តារាងមាតិកា
នៅថ្ងៃទី 22-23 ខែមករា ឆ្នាំ 1879 យោធភូមិភាគអង់គ្លេសដែលមានបុរសជាងមួយរយនាក់ រួមទាំងអ្នកឈឺ និងរបួស បានការពារស្ថានីយបេសកកម្មដែលបានពង្រឹងយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ពីអ្នកចម្បាំង Zulu រាប់ពាន់នាក់ដែលរឹងប៉ឹងប្រយុទ្ធ។
ការការពារដ៏ជោគជ័យប្រឆាំងនឹងគ្រប់សេសបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកសមរភូមិនេះថាជាសមរភូមិដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស បើទោះបីជាវាមិនសូវសំខាន់នៅក្នុងលទ្ធផលនៃសង្រ្គាម Anglo-Zulu ក៏ដោយ។
នេះគឺជាការពិតចំនួនដប់ពីរអំពីសមរភូមិ។
1. វាបានធ្វើតាមការបរាជ័យដ៏មហន្តរាយរបស់អង់គ្លេសនៅ Isandlwana
គំនូរសហសម័យនៃសមរភូមិ Isandlwana។
វាគឺជាការបរាជ័យដ៏អាក្រក់បំផុតដែលមិនធ្លាប់ទទួលរងដោយកងទ័ពទំនើបប្រឆាំងនឹងកម្លាំងជនជាតិដើមភាគតិចដែលមានបច្ចេកវិជ្ជា។ បន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះរបស់ពួកគេ ទុនបំរុងរបស់ Zulu 'impi' បានដើរឆ្ពោះទៅកាន់ Rorke's Drift ដែលចង់បំផ្លាញយោធភូមិតូចរបស់អង់គ្លេសដែលឈរជើងនៅទីនោះ នៅតាមព្រំដែននៃព្រះរាជាណាចក្រ Zululand។
2. យោធភូមិភាគ Drift របស់ Rorke មានបុរស 150 នាក់
ស្ទើរតែទាំងអស់នៃបុរសទាំងនេះគឺជាបុគ្គលិកធម្មតារបស់ចក្រភពអង់គ្លេសរបស់ក្រុមហ៊ុន B, កងវរសេនាតូចទី 2, កងវរសេនាធំជើងទី 24 (ទី 2 Warwickshire) (ទី 2/24) ក្រោមអនុសេនីយ៍ឯក Gonville Bromhead ។
៣. ពួកគេកំពុងប្រឈមមុខនឹងអ្នកចម្បាំង Zulu ជាង 3,000 នាក់
បុរសទាំងនេះគឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ ស្ទាត់ជំនាញក្នុងសិល្បៈនៃសង្រ្គាម និងស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ជាមិនបង្ហាញមេត្តា។ អាវុធចម្បងមួយរបស់ពួកគេគឺលំពែងស្រាលមួយហៅថា iklwa (ឬ assegai) ដែលអាចត្រូវបានគប់ ឬប្រើក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ ជាច្រើនផងដែរ។បានប្រើក្លឹបមួយដែលមានឈ្មោះថា iwisa (ឬ knockberrie)។ អ្នកចម្បាំងទាំងអស់បានកាន់ខែលរាងពងក្រពើធ្វើពីអុកស៊ីហ៊្សែន។
Zulus មួយចំនួនបានបំពាក់អាវុធ (កាំភ្លើងខ្លី) ប៉ុន្តែភាគច្រើនចូលចិត្តឧបករណ៍ប្រពៃណីរបស់ពួកគេ។ អ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើង Martini-Henry ដ៏មានអានុភាព - យកពីទាហានអង់គ្លេសដែលស្លាប់នៅ Isandlwana។
អ្នកចម្បាំង Zulu កាន់ខែលលាក់គោ និងអាវុធដែលល្បីល្បាញ។
4. John Chard បានបញ្ជាឱ្យការពារ
លោក Chard គឺជាអនុសេនីយ៍ឯកនៅក្នុង Royal Engineers ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនពីសសរ Isandlwana ដើម្បីសាងសង់ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេ Buffalo ។ នៅពេលឮថាកងទ័ព Zulu ដ៏ធំមួយកំពុងខិតជិតមក គាត់បានបញ្ជាការយោធភូមិភាគ Rorke's Drift ដែលគាំទ្រដោយ Bromhead និងជំនួយការស្នងការ James Dalton។
សូមមើលផងដែរ: អាវុធចោរសមុទ្រទាំង ១០ ពីយុគមាសនៃការលួចចម្លងដំបូង Chard និង Bromhead បានពិចារណាបោះបង់ចោល Drift ហើយដកថយទៅ Natal ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដាល់តុនបានបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យបន្ត និងប្រយុទ្ធ។
John Rouse Merriott Chard។
5. Chard និងបុរសរបស់គាត់បានបំប្លែង Rorke's Drift ទៅជាបន្ទាយមួយ
ជំនួយដោយ Commissary Dalton និង Lieutenant Gonville Bromhead ដែលជាអតីតមេបញ្ជាការយោធភូមិ Chard មិនយូរប៉ុន្មាន Chard បានផ្លាស់ប្តូរ Rorke's Drift ទៅជាទីតាំងដែលអាចការពារបាន។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យបុរសទាំងនោះសង់ជញ្ជាំងថង់អាហារជុំវិញស្ថានីយ៍បេសកកម្ម និងដើម្បីពង្រឹងអគារដែលមានចន្លោះប្រហោង និងរនាំង។
គំនូរសហសម័យនៃការការពារ Drift របស់ Rorke ។
6 . ការប្រយុទ្ធគ្នាបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងមិនយូរប៉ុន្មានការប្រយុទ្ធគ្នាដោយដៃ
វាជាការប្រយុទ្ធរវាង assegai និង bayonet ខណៈដែល Zulus ព្យាយាមទម្លុះតំបន់ការពារ។
The Defense of Rorke's Drift ដោយ Lady Elizabeth Butler ។ Chard និង Bromhead ត្រូវបានគេដាក់រូបភាពនៅកណ្តាលដែលដឹកនាំការការពារ។
7. មានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញសម្រាប់មន្ទីរពេទ្យ
នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធបានផ្ទុះឡើង Chard បានដឹងថាគាត់ត្រូវការកាត់បន្ថយតំបន់ការពារ ហើយដូច្នេះត្រូវបោះបង់ការគ្រប់គ្រងមន្ទីរពេទ្យ។ បុរសដែលការពារមន្ទីរពេទ្យបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធគ្នាតាមអគារ ដែលខ្លះដឹកអ្នកជំងឺដែលរងរបួសពេកមិនអាចរើបាន។
ទោះបីជាបុរសភាគច្រើនបានគេចចេញពីអគារដោយជោគជ័យក៏ដោយ ប៉ុន្តែខ្លះត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀស។
ការកម្សាន្ដនៃការជម្លៀសអង់គ្លេសចេញពីមន្ទីរពេទ្យ។ អ្នកការពារកាត់ជញ្ជាំងបំបែកបន្ទប់ដើម្បីគេចខ្លួន។ ឥណទាន៖ RedNovember 82 / Commons។
8. ការវាយប្រហាររបស់ Zulu បានបន្តរហូតដល់យប់
Zulu វាយប្រហារលើ Drift បានបន្តរហូតដល់ម៉ោង 4 ទៀបភ្លឺនៃថ្ងៃទី 23 ខែមករា ឆ្នាំ 1879។ ប៉ុន្តែនៅពេលថ្ងៃរះ កងកម្លាំងអង់គ្លេសដែលដេកលង់លក់បានរកឃើញថាកម្លាំង Zulu បានបាត់ខ្លួន។
សូមមើលផងដែរ: តើនរណាជាកូនទាំង ៩ របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria?ការមកដល់នៃជួរជំនួយសង្គ្រោះរបស់អង់គ្លេសដែលបញ្ជាដោយ Lord Chelmsford នៅថ្ងៃនោះបានបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធយ៉ាងលើសលប់ ដែលធ្វើឱ្យមានការធូរស្បើយពីអ្នកការពារ Drift ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ការពិពណ៌នាអំពីព្រះអង្គម្ចាស់ Dabulamanzi មេបញ្ជាការ Zulu នៅសមរភូមិ Rorke's Drift មកពី Illustrated Londonព័ត៌មាន
9. កម្លាំងអង់គ្លេសបានបាត់បង់បុរស 17 នាក់
ទាំងនេះភាគច្រើនត្រូវបានវាយប្រហារដោយអ្នកចម្បាំង Zulu ដែលកាន់ assegai ។ មានតែជនជាតិអង់គ្លេស ៥ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលស្លាប់ដោយសារអាវុធ Zulu ។ ទាហានអង់គ្លេស 15 នាក់បានរងរបួសអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។
351 Zulus ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ខណៈ 500 នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស។ វាអាចទៅរួចដែលថាជនជាតិអង់គ្លេសបានសម្លាប់ Zulus ដែលរងរបួសទាំងអស់។
អ្នករស់រានមានជីវិតរបស់អង់គ្លេសក្នុងសមរភូមិ Rorke's Drift ថ្ងៃទី 23 ខែមករា ឆ្នាំ 1879។
10. ការប្រយុទ្ធត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាភាពយន្តសង្រ្គាមដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ
នៅក្នុងឆ្នាំ 1964 'Zulu' បានមកដល់រោងភាពយន្តពិភពលោក ហើយបានក្លាយទៅជាភាពយន្តសង្រ្គាមអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយគ្រប់ពេល។ ខ្សែភាពយន្តនេះសម្តែងជាតួឯកប្រុស Stanley Baker ជាអនុសេនីយ៍ឯក John Chard និងយុវជន Michael Caine ជាអនុសេនីយ៍ឯក Gonville Bromhead ។
Michael Caine ដើរតួជា Gonville Bromhead ក្នុងខ្សែភាពយន្ត Zulu ឆ្នាំ 1964 ។
11. ឈើឆ្កាង Victoria ចំនួន 11 ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់បន្ទាប់ពី Defence
វានៅតែជា Victoria Crosses ច្រើនបំផុតដែលមិនធ្លាប់ទទួលបាននៅក្នុងសកម្មភាពមួយ។ អ្នកទទួលគឺ៖
- អនុសេនីយ៍ឯក John Rouse Merriott Chard, ទី 5 Field Coy, Royal Engineers
- អនុសេនីយ៍ឯក Gonville Bromhead; B Coy, ជើងទី 2/24
- សាជីវកម្ម William Wilson Allen; B Coy, ជើងទី 2/24
- ឯកជន Frederick Hitch; B Coy, ជើងទី 2/24
- ឯកជន Alfred Henry Hook; B Coy, ជើងទី 2/24
- ឯកជន Robert Jones; B Coy, ជើងទី 2/24
- ឯកជន William Jones; ប៊ី ខូយជើងទី 2/24
- ឯកជន John Williams; B Coy, 2nd/24th Foot
- Surgeon-Major James Henry Reynolds; នាយកដ្ឋានពេទ្យកងទ័ព
- ជំនួយការស្នងការ James Langley Dalton; នាយកដ្ឋានគណៈកម្មការ និងដឹកជញ្ជូន
- សាជីវកម្ម Christian Ferdinand Schiess; 2nd/3rd Natal Native Contingent
រូបភាពបង្ហាញ John Chard ទទួល Victoria Cross របស់គាត់។
12. អ្នកការពារជាច្រើនបានទទួលរងនូវអ្វីដែលយើងស្គាល់ថាជា PTSD បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា
វាត្រូវបានបង្កឡើងជាចម្បងដោយការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធដែលពួកគេមានជាមួយ Zulus ។ ជាឧទាហរណ៍ Robert Jones ឯកជនត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានញាំញីដោយសុបិន្តអាក្រក់ដែលកើតឡើងដដែលៗនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដោយដៃរបស់គាត់ជាមួយ Zulus។
ថ្មគោលរបស់ Robert Jones V.C នៅទីបញ្ចុះសព Peterchurch ។ ឥណទាន៖ Simon Vaughan Winter / Commons។