Siapakah Penandatangan "Proklamasi Republik Ireland" pada tahun 1916?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Fionán Lynch (dua dari kanan) dan Eoin O'Duffy (keempat di kiri) semasa Perang Saudara Ireland Kredit Imej: Kerajaan Ireland / Domain Awam

Pada 24 April 1916, Isnin Easter, tujuh orang Ireland mengisytiharkan penubuhan Republik Ireland di luar Pejabat Pos Besar Dublin. Anggota Majlis Tentera Ikhwan Republik Ireland (LHDN), yang ditubuhkan pada permulaan Perang Dunia Pertama, telah merancang secara rahsia untuk pemberontakan bersenjata. Diilhamkan oleh sentimen pengisytiharan kemerdekaan 1803 Robert Emmet dan generasi nasionalis revolusioner terdahulu, pembacaan Proklamasi Easter oleh Patrick Pearse menandakan permulaan kebangkitan enam hari.

Walaupun Tentera British berjaya menekan the Rising, di mana 54% daripada 485 mangsa adalah orang awam, hukuman mati ke atas enam belas pemberontak di Kilmainham Gaol dan perkembangan politik seterusnya akhirnya meningkatkan sokongan rakyat terhadap kemerdekaan Ireland.

1. Thomas Clarke (1858-1916)

Dari Co Tyrone dan dilahirkan di Isle of Wight, Clarke ialah anak kepada seorang askar Tentera British. Semasa zaman kanak-kanak di Afrika Selatan, dia melihat Tentera British sebagai garnisun empayar yang menindas Boers. Dia berpindah ke AS pada tahun 1882 dan menyertai Clan Na Gael revolusioner. Dalam tempoh ini, Clarke membuktikan dirinya seorang wartawan yang berbakat, dan propaganda anti-Britishnya menarik 30,000 pembacamerentasi Amerika. Seorang penyokong revolusi bersenjata sepanjang hayatnya, Clarke menjalani 15 tahun di penjara Inggeris selepas misi dinamit Fenian yang gagal di London.

Sekembalinya dari tugas lain di AS, Clarke dan isterinya Kathleen Daly menubuhkan sebuah Kedai akhbar pusat bandar Dublin pada November 1907. Sebagai pengawal lama nasionalisme revolusioner yang letih, LHDN, melepaskan pengaruh, Clarke menumpukan kuasa dalam dirinya dan bulatan dalaman kecil yang berfikiran sama. Clarke mencipta kejayaan propaganda seperti pengebumian Jeremiah O'Donovan Rossa Ogos 1915, dan dengan itu mencipta platform merekrut untuk pemisahan. Seorang dalang kebangkitan Easter, Clarke menentang penyerahan diri tetapi telah dikalahkan. Dia dihukum bunuh oleh skuad penembak di Penjara Kilmainham pada 3 Mei.

2. Seán MacDiarmada (1883-1916)

MacDiarmada dilahirkan di Co Leitrim dan berhijrah ke Scotland sebelum menetap di Belfast. Beliau adalah pengurus edaran untuk Irish Freedom , jurucakap LHDN, yang didedikasikan untuk pemisahan sepenuhnya dari Britain, idea sampingan radikal sebelum Easter Rising.

MacDiarmada percaya satu-satunya cara untuk mencapai sebuah republik adalah revolusi; dia telah bernubuat pada tahun 1914 bahawa adalah perlu bagi "sesetengah daripada kita untuk menawarkan diri kita sebagai martir jika tiada apa yang lebih baik boleh dilakukan untuk mengekalkan semangat kebangsaan Ireland dan menyampaikannya kepada generasi akan datang"  dan memainkan peranan utama dalam merancang 1916 meningkat. Diatelah dihukum mati oleh skuad penembak di Penjara Kilmainham pada 12 Mei, tenang dengan kepercayaan bahawa contoh hidupnya akan memberi inspirasi kepada generasi akan datang pemisah.

Seán MacDiarmada

3. Thomas MacDonagh (1878-1916)

Dari Co Tipperary, MacDonagh dilatih untuk keimamatan tetapi akhirnya menjadi guru. Dia menyertai Liga Gaelic, satu pengalaman yang disebutnya sebagai "pembaptisan dalam nasionalisme", dan menemui cinta sepanjang hayat terhadap bahasa Ireland. Bersumpah menjadi LHDN Pada April 1915, MacDonagh juga merekrut Eamon de Valera ke dalam konspirasi. Apabila orang terakhir menyertai majlis tentera, dipercayai dia memainkan peranan yang agak terhad dalam merancang Kebangkitan.

Beliau mengambil alih Kilang Biskut Jacob semasa minggu Paskah sehingga Batalion Kedua Briged Dublin. dengan berat hati mematuhi arahan penyerahan diri Pearse. MacDonagh telah dihukum mati oleh skuad penembak di Kilmainham 3 Mei 1916, mengakui bahawa skuad penembak hanya menjalankan tugas mereka, dan terkenal menawarkan kepada pegawai yang bertanggungjawab kes rokok peraknya “Saya tidak akan memerlukan ini – adakah anda ingin memilikinya? ”

Lihat juga: 10 Fakta Tentang Maharaja Claudius

4. Pádraic Pearse (1879-1916)

Dilahirkan di Great Brunswick Street, Dublin, Pearse menyertai Liga Gaelic pada usia tujuh belas tahun mencerminkan minat terhadap bahasa dan sastera Ireland. Pearse telah menjadi tokoh terkemuka pada tahun-tahun sebelum Rising sebagai penyair, penulis drama, wartawan dan guru. Dia menubuhkan budak dwibahasasekolah di Saint Enda’s dan kemudiannya untuk pendidikan perempuan di Saint Ita’s.

Walaupun pada mulanya menyokong Irish Home Rule, Pearse semakin kecewa dengan kegagalan untuk menggubalnya dan pada November 1913 merupakan ahli pengasas Sukarelawan Ireland. Penglibatan beliau dengan LHDN dan Majlis Tentera menyebabkan beliau mempunyai peranan besar dalam merancang Kebangkitan. Sebagai presiden Kerajaan Sementara Pearse membaca Proklamasi, dan mengeluarkan perintah penyerahan selepas GPO dipindahkan. Beliau adalah salah seorang pengarang utama Proklamasi 1916, yang diilhamkan sepanjang hidupnya oleh falsafah republik Wolfe Tone dan komitmen Robert Emmet terhadap aktivisme revolusioner serta radikalisme sosial berotot Michael Davitt dan James Fintan Lalor.

Beliau telah dilaksanakan oleh skuad penembak pada 3 Mei. Legasinya kekal kontroversi, bekas penganjur LHDN Bulmer Hobson telah menghitamkan reputasinya pada tahun 1940-an di mana pembahagian masa, Perang Saudara dan "S-Plan" IRA telah menggusarkan lagi partisan.

5. Éamonn Ceannt (1881-1916)

Dilahirkan di Co Galway, Ceannt sangat meminati bahasa dan muzik Ireland. Ceannt, seorang penceramah Ireland yang fasih dan ahli liga Gaelic, turut menyertai Sinn Fein dan LHDN. Dia membantu mengumpul kewangan untuk membeli senjata kepada Sukarelawan Ireland. Semasa Rising, Ceannt dan anak buahnya dari Batalion Ke-4 menduduki Kesatuan Dublin Selatan. Ceanntmempertahankan dirinya dengan cara yang biasanya diukur semasa mahkamah tentera yang diadakan secara tergesa-gesa.

Dieksekusi oleh skuad penembak pada 8 Mei 1916, dalam surat terakhirnya kepada isterinya Áine, dia menulis: “Saya mati dalam kematian yang mulia, demi Ireland ” dan menyatakan harapan bahawa “pada tahun-tahun akan datang, Ireland akan menghormati mereka yang mempertaruhkan segala-galanya untuk penghormatannya pada Easter pada tahun 1916″.

6. James Connolly (1868-1916)

Anak kepada penghijrah Katolik Ireland yang miskin ke Edinburgh, Connolly berumur sebelas tahun apabila dia meninggalkan sekolah untuk kehidupan bekerja. Seorang sosialis revolusioner Marxis, Connolly ialah ahli Pekerja Industri Dunia dan pengasas Parti Republikan Sosialis Ireland. Selepas kembali dari AS ke Ireland pada tahun 1903, Connolly menganjurkan Kesatuan Pengangkutan dan Pekerja Am Ireland.

Beliau menentang Peraturan Dalam Negeri sebagai kelas pertengahan dan kapitalis, dan bersama James Larkin membentuk Tentera Rakyat Ireland. Pada Januari 1916 beliau bersetuju bahawa LHDN, ICA dan Sukarelawan Ireland harus menganjurkan pemberontakan bersama. Dalam mengarahkan operasi ketenteraan di GPO, Connolly cedera parah di bahu dan buku lali semasa Easter Rising, dia dihukum bunuh dalam pengusungnya pada 12 Mei. Visi Connolly tentang republik pekerja sebahagian besarnya mati bersamanya, pasukan nasionalis dan konservatif menguasai Ireland yang merdeka yang sedang membangun.

7. Joseph Mary Plunkett (1887-1916)

Plunkett kelahiran Dublin ialah anak kepada seorang pausmengira. Bersama rakan rapat dan tutor Thomas MacDonagh, Plunkett dan Edward Martyn menubuhkan Teater Ireland dan Jurnal Kajian Ireland. Sebagai editor, Plunkett semakin berpolitik dan menyokong hak pekerja, Sinn Fein dan Sukarelawan Ireland. Berikutan misi ke Jerman pada tahun 1915 untuk mendapatkan senjata, beliau juga dilantik ke majlis ketenteraan LHDN.

Terlibat dengan persiapan terakhir untuk kebangkitan, Plunkett menyertai usaha dalam GPO walaupun sakit selepas operasi. Tujuh jam sebelum hukuman mati oleh skuad penembak pada 4 Mei, Plunkett berkahwin dengan kekasihnya Grace Gifford di gereja penjara.

Lihat juga: 10 Bunker Nuklear Era Perang Dingin yang Menarik

Joseph Mary Plunkett

Dalam konteks perang dunia, tentera British memberikan hukuman muktamad kepada pemimpin mereka yang telah menyerang pasukan mereka dan secara terbuka mengisytiharkan pakatan dengan Jerman. Tidak mengejutkan, dalam konteks sejarah Ireland, tindakan balas tersebut mengasingkan banyak pendapat Ireland dan meningkatkan simpati orang ramai terhadap pemberontak dan matlamat mereka. Lazimnya beroperasi di pinggir masyarakat sepanjang hidup mereka, penandatangan mendapat tempat dalam kematian mereka dalam jajaran kesyahidan negara.

Harold Jones

Harold Jones ialah seorang penulis dan ahli sejarah yang berpengalaman, dengan semangat untuk meneroka kisah-kisah kaya yang telah membentuk dunia kita. Dengan lebih sedekad pengalaman dalam kewartawanan, dia mempunyai mata yang tajam untuk perincian dan bakat sebenar untuk menghidupkan masa lalu. Setelah mengembara secara meluas dan bekerja dengan muzium dan institusi kebudayaan terkemuka, Harold berdedikasi untuk mencungkil cerita paling menarik dari sejarah dan berkongsi dengan dunia. Melalui kerjanya, dia berharap dapat memberi inspirasi kepada minat belajar dan pemahaman yang lebih mendalam tentang orang dan peristiwa yang telah membentuk dunia kita. Apabila dia tidak sibuk meneliti dan menulis, Harold gemar mendaki, bermain gitar dan meluangkan masa bersama keluarganya.