀន។ .
បន្ទប់ជង់ក្នុងរោងចក្រអាភៀននៅប៉ាតាណា ប្រទេសឥណ្ឌា។
2. អាភៀនត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញសង្គមនៅក្នុងប្រទេសចិន
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 មានអ្នកញៀនអាភៀនពី 10 ទៅ 12 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសចិន។ ទោះបីជាមានការហាមឃាត់ទាំងស្រុងលើគ្រឿងញៀននៅឆ្នាំ 1796 គ្រប់វណ្ណៈសង្គមត្រូវបានប៉ះពាល់។ ទីក្រុងនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយសារតែសហរដ្ឋអាមេរិក បារាំង និងព័រទុយហ្គាល់បានចូលរួមជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងពាណិជ្ជកម្មដែលរកប្រាក់ចំណេញ។
នៅក្នុងឆ្នាំ 1810 ព្រះចៅអធិរាជបានចេញព្រះរាជក្រឹត្យស្តីពីវិបត្តិអាភៀន។ វាបានហាមឃាត់សារធាតុនេះ ដោយបន្ថែមថា
“អាភៀនមានផលប៉ះពាល់។ អាភៀនគឺជាថ្នាំពុល ដែលបំផ្លាញទំនៀមទម្លាប់ និងសីលធម៌ដ៏ល្អរបស់យើង”។ នៅឆ្នាំ 1839 រហូតដល់ 27% នៃប្រជាជនចិនបុរសបានញៀនថ្នាំ។
ការនាំចូលអាភៀនចូលទៅក្នុងប្រទេសចិន 1650-1880 ។ ឥណទានរូបភាព៖ Philg88 / Commons។
3. លីន ដែលជាឧបរាជរបស់អធិរាជ បានសរសេរទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria សុំឱ្យនាងធ្វើអន្តរាគមន៍
នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830 ជនជាតិអង់គ្លេសបានលក់អាភៀនចំនួន 1,400 តោនទៅប្រទេសចិនក្នុងមួយឆ្នាំ។ អគ្គស្នងការអធិរាជពិសេស Lin Zexu ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចដោយអធិរាជក្នុងការលុបបំបាត់ពាណិជ្ជកម្ម។ គាត់បានសរសេរសំបុត្រចំហរមួយទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ដោយសួរអំពីសីលធម៌នៃអាកប្បកិរិយារបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស។
Lin បានលើកឡើងពីការហាមប្រាមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំពោះអាភៀនដោយនិយាយថា
"អ្នកមិនមានបំណងចង់ឱ្យអាភៀនប៉ះពាល់ដល់ប្រទេសរបស់អ្នកទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកជ្រើសរើសនាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់នោះដល់ប្រទេសផ្សេងទៀតដូចជាប្រទេសចិន។ ទីបំផុត Lin បានរឹបអូសអាភៀនជាង 1,200 តោន
នៅទីបំផុត Lin បានរឹបអូសអាភៀនចំនួន 1,200 តោន បំពង់អាភៀន 70,000 និងចាប់ខ្លួនឈ្មួញ។ កប៉ាល់អង់គ្លេសជាច្រើនបានរត់គេចពីកំពង់ផែ Canton ប៉ុន្តែពាណិជ្ជករមួយចំនួនត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រគល់ភាគហ៊ុនរបស់ពួកគេក្នុងតម្លៃដ៏ច្រើន។ អាភៀនត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយការជួញដូររបស់វាត្រូវទទួលទោសប្រហារជីវិត។
លោក Charles Elliot អគ្គនាយកនៃពាណិជ្ជកម្មរបស់អង់គ្លេសនៅប្រទេសចិន ឥឡូវនេះកំពុងគ្រប់គ្រងកងនាវា Royalនាវាកងទ័ពជើងទឹក និងអ្នកជំនួញដែលនៅក្រៅកំពង់ផែ Canton ។
5. សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលកងទ័ពជើងទឹករាជវាំងបានបាញ់ទៅលើនាវាពាណិជ្ជកម្មរបស់អង់គ្លេស
Elliot បានបញ្ជាឱ្យមានការបិទដើម្បីការពារនាវាអង់គ្លេសណាមួយដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយចិន។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1839 Royal Saxon បានព្យាយាមបើកទូកចូលទៅក្នុង Canton ហើយ HMS Volage និង HMS Hyacinth បានបាញ់ព្រមានទៅលើវា។ នេះបណ្តាលឱ្យកប៉ាល់ចិនបើកចេញពីកំពង់ផែដើម្បីការពារ Royal Saxon ។
នៅក្នុងសមរភូមិជើងទឹកដែលបន្តកើតមាន នាវាចិនជាច្រើនត្រូវបានបិទ ដែលបង្ហាញពីភាពអន់ខ្សោយខាងកងទ័ពជើងទឹករបស់ពួកគេពេញមួយជម្លោះ។
6. វាត្រូវចំណាយពេលជិតមួយឆ្នាំដើម្បីឱ្យអង់គ្លេសបញ្ជូនទ័ព
ឧបទ្ទវហេតុនេះបានបង្កឱ្យមានការជជែកវែកញែក និងកំហឹងនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ អ្នកខ្លះអាណិតជនជាតិចិន ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនខឹងដែលថាពាណិជ្ជកម្មសេរីត្រូវបានរំលោភ។ Tories និងសេរីនិយមបានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល Whig ដែលនឹងធ្វើសង្រ្គាម ប៉ុន្តែចលនារបស់ពួកគេត្រូវបានចាញ់ដោយសម្លេង 9 ប៉ុណ្ណោះ។
Lord Palmerston នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស។
នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1840 ទឹកដី និងកងទ័ពជើងទឹករបស់អង់គ្លេស កងកម្លាំងបានមកដល់។ លោក Palmerston ដែលជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបានណែនាំពួកគេឱ្យចូលរួមជាមួយជនជាតិចិននៅក្នុងបេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្ម និងដណ្តើមយកកោះមួយធ្វើជាទីតាំងពាណិជ្ជកម្មនាពេលអនាគត។
7. ជ័យជំនះរបស់អង់គ្លេសគឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃការទូតទូកកាំភ្លើង
កងនាវាចររាជាណាចក្រមានចំណាត់ថ្នាក់លើសពីកងនាវាចិន ហើយកងទ័ពអង់គ្លេសបានទទួលជោគជ័យក្នុងការដណ្តើមយកកំពង់ផែធំៗ។ ជារឿយៗជំងឺគឺជាការគំរាមកំហែងដល់ទាហានអង់គ្លេសជាងការប្រយុទ្ធ។ នេះ។អង់គ្លេសបានទទួលរងគ្រោះតែពីរបីរយនាក់ប៉ុណ្ណោះ ចំណែកជនជាតិចិនបានបាត់បង់បុរសរហូតដល់ 20,000នាក់។
ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់កងនាវាចរណ៍របស់កងទ័ពជើងទឹកបានធានាការចាប់យកកំពង់ផែចិន និងទីក្រុងទន្លេ រួមទាំងទីក្រុងសៀងហៃផងដែរ។ នៅពេលដែលកងនាវាអង់គ្លេសទៅដល់ណានឃីង ទីបំផុតចិនបានសុំចរចា។
HMS Nemesis បំផ្លាញកាកសំណល់សង្គ្រាមរបស់ចិន។
8. កងនាវារបស់អង់គ្លេសស្ថិតនៅក្នុងសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន
កប៉ាល់ Steam ដូចជា HMS Nemesis អាចផ្លាស់ទីប្រឆាំងនឹងខ្យល់ និងជំនោរ ដែលមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់នៅពេលវាយលុកទីក្រុងរបស់ចិនបន្ថែមទៀត ឡើងលើទន្លេគុជ និងទន្លេ យ៉ង់សេ។ នាវាចម្បាំងអង់គ្លេសជាច្រើនគ្រឿងបានកាន់កាំភ្លើងច្រើននៅលើនាវាជាងកងនាវាចម្បាំងរបស់ចិនទាំងមូល។
9. សន្ធិសញ្ញាក្រោយសង្រ្គាមគឺភាគីម្ខាងខ្លាំង
សន្ធិសញ្ញាណានគីងត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅលើនាវា HMS Cornwallis នៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ឆ្នាំ 1842។ ប្រទេសចិនបានយល់ព្រមបើកកំពង់ផែបន្ថែមទៀតសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មបរទេស បន្ថែមពីលើការបើកឡើងវិញ កំពង់ផែ Canton និងលើកលែងពលរដ្ឋអង់គ្លេសពីច្បាប់របស់ចិន។ នេះធ្វើឱ្យប្រទេសចិនមានគុណវិបត្តិយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។
អង់គ្លេសក៏បានទាមទារសំណងចំនួន 21,000,000 ដុល្លារសម្រាប់អាភៀនរបស់ពួកគេ និងថ្លៃដើមនៃសង្គ្រាម ជាមួយនឹងចំនួន 6,000,000 ដុល្លារនឹងត្រូវបង់ភ្លាមៗ។
សន្ធិសញ្ញា Nanking ឆ្នាំ 1842។
10. បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមអាភៀនលើកទីមួយ ហុងកុងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអង់គ្លេសជារៀងរហូត
ជាផ្នែកមួយនៃសន្ធិសញ្ញាណានឃីង កោះហុងកុង និងកោះតូចៗជុំវិញមួយចំនួនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអង់គ្លេស។នៅពេលដែលកងទ័ពជើងទឹក Royal Navy បានចុះចតជាលើកដំបូងនៅលើទីក្រុងហុងកុងក្នុងឆ្នាំ 1841 វាមានប្រជាជនចំនួន 7,500; នៅឆ្នាំ 1865 ភាពជោគជ័យរបស់វាក្នុងនាមជាប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្ម និងការលំបាកនៅក្នុងប្រទេសចិនមានន័យថាចំនួនប្រជាជនបានកើនឡើងដល់ 126,000។
ហុងកុងនៅតែជាអាណានិគមរបស់អង់គ្លេសអស់រយៈពេល 156 ឆ្នាំ។ វាត្រូវបានផ្ទេរទៅរដ្ឋាភិបាលចិនវិញនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៩៧ ដែលពេលនោះវាជាផ្ទះរបស់ប្រជាជន ៦,៥ លាននាក់។ ហុងកុងត្រូវបានផ្តល់ឋានៈជា 'តំបន់រដ្ឋបាលពិសេស' ដែលមានន័យថាប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់វាខុសពីប្រទេសចិនដីគោក។
HMS Cornwallis សូមគោរពសេចក្តីសន្និដ្ឋានរបស់ សន្ធិសញ្ញា Nanking។
11. ភាពតានតឹងនៅតែមានកម្រិតខ្ពស់បន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា
ការប្រឆាំងរបស់ចិនចំពោះពាណិជ្ជកម្មអាភៀនបានបន្ត ហើយពួកគេបានបន្តវាយប្រហារលើប្រធានបទរបស់អង់គ្លេសនៅជិត Canton ។ នៅឆ្នាំ 1847 ជនជាតិអង់គ្លេសបានរឹបអូសយកបន្ទាយទន្លេសំខាន់ៗជាការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការរំលោភបំពានទាំងនេះនៅក្នុងបេសកកម្មទៅកាន់ Canton ។ មិនយូរប៉ុន្មានចក្រភពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមទាមទារឱ្យមានការចរចាឡើងវិញនៃសន្ធិសញ្ញា Nanking និងការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នៃពាណិជ្ជកម្មអាភៀន។
12. នៅទីបំផុត កងម៉ារីនចិនបានចាប់កប៉ាល់ដឹកទំនិញមួយ
នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1856 កងម៉ារីនចិននៅទីក្រុង Canton បានរឹបអូសកប៉ាល់ដឹកទំនិញមួយគឺ Arrow, ដោយសង្ស័យថាមានការលួចចម្លង។ នៅក្នុងដំណើរការ ពួកគេត្រូវបានរាយការណ៍ថាបានបន្ទាបទង់ជាតិអង់គ្លេស។ កងនាវាអង់គ្លេសបានឆ្លើយតបដោយការបំផ្លាញបន្ទាយចិននៅខាងក្រៅ Canton ។ ភាពតានតឹងបានកើនឡើងនៅពេលដែលស្នងការចិនបានចេញប្រាក់រង្វាន់ 100 ដុល្លារលើរាល់ក្បាលជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានយក។
ជនជាតិចិនអ្នកជក់បារី អាភៀន គ.១៨៥៨។
១៣. បញ្ហាដែលបណ្តាលឱ្យមានការបោះឆ្នោតទូទៅនៅចក្រភពអង់គ្លេស
រដ្ឋាភិបាល Whig របស់ Lord Palmerston នៅចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានថ្កោលទោសចំពោះសកម្មភាពរបស់ខ្លួនដោយហេតុផលសីលធម៌។ រ៉ាឌីកាល់ សេរីនិយម និង Tories បានបោះឆ្នោតដើម្បីដាក់ទោសរដ្ឋាភិបាល ហើយឈ្នះដោយភាគច្រើននៃ 16 ។ ជាលទ្ធផល ការបោះឆ្នោតទូទៅឆ្នាំ 1857 ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។
ទោះជាយ៉ាងណា ជំហរជាតិនិយម និងគាំទ្រសង្រ្គាមរបស់ Palmerston មានប្រជាប្រិយភាព ហើយគាត់ទទួលបាន ភាគច្រើននៃ 83។ សង្គ្រាមទ្រង់ទ្រាយធំឥឡូវនេះមិនអាចជៀសផុតបានទេ។
14. បារាំងបានចូលរួមជាមួយអង់គ្លេស
ការបះបោររបស់ឥណ្ឌាឆ្នាំ 1857 មានន័យថាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង្វែរកងទ័ពទៅឥណ្ឌា។ ពួកគេបានស្វែងរកជំនួយពីបារាំង អាមេរិក និងរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងចិន។ ជនជាតិបារាំងខឹងនឹងជនជាតិចិនដែលប្រហារជីវិតអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនារបស់ពួកគេម្នាក់បានចូលរួមជាមួយពួកគេ។
កងទ័ពទាំងពីរបានវាយប្រហារ និងកាន់កាប់ទីក្រុង Canton នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1858។ Ye Mingchen ស្នងការចិនដែលបានប្រឆាំងជនជាតិអង់គ្លេសត្រូវបានចាប់ខ្លួន។<2
ស្នងការចិន Ye Mingchen បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Canton ។
សូមមើលផងដែរ: ហាត់ប្រាណខ្លា៖ ការហាត់សមរ៉ូបមរណៈ Untold របស់ D Day15. សន្ធិសញ្ញាថ្មីមួយត្រូវបានយល់ព្រមស្ទើរតែ
នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1858 ចិនបានយល់ព្រមបើកច្រកចំនួនដប់បន្ថែមទៀតសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងអនុញ្ញាតឱ្យជនបរទេសចូលក្នុងតំបន់ផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេសចិនដីគោកជាលើកដំបូង។ បទឈប់បាញ់មិនមានរយៈពេលយូរទេ។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ យោធាចិនបានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យបេសកជនអង់គ្លេស-បារាំង និងអ្នកអមដំណើរយោធារបស់ពួកគេចូលទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្ត ហើយជោគជ័យរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការបះបោរឥណ្ឌាបានបើកដំណើរការកាន់តែច្រើនកងទ័ពដែលត្រូវបញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសចិន។
16. វិមានរដូវក្តៅត្រូវបានលួចដោយកងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំង
កងកម្លាំងអង់គ្លេស-បារាំងបានចាប់យកទីក្រុងប៉េកាំងនៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលា ឆ្នាំ 1860។ ដើម្បីសងសឹកជនជាតិចិនដែលបានធ្វើបាបអ្នកទោស ពួកគេបានលួចយកវិមានរដូវក្តៅ និងវិមានរដូវក្តៅចាស់។ លទ្ធផលនេះបាននាំឱ្យស្នាដៃសិល្បៈដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានត្រូវបាននាំយកត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំង និងអង់គ្លេសវិញ។
សូមមើលផងដែរ: តើសមរភូមិទីបីនៃហ្គាហ្សាបានឈ្នះដោយរបៀបណា?ការចាប់យកវិមានរដូវក្តៅ។
17. សង្គ្រាមអាភៀនលើកទីពីរក៏ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញាមិនស្មើគ្នា
បន្ទាប់ពីទីក្រុងប៉េកាំងត្រូវបានរឹបអូស ចិនបានយល់ព្រមលើសន្ធិសញ្ញាថ្មីមួយនៅអនុសញ្ញាក្រុងប៉េកាំង (24 តុលា 1860)។ ជនជាតិចិនត្រូវសងសំណងដល់ប្រទេសបារាំង និងអង់គ្លេស ហើយផ្នែកសំខាន់មួយនៃឧបទ្វីបកូវលូនបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស។ សំខាន់ ពាណិជ្ជកម្មអាភៀននៅទីបំផុតត្រូវបានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់។
ជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមគឺជាជ័យជំនះសម្រាប់ Lord Palmerston ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានជួយបញ្ចុះបញ្ចូលកងកម្លាំងអង់គ្លេស-បារាំងឱ្យចាកចេញពីទីក្រុងប៉េកាំង ក៏ត្រូវបានផ្តល់ដីនៅភាគខាងជើងប្រទេសចិនផងដែរ ដែលពួកគេនឹងបង្កើតកំពង់ផែដ៏សំខាន់នៃទីក្រុងវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក។
18។ សង្គ្រាមអាភៀនបានធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនចុះខ្សោយ
នៅឆ្នាំ 1870 ចំណែករបស់ប្រទេសចិននៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ពិភពលោកបានធ្លាក់ចុះពាក់កណ្តាល។ អ្នកសេដ្ឋកិច្ចជាច្រើន រួមទាំងលោក Angus Maddison បានអះអាងថា សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនគឺធំជាងគេបំផុតក្នុងពិភពលោករហូតដល់សង្គ្រាមអាភៀន។ ជម្លោះនេះបានធ្វើឲ្យចិនធ្លាក់ក្នុងភាពអន់ថយក្នុងពាណិជ្ជកម្មបរទេស និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។
19. Gladstone ត្រូវបានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសង្រ្គាមទាំងពីរ
WilliamEwart Gladstone ដែលជាគូប្រជែងនៃពាណិជ្ជកម្មអាភៀន។
William Ewart Gladstone ដែលក្រោយមកជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេស បានស្អប់ខ្ពើមពាណិជ្ជកម្មអាភៀន។ Gladstone បានហៅវាថា "ល្បីល្បាញបំផុត និងឃោរឃៅបំផុត" ដោយបានបរិហារសង្រ្គាមអាភៀនលើកទីមួយថា "អយុត្តិធម៌នៅក្នុងប្រភពដើមរបស់វា" និង "បានគណនានៅក្នុងវឌ្ឍនភាពរបស់ខ្លួន ដើម្បីគ្របដណ្តប់ប្រទេសនេះដោយភាពអាម៉ាស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍"។
20. សង្រ្គាមបានជំរុញឱ្យមានចលនាទំនើបភាវូបនីយកម្មដ៏សំខាន់
កងទ័ពចិនត្រូវបានវាយដំយ៉ាងហ្មត់ចត់នៅក្នុងសង្គ្រាមពីរជាប់ៗគ្នា ហើយចិនបានដឹងថាពួកគេកំពុងដើរយឺតជាងលោកខាងលិច។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដំណើរការមួយហៅថា ចលនាពង្រឹងខ្លួនឯង ដែលនៅក្នុងនោះប្រទេសចិនបានបង្វែរគ្រឿងសព្វាវុធ និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ខ្លួន។
ស្លាក: ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria