The Spoils of War: ហេតុអ្វីបានជា 'Tipu's Tiger' មាន ហើយហេតុអ្វីបានជាវានៅទីក្រុងឡុងដ៍?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ប្រភពរូបភាព៖ Victoria and Albert Museum / CC BY-SA 3.0.

វត្ថុដ៏ចម្លែកបំផុតមួយនៅក្នុងការប្រមូលដ៏ធំនៃ V&A គឺជារូបខ្លាមួយក្បាលដែលកំពុងវាយដំទាហានអង់គ្លេស។

ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជា 'Tipu's Tiger' មាន ហើយហេតុអ្វីបានជាវា នៅទីក្រុងឡុងដ៍?

តើ 'Tipu' ជានរណា?

Tipu Sultan គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Mysore ដែលជានគរមួយនៅឥណ្ឌាខាងត្បូង ពីឆ្នាំ 1782-1799 ។ នៅចុងសតវត្សន៍ទី 18 Mysore បានចូលមកវាយលុកជាមួយក្រុមហ៊ុន British East India Company ខណៈដែលពួកគេព្យាយាមពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។

ក្នុងនាមជាការបន្ថែមភាពតានតឹងនៅក្នុងនយោបាយអឺរ៉ុប Mysore បានទទួលការគាំទ្រពីសម្ព័ន្ធមិត្តបារាំង ដែលបានស្វែងរក ដើម្បីធ្វើឱ្យការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសចុះខ្សោយ។ សង្រ្គាម Anglo-Mysore បានឈានដល់ចំណុចកំពូលជាមួយនឹងការវាយលុកចុងក្រោយរបស់អង់គ្លេសទៅលើ Seringapatam រដ្ឋធានី Tipu ក្នុងឆ្នាំ 1799។

The storming of Seringapatam, 1779. ប្រភពរូបភាព៖ Giovanni Vendramini / CC0.

ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​សម្រេច​ហើយ​អង់គ្លេស​បាន​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ។ ក្រោយមក ទាហានអង់គ្លេសបានស្វែងរកសាកសពរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីដែលជាប់គាំង។ Benjamin Sydenham បានរៀបរាប់ពីសាកសពថា

' រងរបួសត្រង់ត្រចៀកខាងស្តាំបន្តិច ហើយបាល់បានចូលថ្ពាល់ខាងឆ្វេង គាត់ក៏មានរបួសចំនួនបីនៅលើដងខ្លួនផងដែរ គាត់មានកម្ពស់ប្រហែល 5 ft 8 in និង មិន​យុត្តិធម៌​ទេ គាត់​មាន​រាង​កាយ​មាំមួន មាន​ក​ខ្លី និង​ស្មា​ខ្ពស់ ប៉ុន្តែ​កដៃ និង​កជើង​តូច និង​ឆ្ងាញ់។ទីក្រុង​ដោយ​ការ​លួច​ប្លន់​យ៉ាង​សាហាវ​ឃោរឃៅ។ អាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេត្រូវបានស្តីបន្ទោសដោយវរសេនីយឯក Arthur Wellesley ក្រោយមកអ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Wellington ដែលបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនមេខ្លោងទៅកាន់ក្រឡឹង ឬវាយដំ។

គំនូរឆ្នាំ 1800 ដែលមានចំណងជើងថា "ការស្វែងរកសាកសពរបស់ Tippoo Sultan" ។ ប្រភពរូបភាព៖ Samuel William Reynolds / CC0.

រង្វាន់មួយក្នុងចំណោមរង្វាន់នៃការលួចនេះគឺអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Tipu's tiger'។ សត្វខ្លាដែលធ្វើពីឈើដែលមានទំហំជិតមួយជីវិតនេះ ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើកំពូលអ្នកលក់ជនជាតិអឺរ៉ុបដែលដេកនៅលើខ្នងរបស់វា។

វាជាផ្នែកមួយនៃបណ្តុំនៃវត្ថុដ៏ធំទូលាយដែល Tipu ចាត់ចែង ជាកន្លែងដែលតួរលេខអង់គ្លេសត្រូវបានវាយប្រហារដោយខ្លា ឬដំរី។ ឬការប្រហារជីវិត ធ្វើទារុណកម្ម និងធ្វើឱ្យអាម៉ាស់តាមវិធីផ្សេង។

ទ្រព្យសម្បត្តិនៃសង្រ្គាម

ឥឡូវនេះត្រូវបានដាក់នៅក្នុង V&A ក្នុងរាងកាយរបស់ខ្លា សរីរាង្គមួយត្រូវបានបិទបាំងដោយលឺផ្លឹបឭ។ វាអាចត្រូវបានដំណើរការដោយការបង្វិលចំណុចទាញ។

ចំណុចទាញក៏ធ្វើឱ្យមានចលនានៅក្នុងដៃរបស់បុរសនោះផងដែរ ហើយបណ្តុំនៃបំពង់ខ្យល់បណ្តេញខ្យល់តាមបំពង់នៅខាងក្នុងបំពង់ករបស់បុរស ដូច្នេះគាត់បញ្ចេញសំឡេងដែលស្រដៀងទៅនឹងការស្រែកថ្ងូរ។ . យន្តការមួយទៀតនៅខាងក្នុងក្បាលរបស់ខ្លាបញ្ចេញខ្យល់តាមបំពង់មួយដែលមានសម្លេងពីរ បង្កើតជាសំឡេងស្រែកថ្ងូរដូចខ្លា។

ប្រភពរូបភាព៖ Victoria and Albert Museum / CC BY-SA 3.0.

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ជីវិតរបស់ Julius Caesar នៅក្នុង 55 ការពិត

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់បារាំងជាមួយ Tipu បាននាំឱ្យអ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនជឿថា គ្រឿងយន្តខាងក្នុងប្រហែលជាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្នាដៃរបស់បារាំង។

សាក្សីឃើញផ្ទាល់ភ្នែកនៃការរកឃើញមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅភាពក្រអឺតក្រទមរបស់ Tipu៖

'នៅក្នុងបន្ទប់ដែលសមរម្យសម្រាប់ឧបករណ៍ភ្លេង ត្រូវបានគេរកឃើញអត្ថបទមួយដែលសក្តិសមជាដំណឹងពិសេស ដែលជាភស្តុតាងមួយទៀតនៃការស្អប់ខ្ពើម និងការស្អប់ខ្ពើមយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Tippoo Saib ចំពោះភាសាអង់គ្លេស។

បំណែកនៃយន្តការនេះតំណាងឱ្យស្តេច Tyger ក្នុងទង្វើនៃការលេបត្របាក់អ្នកគោរពអឺរ៉ុប… វាត្រូវបានគេស្រមៃថា អនុស្សាវរីយ៍នៃភាពក្រអឺតក្រទម និងភាពឃោរឃៅដ៏ព្រៃផ្សៃរបស់ Tippoo Sultan អាចត្រូវបានគេគិតថាសមនឹងទទួលបានកន្លែងមួយនៅក្នុង Tower of London ។'

កាណុងបាញ់ដែលប្រើដោយ Tipu ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។ ប្រភពរូបភាព៖ John Hill / CC BY-SA 3.0.

ខ្លា និងឆ្នូតខ្លាគឺជានិមិត្តរូបនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Tipu Sultan ។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​គាត់​មាន​ត្រូវ​បាន​បង្កប់​ដោយ​សត្វ​ឆ្មា​កម្រ​និង​អសកម្ម​នេះ។ បល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់ត្រូវបានតុបតែងដោយក្បាលខ្លា ហើយឆ្នូតខ្លាត្រូវបានបោះត្រាលើរូបិយបណ្ណរបស់ទ្រង់។ វាបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាដែលប្រើដើម្បីបំភ័យសត្រូវអឺរ៉ុបក្នុងសមរភូមិ។

ដាវ និងកាំភ្លើងត្រូវបានសម្គាល់ដោយរូបខ្លា កាំភ្លើងត្បាល់ធ្វើពីលង្ហិនមានរាងដូចខ្លាកំពុងក្រាប ហើយបុរសដែលបាញ់រ៉ុក្កែតដ៍សាហាវទៅលើកងទ័ពអង់គ្លេសពាក់អាវខ្លា អាវយឺត។

ជនជាតិអង់គ្លេសបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីនិមិត្តសញ្ញា។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធ Seringapatam មេដាយមួយត្រូវបានវាយនៅប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់ទាហានគ្រប់រូបដែលបានប្រយុទ្ធ។ វាពណ៌នាអំពីសត្វតោអង់គ្លេសដែលញាប់ញ័រកំពុងវាយលុកខ្លា។

មេដាយ Seringapatam ឆ្នាំ 1808។

បង្ហាញនៅលើផ្លូវ Leadenhall

បន្ទាប់ពីកំណប់ទ្រព្យ Seringapatum ត្រូវបានចែករំលែកក្នុងចំណោមជនជាតិអង់គ្លេសទាហានយោងទៅតាមចំណាត់ថ្នាក់ សត្វខ្លាស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានប្រគល់ជូនប្រទេសអង់គ្លេសវិញ។

អភិបាលនៃក្រុមហ៊ុន East India Company ដំបូងឡើយមានបំណងបង្ហាញវាដល់ភ្នំពេញក្រោន ជាមួយនឹងគំនិតចង់បង្ហាញវានៅ Tower of London។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទប់អាននៃសារមន្ទីរ East India Company Museum ចាប់ពីខែកក្កដា ឆ្នាំ 1808។

សារមន្ទីរ East India Company នៅផ្លូវ Leadenhall។ Tipu's Tiger អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅខាងឆ្វេង។

វាទទួលបានភាពជោគជ័យភ្លាមៗក្នុងនាមជាការតាំងពិពណ៌។ ចំណុចទាញ crank-handle គ្រប់គ្រង bellows អាចដំណើរការដោយសេរីដោយសមាជិកសាធារណៈ។ មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ នៅឆ្នាំ 1843 វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា:

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើនរណាជានាវិកនៃបេសកកម្មស៊ូទ្រាំរបស់ Shackleton?

'ម៉ាស៊ីន ឬសរីរាង្គ ... កំពុងត្រូវបានជួសជុលច្រើន ហើយមិនបានដឹងពីការរំពឹងទុករបស់អ្នកទស្សនាទាំងស្រុងទេ'

វាក៏ត្រូវបានរាយការណ៍ទៅ ធ្វើឱ្យមានការរំខានយ៉ាងខ្លាំងដល់សិស្សនៅក្នុងបណ្ណាល័យ ដូចដែល The Athenaeum បានរាយការណ៍ថា:

'ការស្រែកថ្ងូរ និងការស្រែកថ្ងូរទាំងនេះគឺជាជំងឺប៉េស្តឥតឈប់ឈររបស់សិស្សដែលរវល់នៅកន្លែងធ្វើការនៅក្នុងបណ្ណាល័យនៃផ្ទះឥណ្ឌាចាស់ នៅពេលដែល Leadenhall Street ជាសាធារណៈ ដោយមិនឈប់ឈរ វាហាក់បីដូចជាបានងឿងឆ្ងល់ក្នុងការរក្សាការសម្តែងរបស់ម៉ាស៊ីនដ៏ព្រៃផ្សៃនេះ។ -SA 3.0

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។