หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับการจู่โจมของญี่ปุ่นที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ แฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ได้ประกาศอย่างมีชื่อเสียงว่าวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เป็น "วันที่จะมีชีวิตอยู่อย่างน่าอับอาย" แต่ญี่ปุ่นไม่ได้รวมกำลังทั้งหมดของตนไว้ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์แต่เพียงผู้เดียว

ในขณะที่เครื่องบินของญี่ปุ่นสร้างหายนะในฮาวาย จักรวรรดิของอังกฤษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้พบว่าตนเองอยู่ภายใต้การรุกรานของญี่ปุ่นหลายครั้ง สิ่งที่ตามมาคือการต่อสู้ที่เลวร้ายที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่ออังกฤษและพันธมิตรของเธอพยายามต่อต้านอำนาจของจักรวรรดิญี่ปุ่นในโรงละครแห่งสงครามแห่งใหม่นี้

นี่คือข้อเท็จจริง 10 ประการเกี่ยวกับสงครามของอังกฤษใน ตะวันออกในสงครามโลกครั้งที่สอง

1. การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่นใกล้เคียงกับการโจมตีดินแดนครอบครองของอังกฤษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2485 กองกำลังญี่ปุ่นเริ่มโจมตีฮ่องกง เริ่มการรุกรานสะเทินน้ำสะเทินบกของแหลมมลายูที่อังกฤษควบคุมที่โกตาบารู และทิ้งระเบิดที่สิงคโปร์ด้วย เช่นเดียวกับการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ การโจมตีหลายครั้งของญี่ปุ่นในดินแดนที่อังกฤษยึดครองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เหล่านี้ได้รับการวางแผนล่วงหน้าและดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพอันโหดร้าย

กรมทหารราบที่ 228 เข้าสู่ฮ่องกงในเดือนธันวาคม 2484.

2. การรณรงค์ของชาวมลายูที่ตามมาคือหายนะสำหรับอังกฤษ…

กองกำลังอังกฤษและพันธมิตรขาดอาวุธและชุดเกราะที่จะขับไล่การรุกรานคาบสมุทรของญี่ปุ่น พวกเขาประสบความสูญเสียประมาณ 150,000 ราย– เสียชีวิต (ประมาณ 16,000 คน) หรือถูกจับ (ประมาณ 130,000 คน)

พลปืนต่อต้านรถถังของออสเตรเลียยิงใส่รถถังญี่ปุ่นที่ถนน Muar-Parit Sulong

3. …และหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าอับอายที่สุดเกิดขึ้นก่อนสิ้นสุด

ในวันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ขณะที่กองทหารญี่ปุ่นตรึงห่วงรอบป้อมปราการเกาะสิงคโปร์ ร้อยโทอังกฤษที่โรงพยาบาลอเล็กซานดรา ซึ่งเป็นโรงพยาบาลหลัก ของสิงคโปร์ – เข้าหากองทัพญี่ปุ่นด้วยธงขาว เขามาเพื่อเจรจาเงื่อนไขการยอมจำนน แต่ก่อนที่เขาจะทันได้พูด ทหารญี่ปุ่นก็ฟันดาบปลายปืนผู้หมวดและผู้โจมตีเข้าไปในโรงพยาบาล สังหารทหาร พยาบาล และแพทย์ไปพร้อมกัน

ผู้ที่ถูกจับกุมในโรงพยาบาลเกือบทั้งหมดถูกฟันด้วยดาบปลายปืน ในอีกสองสามวันข้างหน้า ผู้ที่รอดชีวิตทำได้โดยแสร้งทำเป็นตายเท่านั้น

4. การล่มสลายของสิงคโปร์ถือเป็นการยอมจำนนครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การทหารของอังกฤษ

กองทหารอังกฤษ อินเดีย และออสเตรเลียประมาณ 60,000 นายถูกกวาดต้อนไปเป็นเชลยหลังจากพลโทอาร์เธอร์ เพอร์ซิวาลยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขในเมืองนี้ในวันอาทิตย์ที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 วินสตัน เชอร์ชิล เชื่อว่าสิงคโปร์เป็นป้อมปราการที่เข้มแข็ง 'ยิบรอลตาร์แห่งตะวันออก' เขาอธิบายว่าการยอมจำนนของเพอร์ซิวาลเป็น:

“ภัยพิบัติที่เลวร้ายที่สุดและการยอมจำนนครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ”

เพอร์ซิวาลถูกคุ้มกันภายใต้ธงสงบศึกเพื่อเจรจายอมจำนนต่อสิงคโปร์

5. เชลยศึกชาวอังกฤษช่วยสร้าง 'ทางรถไฟสายมรณะ'

พวกเขาทำงานร่วมกับเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรหลายพันคน (ออสเตรเลีย อินเดีย ดัตช์) และแรงงานพลเรือนชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในสภาวะที่น่าหวาดหวั่นเพื่อสร้างทางรถไฟสายพม่า ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนกองทัพญี่ปุ่น ปฏิบัติการในพม่า

ภาพยนตร์หลายเรื่องกระตุ้นการปฏิบัติอย่างไร้มนุษยธรรมต่อแรงงานบังคับที่สร้าง 'ทางรถไฟสายมรณะ' รวมทั้ง The Railway Man และคลาสสิกอมตะปี 1957: สะพานบน แม่น้ำแคว

สะพานข้ามแม่น้ำแควโดย Leo Rawlings เชลยศึกที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างสะพาน (ภาพร่างเมื่อ พ.ศ. 2486)

6. การมาถึงของวิลเลียม สลิม เปลี่ยนทุกอย่าง

ลอร์ด หลุยส์ เมานต์แบตเตน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตรแต่งตั้งบิล สลิม ผู้บัญชาการกองทัพที่ 14 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 เขาเริ่มปรับปรุงประสิทธิภาพกองทัพในการรบอย่างรวดเร็ว ปฏิรูปการฝึกและแนะนำแนวทางใหม่อย่างสิ้นเชิง และ กลยุทธ์เพื่อต่อสู้กับการรุกคืบของญี่ปุ่นอย่างไม่หยุดยั้ง

เขาเริ่มจัดการการต่อสู้กลับของพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

วิลเลียม สลิม มีส่วนสำคัญในการเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของอังกฤษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

7. ความสำเร็จของแองโกล-อินเดียนที่อิมผาลและโคฮิมามีความสำคัญต่อการสู้รบครั้งนี้

ในช่วงต้นปี 1944 ผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่น Renya Mutaguchi มีแผนทะเยอทะยานที่จะพิชิตอินเดียของอังกฤษด้วยกองทัพที่ 15 ที่น่าเกรงขามของเขา ในการเริ่มแผนนี้อย่างไรก็ตามอันดับแรก ชาวญี่ปุ่นต้องยึดเมืองสำคัญทางยุทธศาสตร์หนึ่งเมือง นั่นคือ อิมผาล ประตูสู่อินเดีย

สลิมรู้ว่าอิมผาลเป็นที่ซึ่งกองทัพที่ 14 ที่ได้รับการปฏิรูปของเขาต้องขับไล่กองทัพที่ 15 ของมูตากูชิ หากพวกเขาทำสำเร็จ Slim รู้ว่าอังกฤษจะมีฐานที่มั่นจากที่ที่พวกเขาสามารถเริ่มต้นการพิชิตพม่าและปราบปรามการผงาดขึ้นของญี่ปุ่น หากพวกเขาล้มเหลว ประตูสู่บริติชอินเดียทั้งหมดจะเปิดให้กองทัพญี่ปุ่น

8. การต่อสู้ที่ดุเดือดที่สุดเกิดขึ้นในสนามเทนนิส

หน่วยงานของอังกฤษและอินเดียที่ประจำการอยู่ในสวนของบังกะโลรองผู้บัญชาการที่ Kohima เป็นพยานถึงความพยายามของญี่ปุ่นซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่จะเข้ารับตำแหน่ง ซึ่งจุดศูนย์กลางอยู่ที่สนามเทนนิส . การโจมตีแบบลับๆ ล่อๆ ของกองกำลังญี่ปุ่นทำให้เกิดการต่อสู้แบบประชิดตัวเป็นประจำ โดยมีการสลับตำแหน่งมากกว่าหนึ่งครั้ง

กองกำลังของเครือจักรภพยอมถอยออกมา แม้ว่าจะไม่เสียค่าใช้จ่ายก็ตาม พันตรี Boshell ผู้บัญชาการกองร้อย 'B' ของ Royal Berkshires ที่ 1 เล่าถึงการสูญเสียที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญของเขา:

"กองร้อยของฉันเข้าสู่ Kohima กว่า 100 ที่แข็งแกร่ง และออกมาในเวลาประมาณ 60"

สนามเทนนิสในปัจจุบันยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ ณ ใจกลางสุสาน Commonwealth War Grave

9. ในที่สุด ชัยชนะของแองโกล-อินเดียที่ต่อสู้อย่างยากลำบากที่เมืองอิมผาลและเมืองโคชิมะได้พิสูจน์ให้เห็นถึงจุดเปลี่ยนในการรบของพม่า

ชัยชนะของกองทัพที่ 14 ปูทางไปสู่การพิชิตพม่าที่นำโดยอังกฤษและสัมพันธมิตรในที่สุดชัยชนะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 กองพลที่ 20 ของอินเดียยึดเมืองย่างกุ้งซึ่งเพิ่งถูกทิ้งร้างโดยญี่ปุ่น

พลโท ทาเคฮาระ ผู้บัญชาการกองพลที่ 49 ของญี่ปุ่น ยื่นดาบให้ พลตรี อาเธอร์ ดับเบิลยู คราวเธอร์, DSO ผู้บัญชาการกองพลอินเดียที่ 17 ที่ท่าตอน ทางเหนือของเมืองมะละแหม่ง ประเทศพม่า

การพิชิตพม่าโดยสมบูรณ์และการยึดมาลายาคืนจากกองกำลังญี่ปุ่นในภายหลังถูกขัดขวางโดยการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของญี่ปุ่นในวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 เท่านั้น<2

10. กองทัพเรือมีบทบาทสำคัญในการผลักดันของฝ่ายสัมพันธมิตรไปยังญี่ปุ่น

ในปี พ.ศ. 2488 กองเรือแปซิฟิกของอังกฤษ ซึ่งมีเรือบรรทุกเครื่องบินเป็นศูนย์กลาง - ได้ช่วยเหลือการรณรงค์ข้ามเกาะของฝ่ายสัมพันธมิตรไปยังญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กองบินขับไล่กองทัพเรือที่ 5 มีความสำคัญอย่างยิ่ง — ซึ่งถูกทุบทิ้งที่สนามบิน ท่าเรือ และอะไรก็ตามที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ระหว่างเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม 1945

ภาพของ British Hellcat จากกองบินขับไล่กองทัพเรือที่ 5 ปีกในการดำเนินการ