តារាងមាតិកា
បន្ទាប់ពីបានដឹងអំពីការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ជនជាតិជប៉ុនលើកំពង់ផែ Pearl Harbor ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Franklin D. Roosevelt បានប្រកាសយ៉ាងល្បីល្បាញនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 “កាលបរិច្ឆេទដែលនឹងរស់នៅក្នុងភាពអន់ចិត្ត”។ ប៉ុន្តែប្រទេសជប៉ុនមិនបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់របស់ខ្លួនតែលើកំពង់ផែ Pearl Harbor នោះទេ។
នៅពេលដែលយន្តហោះរបស់ជប៉ុនបានធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅហាវ៉ៃ ចក្រភពរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍បានរកឃើញថាខ្លួនជាកម្មវត្ថុនៃការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនជាច្រើន។ អ្វីដែលបន្ទាប់មកគឺការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏សាហាវបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ខណៈដែលចក្រភពអង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់នាងបានព្យាយាមទប់ទល់នឹងកម្លាំងរបស់អធិរាជជប៉ុនក្នុងរោងភាពយន្តថ្មីនៃសង្គ្រាមនេះ។
នេះជាការពិតចំនួន 10 អំពីសង្រ្គាមអង់គ្លេសក្នុង ខាងកើតក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
1. ការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនលើកំពង់ផែ Pearl Harbor ស្របពេលជាមួយនឹងការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងកម្មសិទ្ធិរបស់អង់គ្លេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍
នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1942 កងកម្លាំងជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ពួកគេលើទីក្រុងហុងកុង បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយយ៉ាងពេញទំហឹងនៃម៉ាឡាយ៉ាដែលគ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេសនៅ Kota Bharu ។ ហើយក៏បានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសសិង្ហបុរីផងដែរ។ ដូចការវាយប្រហារលើកំពង់ផែ Pearl Harbor ដែរ ការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនច្រើនដងនៅលើទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេសទាំងនេះនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ត្រូវបានគ្រោងទុកជាមុន និងដំណើរការដោយប្រសិទ្ធភាពដ៏ឃោរឃៅ។
កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 228 ចូលហុងកុងក្នុងខែធ្នូ។ 1941.
2. យុទ្ធនាការម៉ាឡាយ៉ានជាបន្តបន្ទាប់គឺជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់អង់គ្លេស...
កងកម្លាំងអង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្តខ្វះអាវុធ និងគ្រឿងសឹកដើម្បីទប់ទល់ការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុននៅឧបទ្វីប។ ពួកគេបានទទួលរងការខាតបង់ប្រហែល 150,000- ត្រូវបានសម្លាប់ (c.16,000) ឬត្រូវបានចាប់ខ្លួន (c.130,000)។
ខ្មាន់កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះអូស្ត្រាលីបាញ់លើរថក្រោះជប៉ុននៅផ្លូវ Muar-Parit Sulong ។
3. …ហើយគ្រាដ៏អាក្រក់បំផុតមួយរបស់វាបានកើតឡើងមុនការបញ្ចប់របស់វា
នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី 14 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942 នៅពេលដែលកងទ័ពជប៉ុនកំពុងរឹតបន្តឹងជុំវិញបន្ទាយកោះសិង្ហបុរី ដែលជាអនុសេនីយ៍ឯកជនជាតិអង់គ្លេសនៅមន្ទីរពេទ្យ Alexandra ដែលជាមន្ទីរពេទ្យធំ។ នៃប្រទេសសិង្ហបុរី - ចូលទៅជិតកងកម្លាំងជប៉ុនដោយទង់ពណ៌ស។ គាត់បានមកចរចាលក្ខខណ្ឌនៃការចុះចាញ់ ប៉ុន្តែមុនពេលគាត់អាចនិយាយបាន ទាហានជប៉ុនបានបាញ់ប្រហារទៅលើអនុសេនីយ៍ឯក និងអ្នកវាយប្រហារចូលទៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ដោយបានសម្លាប់ទាហាន គិលានុបដ្ឋាយិកា និងគ្រូពេទ្យដូចគ្នា។
ស្ទើរតែទាំងអស់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យត្រូវបាន bayonet ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់; អ្នកដែលនៅរស់បានធ្វើដូច្នេះដោយធ្វើពុតជាស្លាប់។
4. ការដួលរលំនៃប្រទេសសិង្ហបុរីគឺជាការចុះចាញ់ដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រយោធារបស់អង់គ្លេស
ទាហានអង់គ្លេស ឥណ្ឌា និងអូស្ត្រាលីប្រហែល 60,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Arthur Percival នៅថ្ងៃអាទិត្យទី 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942។ Winston Churchill មាន ជឿថាសិង្ហបុរីជាបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន 'Gibraltar of the East' ។ គាត់បានពណ៌នាអំពីការចុះចាញ់របស់ Percival ថាជា៖
“គ្រោះមហន្តរាយដ៏អាក្រក់បំផុត និងជាគ្រោះមហន្តរាយដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស”។
Percival ត្រូវបានអមដំណើរក្រោមទង់នៃបទឈប់បាញ់ដើម្បីចរចារការចុះចាញ់។សិង្ហបុរី។
5. POWs របស់អង់គ្លេសបានជួយសាងសង់ 'ផ្លូវដែកមរណៈ' ដ៏ល្បីល្បាញ
ពួកគេបានធ្វើការជាមួយ POWs សម្ព័ន្ធមិត្តរាប់ពាន់នាក់ផ្សេងទៀត (អូស្ត្រាលី ឥណ្ឌា ហូឡង់) និងកម្មករស៊ីវិលអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ក្នុងការសាងសង់ផ្លូវដែកភូមា ដែលសាងសង់ឡើងដើម្បីគាំទ្រដល់យោធាជប៉ុន។ ប្រតិបត្តិការក្នុងប្រទេសភូមា។
ភាពយន្តជាច្រើនបានបង្ហាញពីការប្រព្រឹត្តអមនុស្សធម៌លើកម្មករដោយបង្ខំ ដែលបានសាងសង់ 'ផ្លូវដែកមរណៈ' រួមទាំង The Railway Man និងរឿងបុរាណឆ្នាំ 1957 មិនចេះចប់៖ The Bridge on the River Kwai។
សូមមើលផងដែរ: តើ RAF ជាពិសេសទទួលយកអ្នកបម្រើស្បែកខ្មៅនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទេ?
ស្ពានឆ្លងទន្លេ Kwai ដោយ Leo Rawlings ដែលជា POW ដែលបានចូលរួមក្នុងការសាងសង់ខ្សែ (គំនូរព្រាងចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 1943)។
6. ការមកដល់របស់ William Slim បានផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
មេបញ្ជាការសម្ព័ន្ធមិត្តកំពូល Lord Louis Mountbatten បានតែងតាំងលោក Bill Slim មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 14 នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1943។ គាត់បានចាប់ផ្តើមយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពរបស់កងទ័ពក្នុងការប្រយុទ្ធ កែទម្រង់ការហ្វឹកហ្វឺន និងណែនាំវិធីសាស្រ្តថ្មីរ៉ាឌីកាល់ និង យុទ្ធសាស្រ្តដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរីកចំរើនរបស់ជប៉ុនដោយឥតឈប់ឈរ។
គាត់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំការប្រយុទ្ធរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តដ៏អស្ចារ្យនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។
William Slim បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកែប្រែទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អង់គ្លេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។
សូមមើលផងដែរ: Yuzovka: ទីក្រុងអ៊ុយក្រែនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកឧស្សាហកម្មជនជាតិវែល៧. ជោគជ័យ Anglo-Indian នៅ Imphal និង Kohima គឺមានសារៈសំខាន់ចំពោះការប្រយុទ្ធគ្នានេះ
នៅដើមឆ្នាំ 1944 មេបញ្ជាការជប៉ុន Renya Mutaguchi មានផែនការមហិច្ឆិតាក្នុងការដណ្តើមយកចក្រភពអង់គ្លេសឥណ្ឌាជាមួយនឹងកងទ័ពទី 15 ដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីចាប់ផ្តើមផែនការនេះ គដំបូង ជនជាតិជប៉ុនត្រូវចាប់យកទីក្រុងយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់មួយ៖ អ៊ីមផាល ដែលជាច្រកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។
ស្លីមដឹងថា អ៊ីមផាល គឺជាកន្លែងដែលកងទ័ពទី 14 របស់គាត់ដែលត្រូវបានកែទម្រង់ដើម្បីវាយលុកទី 15 របស់ Mutaguchi ។ ប្រសិនបើពួកគេជោគជ័យ ស្លីមដឹងថា អង់គ្លេសនឹងមានមូលដ្ឋានរឹងមាំពីកន្លែងដែលពួកគេអាចចាប់ផ្តើមការដណ្តើមយកប្រទេសភូមាឡើងវិញ និងកម្ចាត់ការងើបឡើងនៃប្រទេសជប៉ុន។ ប្រសិនបើពួកគេបរាជ័យ នោះទ្វារទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសឥណ្ឌាទាំងអស់នឹងបើកចំហសម្រាប់កងទ័ពជប៉ុន។
8. ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបំផុតបានកើតឡើងនៅលើទីលានវាយកូនបាល់
អង្គភាពរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងឥណ្ឌាដែលឈរជើងនៅក្នុងសួនច្បារនៃបឹងហ្គាឡូរបស់អគ្គស្នងការរងនៅ Kohima បានឃើញការប៉ុនប៉ងរបស់ជនជាតិជប៉ុនម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីដណ្តើមតំណែងនេះ នៅចំកណ្តាលនៃទីលានវាយកូនបាល់។ . ការវាយប្រហារពេលយប់ដោយសម្ងាត់ដោយកងកម្លាំងជប៉ុនបានបណ្តាលឱ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នាពីដៃមួយទៅដៃជាទៀងទាត់ ដោយមានទីតាំងផ្លាស់ប្តូរដៃច្រើនជាងម្តង។
កងកម្លាំង Commonwealth បានទប់ទល់ ទោះបីជាវាមិនមានតម្លៃក៏ដោយ។ ឧត្តមសេនីយ Boshell មេបញ្ជាការនៃក្រុមហ៊ុន 'B' នៃ 1st Royal Berkshires បានរំលឹកពីការខាតបង់របស់អ្នកជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់គាត់ថា:
“ក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុង Kohima ជាង 100 ខ្លាំង ហើយចេញមកនៅប្រហែល 60 ។”
ទីលានវាយកូនបាល់ថ្ងៃនេះ នៅតែត្រូវបានអភិរក្ស ស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃទីបញ្ចុះសព Commonwealth War Grave។
9. ជ័យជម្នះរបស់អង់គ្លេស-ឥណ្ឌាដែលតស៊ូជាទីបំផុតនៅ Imphal និង Kohima បានបង្ហាញពីចំណុចរបត់នៅក្នុងយុទ្ធនាការភូមា
ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពទី 14 បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការសញ្ជ័យរបស់អង់គ្លេសដែលដឹកនាំដោយភូមា និងសម្ព័ន្ធមិត្តជាយថាហេតុ។ជ័យជំនះនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ នៅដើមខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ផ្នែកទី 20 របស់ឥណ្ឌាបានកាន់កាប់ទីក្រុងរ៉ង់ហ្គូនឡើងវិញ ដែលថ្មីៗនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយជនជាតិជប៉ុន។
ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Takehara មេបញ្ជាការកងពលធំទី 49 របស់ជប៉ុន ប្រគល់ដាវរបស់គាត់ទៅឧត្តមសេនីយ៍ Arthur W Crowther, DSO មេបញ្ជាការកងពលធំទី១៧ ឥណ្ឌា នៅថាថុន ភាគខាងជើងនៃទីក្រុងមុលមិញ ប្រទេសភូមា។
ការសញ្ជ័យទាំងស្រុងរបស់ភូមា និងការដណ្តើមយកមកវិញនូវម៉ាឡាយ៉ាជាបន្តបន្ទាប់ពីកងកម្លាំងជប៉ុនត្រូវបានរារាំងដោយការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់ជប៉ុននៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945។
១០. កងនាវាចរបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជំរុញសម្ព័ន្ធមិត្តឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន
នៅឆ្នាំ 1945 កងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិករបស់អង់គ្លេស - ផ្តោតលើនាវាផ្ទុកយន្តហោះរបស់ខ្លួន - បានជួយយុទ្ធនាការកោះសម្ព័ន្ធមិត្តឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន។ ជាពិសេស យន្តហោះចម្បាំងកងទ័ពជើងទឹកទី 5 មានសារៈសំខាន់ណាស់ ដោយបានញញួរនៅអាកាសយានដ្ឋាន ការដំឡើងកំពង់ផែ និងអ្វីក៏ដោយដែលមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅចន្លោះខែមីនា និងឧសភា ឆ្នាំ 1945។
រូបភាពនៃ Hellcat របស់អង់គ្លេសពីអ្នកប្រយុទ្ធកងទ័ពជើងទឹកទី 5 Wing កំពុងធ្វើសកម្មភាព។