The ការចុះចត D-Day នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 គឺជាការចុះចតបែប amphibious ដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាម ហើយតម្រូវឱ្យមានការរៀបចំផែនការ និងការហាត់សមទ្រង់ទ្រាយធំ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 22-30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1944 សម្ព័ន្ធមិត្តបានចាប់ផ្តើមលំហាត់ Tiger ។ គោលបំណងគឺការចុះចតការវាយលុកដែលបានអនុវត្តយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺជាគ្រោះមហន្តរាយ ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ទាហានអាមេរិកចំនួន 946 នាក់។

តើមានអ្វីខុស ហើយហេតុអ្វីបានជាឧប្បត្តិហេតុភាគច្រើននៅតែរក្សាការសម្ងាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ខាងមុខ?

ហេតុអ្វីបានជា Slapton Sands?

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1943 គណៈរដ្ឋមន្ត្រីសង្រ្គាមបានបញ្ជាឱ្យជម្លៀសភូមិជុំវិញ Slapton Sands (30,000 ហិចតា និង 3,000 អ្នកស្រុក)។ ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ភាពស្រដៀងនឹងតំបន់រវាង Pouppeville និង La Madeleine នៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង ដែលមានឈ្មោះកូដ ឆ្នេរ Utah - រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស បន្ទាប់មកបានបង្កើតកន្លែងហ្វឹកហាត់នៅទីនោះ ដើម្បីប្រើប្រាស់ដោយកងកម្លាំងអាមេរិក “U” ដែលផ្តល់ភារកិច្ចចុះចតនៅរដ្ឋ Utah ។

Slapton Sands នៅ Devon – ទីតាំងនៃ Exercise Tiger

Image Credit: Shutterstock

Exercise Tiger ចាប់ផ្តើម

ទាហានអាមេរិក 30,000 នាក់បានយក ផ្នែកដែលគ្របដណ្តប់គ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃការលុកលុយ។ យានចុះចតត្រូវបានដាក់ពង្រាយតាមឆ្នេរសមុទ្រ រួមទាំងនាវាចុះចតចំនួន 9 សម្រាប់រថក្រោះ (LSTs,មានរហស្សនាមថា 'Large Slow Targets' ដោយទាហាន) - ជាមួយនឹងតំបន់ការពារដោយ Royal Navy ដែលបានត្រួតពិនិត្យតំបន់ Cherbourg ដែលជាកន្លែងដែលមានការគំរាមកំហែងពីទូក E-boat របស់អាល្លឺម៉ង់។

22-25 ខែមេសា ផ្តោតលើការវាយលុក និងការវាយលុក សមយុទ្ធ។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 26 ខែមេសា រលកទីមួយនៃកងទ័ពវាយលុកបានចេញដំណើរដើម្បីក្លែងធ្វើច្រកឆ្លងកាត់ឆានែល ដោយធ្វើដំណើរកាត់ឆ្នេរសមុទ្រ Lyme ដើម្បីទៅដល់ Slapton នៅពន្លឺដំបូងនៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា។

ភ្លើងមិត្តភាព

ម៉ោងម៉ោងត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ 07:30 ។ សមយុទ្ធនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ ដូច្នេះហើយបានរចនាឡើងឱ្យមានភាពប្រាកដនិយមតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន រួមទាំងការប្រើប្រាស់គ្រាប់រំសេវផ្ទាល់ ដើម្បីសម្រួលដល់ទាហានចំពោះការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់កងទ័ពជើងទឹក 50 នាទីមុនពេលចុះចត។ ក្នុងអំឡុងពេលចុះចត ជុំផ្ទាល់នឹងត្រូវបាញ់ពីលើក្បាលរបស់កងទ័ពដែលចូលមកដោយកងកម្លាំងនៅលើដី ដើម្បីពង្រឹងពួកគេឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសមរភូមិពិតប្រាកដ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាវាចុះចតជាច្រើននៅព្រឹកនោះត្រូវបានពន្យារពេល ដែលដឹកនាំឧត្តមនាវីឯកអាមេរិក ដុន ភី មូន សម្រេចពន្យាពេលម៉ោង មួយម៉ោង ដល់ម៉ោង ០៨ និង៣០នាទី។ ជាអកុសល យានចុះចតមួយចំនួនមិនបានទទួលពាក្យនៃការផ្លាស់ប្តូរនោះទេ ដោយបានចុះចតតាមពេលវេលាកំណត់ដើមរបស់ពួកគេ។ ជាលទ្ធផល រលកទីពីរបានរងការបាញ់ប្រហារ។

ការវាយប្រហារដោយទូក E-boats របស់អាល្លឺម៉ង់

លើសពីនេះទៅទៀត នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 28 ខែមេសា Convoy T-4 ត្រូវបានវាយប្រហារដោយ ទូក E-boats របស់អាឡឺម៉ង់នៅ Lyme Bay ដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចៀសការរាវរក។

ក្នុងចំណោមនាវាទាំងពីរដែលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យការពារក្បួននោះ មានតែមួយ (HMS Azalea) ដែលមានវត្តមាន។ ទីពីរ (HMSScimitar) បានប៉ះទង្គិចគ្នាមុននេះជាមួយ LST ហើយបានចាកចេញពីក្បួនដើម្បីជួសជុល។ នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ដោយ​ជនជាតិ​អាមេរិក​ថា LSTs និង​ទីស្នាក់ការ​កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​របស់​អង់គ្លេស​បាន​ដំណើរការ​តាម​ប្រេកង់​វិទ្យុ​ផ្សេង​គ្នា​ទេ។ HMS Saladin ត្រូវបានបញ្ជូនមកជំនួស ប៉ុន្តែមិនមកទាន់ពេលទេ។

ទូក E-boat របស់អាឡឺម៉ង់ស្រដៀងនឹងទូកដែលបានវាយប្រហារក្បួនដង្ហែអំឡុងពេលហាត់ប្រាណ Tiger (រូបភាពនៅទីនេះកំពុងហោះហើរទង់ស បន្ទាប់ពី ការចុះចាញ់នៅមូលដ្ឋានកងកម្លាំងឆ្នេរសមុទ្រ HMS Beehive, Felixstowe, ឧសភា 1945)

ឥណទានរូបភាព៖ រូបថត A 28558 ពីការប្រមូលផ្ដុំនៃសារមន្ទីរសង្គ្រាមអធិរាជ / ដែនសាធារណៈ

លទ្ធផលបន្ទាប់

ជាសរុប ទាហានអាមេរិក 946 នាក់ (កងទ័ព 551 នាក់ កងទ័ពជើងទឹក 198 នាក់) ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើលំហាត់ប្រាណខ្លា។ មនុស្សជាច្រើនលង់ទឹក ឬស្លាប់ដោយសារការថយចុះកម្តៅក្នុងសមុទ្រត្រជាក់ ខណៈកំពុងរង់ចាំការសង្គ្រោះ។ មួយផ្នែកធំមិនត្រូវបានបង្ហាញពីរបៀបពាក់ខ្សែក្រវាត់ជីវិតរបស់ពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ មានន័យថាទម្ងន់នៃកញ្ចប់ប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេបានត្រឡប់ពួកវាចុះក្រោម អូសក្បាលពួកគេនៅក្រោមទឹក ហើយលង់ទឹកពួកគេទៀតផង។

Eisenhower មានការខឹងសម្បារ - មិនត្រឹមតែអំពី សោកនាដកម្ម ប៉ុន្តែក៏ថាក្បួនរថយន្តបានកំពុងធ្វើដំណើរតាមបន្ទាត់ត្រង់ ហើយឥឡូវនេះមានការកាត់បន្ថយបម្រុងនៃ LSTs - ដោយមិននិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបង្ហាញដល់អាល្លឺម៉ង់ថាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតរួចរាល់ក្នុងការឈ្លានពាន។ មន្ត្រីអាមេរិក១០នាក់ ដែលដឹងអំពីផែនការ D-Day បានបាត់ខ្លួន។ ដោយបារម្ភថាពួកគេអាចសម្របសម្រួលការលុកលុយ ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាំងរស់ការលុកលុយស្ទើរតែត្រូវបានផ្អាករហូតដល់សាកសពរបស់ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានរកឃើញ។

គ្រាន់តែដឹងថាសមយុទ្ធកំពុងធ្វើឡើងនៅ Slapton ចាប់អារម្មណ៍ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ហើយប្រហែលជាបានរួមចំណែកដល់ការទទូចរបស់ហ៊ីត្លែរនៅក្នុងខែឧសភាដើម្បីពង្រឹង Normandy ។ ថ្មនៅច្រាំងជុំវិញកំពង់ផែ Salcombe បានប្រទះឃើញយានតូចមួយដែលមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ ដោយរាយការណ៍ថា ទូក S-boat របស់អាឡឺម៉ង់កំពុងសំងំកាត់បំណែកបាក់បែក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មាន។ ការបញ្ជាទិញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យមិនឱ្យមានការបណ្តេញចេញ ដើម្បីជៀសវាងការលាតត្រដាងមុខតំណែងសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលបង្ហាញថាកំពង់ផែត្រូវបានការពារ។

ការបិទបាំង?

ការបារម្ភអំពីការលេចធ្លាយដែលអាចកើតមាន មុនពេលការលុកលុយពិតប្រាកដដែលជិតមកដល់នៃ Normandy មានន័យថារឿងពិត នៃឧប្បត្តិហេតុនេះនៅតែស្ថិតក្រោមការសម្ងាត់ដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុត។

មានតែការរាយការណ៍តាមឈ្មោះបន្ទាប់ប៉ុណ្ណោះ ព័ត៌មានតិចតួចត្រូវបានផ្ទុកនៅក្នុងប្រវត្តិផ្លូវការអំពីសោកនាដកម្មនេះ។ ជាជាងការបិទបាំង អ្នកខ្លះគិតថាព្រឹត្តិការណ៍នេះគ្រាន់តែ 'បំភ្លេចបានយ៉ាងងាយស្រួល' ។ ស្ថិតិជនរងគ្រោះពី Exercise Tiger ត្រូវបានចេញផ្សាយតែនៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1944 ប៉ុណ្ណោះ រួមជាមួយនឹងគ្រោះថ្នាក់ពិតប្រាកដ D-Day ហើយការជជែកដេញដោលបន្តលើភាពជឿជាក់របស់ពួកគេ។ សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមិនត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញភាគច្រើនដោយសារតែព្រឹត្តិការណ៍ធំ ៗ ដែលកើតឡើងនៅពេលនោះ។

វាគឺមានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1974 ប៉ុណ្ណោះដែល Exercise Tiger ទទួលបានការទទួលស្គាល់កាន់តែខ្លាំងនៅពេលដែលអ្នករស់នៅ Devon Ken Small បានរកឃើញរថក្រោះលិចទឹកពីកងវរសេនាតូចរថក្រោះទី 70 ។ Ken បាន​ទិញ​សិទ្ធិ​ក្នុង​ធុង​ពី​រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ហើយ​បាន​លើក​វា​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1984 ដែល​ឥឡូវ​នេះ​វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​រំលឹក​ដល់​ឧប្បត្តិហេតុ។

Slapton Sands, Devon នៅឯពិធីរំលឹក Torcross សម្រាប់ទាហានសម្ព័ន្ធមិត្តដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើលំហាត់ប្រាណខ្លា។

រថក្រោះ M4A1 Sherman ត្រូវបានលើកពីបាតសមុទ្រក្នុងឆ្នាំ 1984។

ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ

ផលប៉ះពាល់សម្រាប់ថ្ងៃ D-Day

ជាលទ្ធផលនៃ Exercise Tiger ប្រេកង់វិទ្យុត្រូវបានរៀបចំតាមស្តង់ដារ កងទ័ពចុះចតបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើង។ ហើយផែនការត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់យានតូចៗដើម្បីយកអ្នករស់រានមានជីវិតអណ្តែតទឹកនៅថ្ងៃ D-Day ខ្លួនវាផ្ទាល់។

គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ការបាត់បង់ជីវិតពី Exercise Tiger គឺធំជាងអំឡុងពេលការលុកលុយពិតប្រាកដរបស់ Normandy ។ ទោះបីជាមានសោកនាដកម្មក៏ដោយ មេរៀនដែលបានរៀនដោយមិនសង្ស័យបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរាប់មិនអស់នៅថ្ងៃ D-Day ដែលជួយសម្រួលដល់ចំណុចរបត់នៃជ័យជម្នះចុងក្រោយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។