Donetsk នៅតំបន់ Donbass ភាគខាងកើតនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន សព្វថ្ងៃល្បីល្បាញជាដែនដីជម្លោះ ដែលទាមទារដោយអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះដោយខ្លួនឯង - ប្រកាសថាជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋផ្តាច់ខ្លួន។ វាគឺជាការពិតដែលមិនសូវល្បីថា Donetsk បានលេចឡើងនៅឆ្នាំ 1870 ជាតំបន់ឧស្សាហ៍កម្មវែលហៅថា Yuzovka ដែលជួនកាលសរសេរថា Hughesovka ផងដែរ។

ខណៈពេលដែលបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មបានដំណើរការពេញទំហឹងតាំងពីចុងសតវត្សទី 18 នៅក្នុងភាគខាងលិចភាគច្រើន។ អឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ 1869 ចក្រភពរុស្ស៊ីបានដើរថយក្រោយយ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងតម្រូវការនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសមភាពយោធា ជនជាតិរុស្ស៊ីបានសម្លឹងមើលឧស្សាហកម្មអង់គ្លេសសម្រាប់បុរសម្នាក់ដើម្បីលោតចាប់ផ្តើមទិន្នផលឧស្សាហកម្មរបស់ពួកគេ។ បុរសនោះគឺជា John Hughes។

កើតនៅឆ្នាំ 1814 លោក Hughes គឺជាកូនប្រុសរបស់វិស្វករមកពី Merthyr Tydfil, Wales ហើយហេតុដូច្នេះហើយបានជាមនុស្សម្នាក់ដែលមិនទំនងមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ុយក្រែន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សហគ្រិនផ្នែកលោហធាតុរូបនេះបានរកឃើញផ្លូវរបស់គាត់ទៅកាន់ Donbass ដោយទិញដីសម្បទាននៅជិតច្រាំងខាងជើងនៃសមុទ្រ Azov។

នេះគឺជារឿងដែលមិនទំនងនៃឧស្សាហ៍កម្មវែលនៃតំបន់ Yuzovka។

ឱកាសថ្មីនៅលើវាលស្មៅ

នៅពេលដែលលោក Hughes បានទិញដីនោះ វាគឺជាផ្នែកមួយដែលមិនមានការវិវឌ្ឍន៍នៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ តិចជាងមួយរយឆ្នាំមុន វាជាវាលស្មៅព្រហ្មចារី ដែលជាតំបន់វាលស្មៅដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ដែលជាផ្ទះរបស់ Cossacks of the ZaporizhianSich.

ប៉ុន្តែ Hughes បានដឹងពីសក្តានុពលរបស់ខ្លួនសម្រាប់ឧស្សាហកម្ម ជាមួយនឹងវាលធ្យូងថ្មដែលទើបនឹងរកឃើញរបស់វា និងងាយស្រួលចូលទៅកាន់សមុទ្រ ហើយបានកំណត់យ៉ាងឆាប់រហ័សអំពីការបង្កើត 'New Russia Company Ltd' នៅឆ្នាំ 1869។ ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ Hughes បានបង្កើត ផ្លាស់ទៅអ៊ុយក្រែន។

មិនមាននរណាម្នាក់ប្តេជ្ញាចិត្តពាក់កណ្តាលចំពោះគម្រោងមួយនោះទេ គាត់ត្រូវបានអមដោយកប៉ាល់ចំនួនប្រាំបី កម្មករជំនាញប្រហែលមួយរយនាក់មកពីរោងចក្រដែក South Wales និងឧបករណ៍គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារ។

ផ្ទុះឡនៅ Yuzovka ក្នុង Donbass ប្រទេសអ៊ុយក្រែន។ 1887.

ឥណទានរូបភាព៖ ការប្រមូលបណ្ណសារ / រូបថតស្តុក Alamy

ប្រសើរជាងផ្ទះ

ទីក្រុង Hughes ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលមានឈ្មោះថា Hughesovka ឬ Yuzovka ក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់ បានរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សពីរលកនៃ ការធ្វើចំណាកស្រុកពីប្រទេសវេលស៍ ក៏ដូចជាតំបន់បេះដូងរបស់រុស្ស៊ី។ ការហូរចូលនៃជនជាតិរុស្សីនេះ ផ្ទុយពីជនជាតិអ៊ុយក្រែន នឹងរួមចំណែកដោយអចេតនាដល់ជម្លោះទឹកដីក្នុងសតវត្សទី 21 ដោយសារតែចំនួនប្រជាជននៃជនជាតិរុស្សីហៅតំបន់អ៊ុយក្រែនជាផ្ទះ។

Hughes រៀបចំផ្ទះនៅក្នុងផ្ទះក្រអូមមាត់នៅ ការតាំងទីលំនៅ និងបានចាប់ផ្តើមពង្រីកកង្វល់ឧស្សាហកម្មរបស់គាត់ចំពោះការងារឥដ្ឋ ផ្លូវដែក និងអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្ម។ មីនមានសារៈសំខាន់ណាស់៖ ដោយសារទីតាំងដាច់ស្រយាលរបស់វា Yuzovka នឹងទាមទារភាពគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង។

ជាមួយនឹងព្រះវិហារ Anglican មន្ទីរពេទ្យ និងសាលារៀន - ទាំងអស់ផ្តល់ដោយ Hughes - Yuzovka មានអន្ទាក់ទាំងអស់នៃទីក្រុងឧស្សាហកម្មក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ ជីវិត​អាច​លំបាក ទោះ​បី​ជា​ញឹកញាប់​ល្អ​ជាង​អ្វី​ដែល​គេ​បាន​ចាកចេញនៅពីក្រោយ។

Merthyr Tydfil គឺនៅពេលនោះជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មមួយក្នុងចំណោមចំណុចកណ្តាលនៃឧស្សាហកម្មនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ដែលល្បីល្បាញដោយសារទិន្នផលឧស្សាហកម្មរបស់វា ដោយសារភាពចង្អៀតណែន និងស្ថានភាពរស់នៅដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់វា។ ស្រុកដែលគេស្គាល់ថាជា 'ប្រទេសចិន' មានន័យដូចនឹងភាពគ្មានច្បាប់ និងភាពថោកទាប ដោយមានមនុស្សជាងមួយពាន់នាក់បានចូលទៅក្នុង 'នរកតូច' ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលមនុស្សជាច្រើនបានលោតក្នុងឱកាសដើម្បីធ្វើតាម Hughes លើការខិតខំថ្មីរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន។

Yuzovka បន្ទាប់ពី Hughes

Hughes បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1889 ហើយសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានប្រគល់ទៅចក្រភពអង់គ្លេសវិញ។ ប៉ុន្តែ​ក្រុម​គ្រួសារ​នៅ​តែ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​លើ​មុខ​របរ​ដោយ​កូន​ប្រុស​គាត់​ទទួល​បន្ទុក។ ក្រុមហ៊ុនបានដំណើរការពីកម្លាំងទៅកម្លាំង ក្លាយជាជាងដែកដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ីយ៉ាងងាយស្រួល ដោយផលិតបានជិតបីភាគបួននៃដែកសរុបរបស់រុស្ស៊ីនៅមុនសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជ្រុងខាងត្បូងតូចមួយនេះ វេលស៍ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនមិនមែនដើម្បីរស់រានមានជីវិតពីបដិវត្តន៍រុស្ស៊ីទេ។

ការចាកចេញរបស់វេល

ការកាន់កាប់របស់ Bolshevik នៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1917 បានបង្កឱ្យមានការភៀសខ្លួនយ៉ាងច្រើននៃជនជាតិវែល និងកម្មករបរទេសពី Yuzovka និងការធ្វើជាតូបនីយកម្មនៃ ក្រុមហ៊ុនរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតថ្មី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Yuzovka - ឬ Stalino ដូចដែលវាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះនៅឆ្នាំ 1924 ជាកិត្តិយសរបស់ Joseph Stalin - នៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការជីកយករ៉ែក្នុងឧស្សាហកម្ម និងការជីកយករ៉ែរហូតដល់សព្វថ្ងៃ ដោយបានពង្រីកដល់ប្រជាជនជិតមួយលាននាក់។

Yuzovka បានបន្ត ការចាប់បដិសន្ធិបច្ចុប្បន្នរបស់វាដូចជា Donetsk ក្នុងឆ្នាំ 1961 កំឡុងពេល de-ដំណើរការ Stalinisation ផ្តួចផ្តើមដោយ Nikita Khrushchev ដែលមានខ្លួនគាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាក្មេងជំទង់ដែលធ្វើការជាជាងដែក និងជាអ្នកធ្វើនយោបាយនៅ Yuzovka។

រូបថតដែលបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ Hughesovka (Yuzovka) ។ ផ្ទះរបស់កម្មកររុស្ស៊ីអាចមើលឃើញនៅខាងមុខ ហើយព្រះវិហារស្ថិតនៅផ្ទៃខាងក្រោយនៅខាងឆ្វេង។

ឥណទានរូបភាព៖ សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរោងចក្រលោហៈ Donetsk តាមរយៈ Wikimedia Commons

Yuzovka ថ្ងៃនេះ

ខណៈដែលសហគមន៍ជនបរទេសជនជាតិវេលនៅ Donetsk គ្រាន់តែជាការចងចាំដ៏ឆ្ងាយប៉ុណ្ណោះ Hughes នៅតែលេចធ្លោនៅក្នុងការចងចាំវប្បធម៌របស់ Donetsk ។ ក្រុមបាល់ទាត់ក្នុងស្រុក Shakhtar Donetsk នៅតែគោរពចំពោះស្នាដៃដែករបស់ Hughes នៅក្នុងនិមិត្តសញ្ញារបស់ពួកគេ។

រូបសំណាកដ៏ធំរបស់គាត់ដែលត្រូវបានសាងសង់តាំងពីឯករាជ្យភាពអ៊ុយក្រែនឈរនៅលើផ្លូវ Artema ហើយផ្ទះរបស់ Hughes នៅតែអាចមើលឃើញ។

មុនពេលការកើនឡើងនៃភាពតានតឹងនៅក្នុងតំបន់ក្នុងឆ្នាំ 2014 មានទំនាក់ទំនងជាទៀងទាត់រវាងអ្នកនយោបាយ Donetsk និង Welsh ជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់សារមន្ទីរមួយសម្រាប់ Hughes ដែលបានព្រាង។

នៅពេលដែលជម្លោះឆ្នាំ 2014 បានផ្ទុះឡើង។ អ្នកស្រុកខ្លះនៃទីក្រុងនេះ ថែមទាំងបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការថ្ពាល់អណ្ដាត ដើម្បីចូលរួមជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស ដោយទាមទារឱ្យត្រឡប់ «Yuzovka ទៅកាន់ផ្នត់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ដែលជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស! សូមលើកតម្កើង John Hughes និងទីក្រុងរបស់គាត់!” បុរសជនជាតិវេលស៍នៅអ៊ុយក្រែននៅតែចងចាំដោយក្តីស្រលាញ់នៅក្នុងទីក្រុងដែលគាត់បានបង្កើត។