តើនរណាជាអ្នកហត្ថលេខីនៃ "ការប្រកាសនៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់" ក្នុងឆ្នាំ 1916?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Fionán Lynch (ទីពីរពីខាងស្តាំ) និង Eoin O'Duffy (ទីបួននៅខាងឆ្វេង) កំឡុងពេលសង្គ្រាមស៊ីវិលអៀរឡង់ ឥណទានរូបភាព៖ រដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់ / ដែនសាធារណៈ

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1916 ថ្ងៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ៍ថ្ងៃចន្ទ ជនជាតិអៀរឡង់ប្រាំពីរនាក់បានប្រកាសថា ការបង្កើតសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់នៅខាងក្រៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ទូទៅរបស់ Dublin ។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ (IRB) ដែលបង្កើតឡើងនៅពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ បានគ្រោងទុកជាសម្ងាត់សម្រាប់ការបះបោរប្រដាប់អាវុធ។ បានបំផុសគំនិតដោយមនោសញ្ចេតនានៃការប្រកាសឯករាជ្យឆ្នាំ 1803 របស់ Robert Emmet និងជំនាន់មុននៃអ្នកជាតិនិយមបដិវត្តន៍ ការអានសេចក្តីប្រកាសបុណ្យ Easter ដោយ Patrick Pearse បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការកើនឡើងប្រាំមួយថ្ងៃ។

ទោះបីជាជោគជ័យនៃកងទ័ពអង់គ្លេសក្នុងការបង្ក្រាបក៏ដោយ។ ការកើនឡើង ដែលក្នុងនោះ 54% នៃអ្នកស្លាប់ 485 នាក់គឺជាជនស៊ីវិល ការប្រហារជីវិតពួកឧទ្ទាមចំនួន 16 នាក់នៅក្នុង Kilmainham Gaol និងការអភិវឌ្ឍន៍នយោបាយជាបន្តបន្ទាប់នៅទីបំផុតបានបង្កើនការគាំទ្រដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ឯករាជ្យអៀរឡង់។

1. Thomas Clarke (1858-1916)

ពី Co Tyrone និងកើតនៅលើ Isle of Wight Clarke គឺជាកូនប្រុសរបស់ទាហានកងទ័ពអង់គ្លេស។ ក្នុងវ័យកុមារភាពនៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូង គាត់បានមកមើលកងទ័ពអង់គ្លេសថាជាយោធភូមិភាគចក្រពត្តិដែលកំពុងជិះជាន់លើពួក Boers ។ គាត់បានផ្លាស់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំ 1882 ហើយបានចូលរួមជាមួយបដិវត្តន៍ Clan Na Gael ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ក្លាក បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកសារព័ត៌មានដ៏ប៉ិនប្រសប់ ហើយការឃោសនាប្រឆាំងនឹងជនជាតិអង់គ្លេសរបស់គាត់បានទាក់ទាញអ្នកអាន 30,000នៅទូទាំងអាមេរិក។ ជាអ្នកគាំទ្របដិវត្តន៍ប្រដាប់អាវុធអស់មួយជីវិតរបស់គាត់ ក្លាកបានជាប់គុក 15 ឆ្នាំនៅក្នុងគុកអង់គ្លេស បន្ទាប់ពីបេសកកម្មរបស់ Fenian បរាជ័យក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ ហាងកាសែតកណ្តាលទីក្រុង Dublin ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1907 ។ ក្នុងនាមជាអ្នកយាមចាស់នៃបដិវត្តន៍ជាតិនិយមដែលហត់នឿយ IRB បានប្រគល់ឥទ្ធិពល ក្លាកបានប្រមូលផ្តុំអំណាចនៅក្នុងខ្លួនគាត់ និងរង្វង់ខាងក្នុងដែលមានគំនិតដូចគ្នា។ ក្លាកបានបង្កើតភាពជោគជ័យនៃការឃោសនាដូចជាពិធីបុណ្យសព Jeremiah O'Donovan Rossa នៅខែសីហាឆ្នាំ 1915 ហើយដូច្នេះបានបង្កើតវេទិកាជ្រើសរើសសម្រាប់ការបំបែកខ្លួន។ មេក្លោងនៃការកើនឡើងបុណ្យ Easter លោក Clarke បានប្រឆាំងនឹងការចុះចាញ់ ប៉ុន្តែត្រូវបានបោះឆ្នោតគាំទ្រ។ គាត់ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការបាញ់ក្រុមនៅគុក Kilmainham នៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា។

2. Seán MacDiarmada (1883-1916)

MacDiarmada កើតនៅ Co Leitrim ហើយបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅស្កុតលែន មុនពេលតាំងលំនៅនៅ Belfast ។ គាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងចរាចរសម្រាប់ Irish Freedom ដែលជាមាត់របស់ IRB ដែលឧទ្ទិសដល់ការផ្តាច់ខ្លួនទាំងស្រុងពីចក្រភពអង់គ្លេស ដែលជាគំនិតរ៉ាឌីកាល់មុនពេលបុណ្យ Easter ។

MacDiarmada ជឿថាមធ្យោបាយតែមួយគត់នៃការសម្រេចបាន សាធារណរដ្ឋគឺជាបដិវត្តន៍។ គាត់បានព្យាករណ៍នៅឆ្នាំ 1914 ថាវាចាំបាច់សម្រាប់ "ពួកយើងមួយចំនួនដើម្បីថ្វាយខ្លួនយើងជាទុក្ករបុគ្គលប្រសិនបើគ្មានអ្វីប្រសើរជាងនេះអាចត្រូវបានធ្វើដើម្បីការពារស្មារតីជាតិអៀរឡង់ ហើយប្រគល់វាទៅមនុស្សជំនាន់ក្រោយ" ហើយបានដើរតួនាទីឈានមុខគេក្នុងការរៀបចំផែនការឆ្នាំ 1916 កើនឡើង។ គាត់ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការបាញ់ក្រុមនៅក្នុងគុក Kilmainham នៅថ្ងៃទី 12 ឧសភា ដោយស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងជំនឿថាគំរូនៃជីវិតរបស់គាត់នឹងជំរុញទឹកចិត្តអ្នកបំបែកខ្លួនជំនាន់ក្រោយ។

Seán MacDiarmada

3. Thomas MacDonagh (1878-1916)

ពី Co Tipperary, MacDonagh បានបណ្តុះបណ្តាលបព្វជិតភាព ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់ជាគ្រូបង្រៀន។ គាត់បានចូលរួមក្នុងសម្ព័ន្ធ Gaelic ដែលជាបទពិសោធន៍មួយដែលគាត់ហៅថា "ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកក្នុងជាតិនិយម" ហើយបានរកឃើញសេចក្តីស្រឡាញ់ពេញមួយជីវិតនៃភាសាអៀរឡង់។ ស្បថចូលទៅក្នុង IRB នៅខែមេសាឆ្នាំ 1915 MacDonagh ក៏បានជ្រើសរើស Eamon de Valera ក្នុងការសមគំនិត។ ក្នុងនាមជាបុរសចុងក្រោយដែលបានចូលរួមនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាយោធា វាត្រូវបានគេជឿថាគាត់បានដើរតួនាទីតិចតួចក្នុងការរៀបចំផែនការការកើនឡើង។

គាត់បានកាន់កាប់រោងចក្រនំប៊ីសឃីតរបស់យ៉ាកុបក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍បុណ្យអ៊ីស្ទើរ រហូតដល់កងវរសេនាតូចទី 2 របស់គាត់នៃកងពលតូចឌុលលីន។ ដោយស្ទាក់ស្ទើរនឹងការចុះចាញ់របស់ Pearse ។ MacDonagh ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការបាញ់ក្រុមនៅ Kilmainham ថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1916 ដោយទទួលស្គាល់ថាក្រុមបាញ់បានត្រឹមតែបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ ហើយបានផ្តល់ជូនមន្ត្រីទទួលបន្ទុកករណីបារីប្រាក់របស់គាត់ដោយល្បីល្បាញថា "ខ្ញុំនឹងមិនត្រូវការវាទេ តើអ្នកចង់មានវាទេ? ”

4. Pádraic Pearse (1879-1916)

កើតនៅ Great Brunswick Street, Dublin, Pearse បានចូលរួមជាមួយ Gaelic League នៅអាយុ 17 ឆ្នាំដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះភាសា និងអក្សរសិល្ប៍អៀរឡង់។ Pearse បាន​ក្លាយ​ជា​ឥស្សរជន​ដ៏​លេចធ្លោ​ម្នាក់​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មុន​ការ​ងើបឡើង​ក្នុង​នាម​ជា​កវី អ្នក​និពន្ធ​រឿង​ល្ខោន អ្នក​កាសែត និង​ជា​គ្រូ។ គាត់បានបង្កើតក្មេងប្រុសពីរភាសាសាលានៅ Saint Enda's និងក្រោយមកទៀតសម្រាប់ការអប់រំកុមារីនៅ Saint Ita's។

ទោះបីជាដំបូងឡើយគាំទ្រដល់ច្បាប់ផ្ទះអៀរឡង់ Pearse មានការខកចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះការបរាជ័យក្នុងការអនុវត្តវា ហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1913 គឺជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអៀរឡង់។ ការចូលរួមរបស់គាត់ជាមួយ IRB និងក្រុមប្រឹក្សាយោធាបាននាំឱ្យគាត់មានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការរៀបចំផែនការការកើនឡើង។ ក្នុងនាមជាប្រធានរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ន Pearse បានអានសេចក្តីប្រកាស ហើយបានចេញបញ្ជាឱ្យចុះចាញ់ បន្ទាប់ពី GPO ត្រូវបានជម្លៀសចេញ។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏សំខាន់ម្នាក់នៃសេចក្តីប្រកាសឆ្នាំ 1916 ដែលបានបំផុសគំនិតពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដោយទស្សនវិជ្ជាសាធារណរដ្ឋរបស់ Wolfe Tone និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ Robert Emmet ចំពោះសកម្មភាពបដិវត្តន៍ក៏ដូចជាសាច់ដុំនៃសង្គមជ្រុលនិយមរបស់ Michael Davitt និង James Fintan Lalor។

គាត់ ត្រូវ​បាន​ប្រហារ​ជីវិត​ដោយ​ការ​បាញ់​ប្រហារ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣ ខែ​ឧសភា។ កេរដំណែលរបស់គាត់នៅតែមានភាពចម្រូងចម្រាស អតីតអ្នករៀបចំ IRB Bulmer Hobson បានធ្វើឱ្យកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ងងឹតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ដោយការបែងចែកពេលវេលានោះ សង្រ្គាមស៊ីវិល និង "S-Plan" របស់ IRA បានធ្វើឱ្យបក្សពួកកាន់តែមានកំហឹង។

5. Eamonn Ceannt (1881-1916)

កើតនៅ Co Galway Ceannt ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើភាសា និងតន្ត្រីអៀរឡង់។ អ្នកនិយាយជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ស្ទាត់ជំនាញ និងជាសមាជិកនៃលីក Gaelic លោក Ceannt ក៏បានចូលរួមជាមួយ Sinn Fein និង IRB ផងដែរ។ គាត់​បាន​ជួយ​រៃអង្គាស​ប្រាក់​ដើម្បី​ទិញ​អាវុធ​ដល់​អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​អៀរឡង់។ ក្នុងអំឡុងពេលកើនឡើង Ceannt និងបុរសរបស់គាត់នៃកងវរសេនាតូចទី 4 បានកាន់កាប់សហភាព South Dublin ។ Ceanntការពារខ្លួនតាមរបៀបវាស់វែងជាធម្មតា ក្នុងអំឡុងពេលតុលាការអាជ្ញាសឹកដែលបានកោះប្រជុំយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។

ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយការបាញ់ប្រហារនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1916 នៅក្នុងសំបុត្រចុងក្រោយរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Áine គាត់បានសរសេរថា “ខ្ញុំស្លាប់ដោយសេចក្តីស្លាប់ដ៏ថ្លៃថ្នូ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសអៀរឡង់។ ” ហើយបានសម្តែងក្តីសង្ឃឹមថា “នៅប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ អៀរឡង់នឹងផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកដែលបានប្រថុយទាំងអស់សម្រាប់កិត្តិយសរបស់នាងនៅឯបុណ្យអ៊ីស្ទើរ៍ក្នុងឆ្នាំ 1916″។

6. James Connolly (1868-1916)

កូនប្រុសរបស់ជនអន្តោរប្រវេសន៍កាតូលិកអៀរឡង់ក្រីក្រទៅកាន់ Edinburgh Connolly មានអាយុ 11 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានចាកចេញពីសាលាសម្រាប់ជីវិតការងារ។ Connolly ជា​សមាជិក​នៃ​អ្នក​ធ្វើ​ការ​ឧស្សាហកម្ម​របស់​ពិភពលោក និង​ជា​អ្នក​បង្កើត​គណបក្ស​សាធារណរដ្ឋ​សង្គមនិយម​អៀរឡង់។ បន្ទាប់ពីត្រឡប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកទៅអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1903 Connolly បានរៀបចំសហភាពដឹកជញ្ជូន និងកម្មករទូទៅរបស់អៀរឡង់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើ Richard the Lionheart ស្លាប់ដោយរបៀបណា?

គាត់បានប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងផ្ទះក្នុងឋានៈជាវណ្ណៈកណ្តាល និងមូលធននិយម ហើយជាមួយ James Larkin បានបង្កើតកងទ័ពពលរដ្ឋអៀរឡង់។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1916 គាត់បានយល់ព្រមថា IRB, ICA និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអៀរឡង់គួរតែរៀបចំការបះបោររួមគ្នា។ ក្នុងការដឹកនាំប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុង GPO លោក Connolly បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅស្មា និងកជើងអំឡុងពេលបុណ្យ Easter Rising គាត់ត្រូវបានគេប្រហារជីវិតនៅក្នុងរទេះរុញរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា។ ចក្ខុវិស័យរបស់ Connolly អំពីសាធារណរដ្ឋរបស់កម្មករភាគច្រើនបានស្លាប់ជាមួយគាត់ កងកម្លាំងជាតិនិយម និងអភិរក្សនិយមបានកាន់កាប់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ឯករាជ្យដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ។

7. Joseph Mary Plunkett (1887-1916)

Dublin កើត Plunkett គឺជាកូនប្រុសរបស់សម្តេចប៉ាបរាប់។ រួមគ្នាជាមួយមិត្តជិតស្និទ្ធ និងជាគ្រូបង្រៀន Thomas MacDonagh, Plunkett និង Edward Martyn បានបង្កើត រោងមហោស្រពអៀរឡង់ និងទិនានុប្បវត្តិអៀរឡង់។ ក្នុងនាមជាអ្នកកែសម្រួល Plunkett កាន់តែមាននិន្នាការនយោបាយ និងគាំទ្រសិទ្ធិកម្មករ Sinn Fein និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអៀរឡង់។ បន្ទាប់ពីបេសកកម្មមួយទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1915 ដើម្បីទទួលបានអាវុធ គាត់ក៏ត្រូវបានតែងតាំងជាក្រុមប្រឹក្សាយោធា IRB ផងដែរ។

ជាប់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការត្រៀមលក្ខណៈចុងក្រោយសម្រាប់ការកើនឡើងនោះ Plunkett បានចូលរួមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនៅក្នុង GPO ទោះបីជាមានជំងឺបន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការក៏ដោយ។ ប្រាំពីរម៉ោងមុនពេលការប្រហារជីវិតរបស់គាត់ដោយការបាញ់ក្រុមនៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា Plunkett បានរៀបការជាមួយគូស្នេហ៍របស់គាត់ឈ្មោះ Grace Gifford នៅក្នុងសាលាជំនុំពន្ធនាគារ។

Joseph Mary Plunkett

សូម​មើល​ផង​ដែរ: 10 ការពិតអំពីសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន

នៅក្នុងបរិបទនៃសង្គ្រាមលោក កងកម្លាំងអង់គ្លេស បានដាក់ទណ្ឌកម្មចុងក្រោយដល់មេដឹកនាំនៃអ្នកដែលបានវាយប្រហារកងកម្លាំងរបស់ពួកគេ ហើយបានប្រកាសជាចំហនូវសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ នៅក្នុងបរិបទនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអៀរឡង់ ការសងសឹកទាំងនោះបានធ្វើឱ្យដាច់ស្រឡះពីមតិអៀរឡង់ និងបង្កើនការអាណិតអាសូរជាសាធារណៈចំពោះពួកឧទ្ទាម និងគោលដៅរបស់ពួកគេ។ ជាធម្មតាដំណើរការនៅលើគែមនៃសង្គមពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ អ្នកតំណាងសញ្ញាបានទទួលមរណភាពនៅកន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្នុង pantheon នៃទុក្ករបុគ្គលជាតិ។

Harold Jones

Harold Jones គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាប្រវត្តិវិទូដែលមានបទពិសោធន៍ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដ៏សម្បូរបែបដែលបានកែប្រែពិភពលោករបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាងមួយទស្សវត្សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន គាត់មានភ្នែកមុតស្រួចសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងទេពកោសល្យពិតប្រាកដសម្រាប់ការនាំយកអតីតកាលមកជីវិត។ ដោយបានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ និងធ្វើការជាមួយសារមន្ទី និងស្ថាប័នវប្បធម៌ឈានមុខគេ Harold ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការស្វែងរករឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងចែករំលែកវាជាមួយពិភពលោក។ តាមរយៈការងាររបស់គាត់ គាត់សង្ឃឹមថានឹងជំរុញឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការសិក្សា និងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោករបស់យើង។ នៅពេលដែលគាត់មិនរវល់ស្រាវជ្រាវ និងសរសេរ Harold ចូលចិត្តដើរលេង លេងហ្គីតា និងចំណាយពេលជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។