1916年の「アイルランド共和国宣言」の署名者は誰だったのか?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
アイルランド内戦時のフィオナン・リンチ(右から2番目)とエオイン・オダフィ(左から4番目)Image Credit: Irish Government / Public Domain

1916年4月24日、復活祭の月曜日、ダブリンの郵便局の前で7人のアイルランド人がアイルランド共和国の樹立を宣言した。 第一次世界大戦の勃発と同時に結成されたアイルランド共和国同胞団の軍事委員会(IRB)のメンバーは、秘密裏に武装蜂起を計画していた。 ロバート・エメットの1803年の独立宣言や先人たちの思いからインスピレーションを得ている。革命的な民族主義者は、パトリック・ピアスによるイースター宣言の読み上げをきっかけに、6日間の蜂起を開始する。

英国軍は蜂起の鎮圧に成功し、485人の死傷者の54%が民間人であったが、キルメイナム刑務所での16人の反逆者の処刑とその後の政治展開が、結果的にアイルランド独立への民衆の支持を高めた。

1.トーマス・クラーク(1858~1916年)

タイロン州出身でワイト島に生まれたクラークは、イギリス軍兵士の息子だった。 幼少期の南アフリカで、イギリス軍をボーア人を抑圧する帝国軍とみなすようになった。 1882年にアメリカに渡り、革命家クラン・ナ・ゲールに加わった。 この時期、クラークは有能なジャーナリストとして活躍し、彼の反英プロパガンダには3万人もの人が集まったと言われている。クラークは、生涯を通じて武装革命を支持し、フェニアンのロンドンでのダイナマイト作戦が失敗した後、15年間イギリスの刑務所に収監された。

アメリカでの再度の駐在から戻ったクラークは、妻のキャスリーン・デイリーとともに、1907年11月にダブリンの中心街に新聞店を構えた。 革命的民族主義の守旧派であるIRBが疲弊し、影響力を失うと、クラークは自分と同じ考えを持つ少数の側近に力を集中した。 クラークはジェレマイオドノバン・ロッサ葬1915年8月などのプロパガンダを構想し、このようにした。イースター蜂起の首謀者であるクラークは降伏に反対したが、反対票を投じられ、5月3日にキルメイナム監獄で銃殺刑に処された。

関連項目: アルバート・アインシュタインに関する11の事実

2.セーン・マクディアマーダ(1883~1916年)

ライトリム州に生まれ、スコットランドに移住した後、ベルファストに移住。 アイルランドの自由 イースター蜂起前の過激派思想であるイギリスからの完全分離を掲げたIRBの広報誌。

マクディアマダは共和制を実現する唯一の手段は革命であると考え、1914年に「アイルランドの民族精神を守り、後世に伝えるために、他に良い方法がないのなら、我々の何人かは殉教者として身を捧げる」必要があると予言し、1916年の蜂起の計画で主導的役割を果たした。 彼は5月12日にキルメイナム刑務所で銃殺刑に処された。彼の生き方が、後世の分離主義者たちを鼓舞してくれると信じていたからだ。

Seán MacDiarmada

3.トーマス・マクドナー(1878~1916年)

ティペラリー州出身のマクドナーは、神父になるための訓練を受けたが、結局は教師になった。 彼はゲーリック・リーグに参加し、その経験を「ナショナリズムの洗礼」と呼び、生涯にわたってアイルランド語を愛するようになった。 1915年4月、マクドナーはイーモン・デ・バレラもIRBに勧誘。 軍事評議会に参加した最後の人物として、彼は何らかの役割を果たすと考えられている。ライジングの企画に限定的に参加した。

関連項目: ネヴィル・チェンバレンによる下院での演説 - 1939年9月2日

1916年5月3日、キルメイナムで銃殺されたマクドナルは、銃殺隊が義務を果たしただけだと認め、担当将校に銀のタバコケースを差し出し「これは必要ないだろう、どうだ」と言ったのは有名な話である。を持てばいいのか?

4.パドレイック・ピアース(1879~1916年)

ダブリンのグレート・ブランズウィック通りに生まれたピアースは、アイルランド語と文学への情熱を反映し、17歳でゲーリック・リーグに加入。 蜂起前の数年間に詩人、劇作家、ジャーナリスト、教師として著名になり、セント・エンダにバイリンガルの男子校を、後にセント・イタに女子教育を設立する。

当初はアイルランド自治政府を支持していたピアースだが、自治政府の制定が進まないことに不満を募らせ、1913年11月にアイルランド義勇軍の創設メンバーとなった。 IRBと軍事委員会に参加したことから、蜂起の計画にも大きな役割を果たした。 暫定政府の大統領として宣言を読み上げ、蜂起後に降伏命令を発したピアースだが、この時、アイルランド国民党の支持は得られなかった。ウルフ・トーンの共和国思想、ロバート・エメットの革命活動への傾倒、マイケル・デイビットやジェームズ・フィンタン・ラローの筋肉質な社会主義に生涯影響を受けながら、1916年公布の主要執筆者の1人となった。

元IRBの組織者ブルマー・ホブソンは、1940年代に彼の評判を落とし、その頃、分割統治、内戦、IRAの「Sプラン」がパルチザンをさらに刺激していました。

5.エーモン・シーアント(1881~1916年)

ゴールウェイに生まれたセアントは、アイルランド語と音楽に深い関心を寄せていた。 流暢なアイルランド語を話し、ゲーリック・リーグのメンバーでもあったセアントは、シン・フェインとIRBにも参加。 アイルランド義勇軍に武器を購入するための資金調達に貢献した。 蜂起時にはセアントと第4大隊の部下が南ダブリン組合を占拠。 セアントと彼の部下は、傭兵部隊を指揮するために奮戦し、その際に典型的に慎重な方法で自身を保護することができた。急遽招集された軍法会議。

1916年5月8日に銃殺された彼は、妻アインに宛てた最後の手紙の中で、「私はアイルランドのために、気高い死を迎える」と書き、「来るべき年に、アイルランドは1916年の復活祭でその名誉のために危険を冒した人々を称えるだろう」と希望を表明した。

6.ジェームズ・コノリー(1868~1916年)

エジンバラに移住した貧しいアイルランド人カトリック教徒の息子。 マルクス主義の革命的社会主義者であるコノリーは、世界産業労働者協会のメンバーであり、アイルランド社会主義共和党の創設者でもあった。 1903年にアメリカからアイルランドに戻ったコノリーは、アイルランド交通一般労働者組合を組織した。

1916年1月、IRB、ICA、アイルランド義勇軍が共同で反乱を起こすことに同意した。 GPOでの軍事作戦を指揮していたコノリーは、イースター蜂起の際に肩と足首に重傷を負い、5月12日に担架のまま処刑された。 コノリーの労働者の共和国というビジョンは彼とともにほぼ消滅し、独立したアイルランドでは民族主義者と保守的な勢力が支配するようになりました。

7.ジョセフ・メアリー・プランケット(1887~1916年)

ダブリン生まれのプランケットはローマ法王庁の伯爵の息子である。 親友で家庭教師のトーマス・マクドナーとともに、プランケットはエドワード・マーティンと共にアイリッシュ・シアターとアイリッシュ・レビュー誌を設立。 編集者としてプランケットはますます政治的になり、労働者の権利、シンフェイン、アイルランド志願兵を支持した。 1915年に武器を得るためのドイツへのミッションに続いて、IRB軍にも任命されることになった。協議会

5月4日の銃殺刑の7時間前、プランケットは恋人のグレース・ギフォードと刑務所のチャペルで結婚式を挙げた。

ジョセフ・メアリー・プランケット

世界大戦の中で、イギリス軍は、自国軍を攻撃し、ドイツとの同盟を公然と宣言した者たちの指導者に最終的な罰を与えた。 当然のことながら、アイルランド史の文脈では、こうした報復はアイルランド世論の多くを遠ざけ、反乱軍とその目的に対する国民の共感を高めた。 通常、生涯、社会の片隅で活動することになるのだが。殉教者として名を残すことになった。

Harold Jones

ハロルド・ジョーンズは経験豊富な作家であり歴史家であり、私たちの世界を形作ってきた豊かな物語を探求することに情熱を持っています。ジャーナリズムで 10 年以上の経験を持つ彼は、細部にまでこだわる鋭い目と、過去を生き返らせる真の才能を持っています。広範囲を旅し、主要な博物館や文化機関と協力してきたハロルドは、歴史の中から最も魅力的な物語を発掘し、それを世界と共有することに専念しています。彼の仕事を通じて、彼は学習への愛を刺激し、私たちの世界を形作ってきた人々や出来事についてのより深い理解を促したいと考えています。研究や執筆で忙しくないときは、ハロルドはハイキング、ギターの演奏、家族との時間を楽しんでいます。