ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਹਿਊਗੇਸੋਵਕਾ (ਯੁਜ਼ੋਵਕਾ), 1912 ਵਿਖੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਆਮ ਦ੍ਰਿਸ਼। ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਮੈਟਿਓ ਓਮੀਡ / ਅਲਾਮੀ ਸਟਾਕ ਫੋਟੋਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਡੋਨਬਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਡੋਨੇਟਸਕ, ਅੱਜ ਇੱਕ ਵਿਵਾਦਿਤ ਖੇਤਰ ਵਜੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਦਾਅਵਾ ਯੂਕਰੇਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਨਾਲ ਹੀ ਸਵੈ -ਇੱਕ ਵੱਖਵਾਦੀ ਰਾਜ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਇੱਕ ਘੱਟ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ ਡਨਿਟਸਕ 1870 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੈਲਸ਼ ਉਦਯੋਗਿਕ ਐਕਸਕਲੇਵ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਭਰਿਆ ਜਿਸਨੂੰ ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਹਿਊਗੇਸੋਵਕਾ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਕਿ ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੋਂ ਉਦਯੋਗਿਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਪੂਰੇ ਜ਼ੋਰਾਂ 'ਤੇ ਸੀ। ਯੂਰਪ, 1869 ਵਿਚ ਰੂਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਛੜ ਗਿਆ ਸੀ। ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਫੌਜੀ ਸਮਾਨਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਵਿੱਚ, ਰੂਸੀਆਂ ਨੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇਖਿਆ। ਉਹ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜੌਨ ਹਿਊਜ਼।
1814 ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਹਿਊਜ਼ ਮਰਥਿਰ ਟਾਇਡਫਿਲ, ਵੇਲਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਅਸੰਭਵ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ। ਫਿਰ ਵੀ, ਇਸ ਉੱਦਮੀ ਧਾਤੂ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਅਜ਼ੋਵ ਸਾਗਰ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਰਿਆਇਤ ਖਰੀਦ ਕੇ, ਡੋਨਬਾਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ।
ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਦੇ ਵੈਲਸ਼ ਉਦਯੋਗਿਕ ਐਕਸਕਲੇਵ ਦੀ ਅਸੰਭਵ ਕਹਾਣੀ ਇੱਥੇ ਹੈ।
ਸਟੈਪੇ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ
ਜਦੋਂ ਹਿਊਜ਼ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਖਰੀਦੀ, ਇਹ ਰੂਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਇੱਕ ਘੱਟ ਵਿਕਸਤ ਹਿੱਸਾ ਸੀ। ਸੌ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਕੁਆਰੀ ਸਟੈਪ ਸੀ, ਜ਼ਾਪੋਰੀਜ਼ੀਅਨ ਦੇ ਕੋਸਾਕਸ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਘਾਹ ਵਾਲਾ ਸਮੁੰਦਰੀ ਘਰ ਸੀ।ਸਿਚ.
ਪਰ ਹਿਊਜਸ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜੇ ਕੋਲੇ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਨਾਲ ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ 1869 ਵਿੱਚ 'ਨਿਊ ਰੂਸ ਕੰਪਨੀ ਲਿਮਿਟੇਡ' ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਛੇਤੀ ਹੀ ਤਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਹਿਊਜ ਨੇ ਇਹ ਬਣਾ ਲਿਆ। ਯੂਕਰੇਨ ਚਲੇ ਜਾਓ।
ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਅੱਧੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਵਚਨਬੱਧ ਨਹੀਂ, ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਅੱਠ ਜਹਾਜ਼ ਸਨ, ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼ ਦੇ ਲੋਹੇ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਸੌ ਕੁ ਹੁਨਰਮੰਦ ਮਜ਼ਦੂਰ, ਅਤੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ।
ਡੋਨਬਾਸ, ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਵਿੱਚ ਬਲਾਸਟ ਫਰਨੇਸ। 1887.
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਆਰਕਾਈਵ ਸੰਗ੍ਰਹਿ / ਅਲਾਮੀ ਸਟਾਕ ਫੋਟੋ
ਘਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ
ਉਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਹਿਊਗੇਸਵਕਾ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਨਾਮਕ ਕਸਬੇ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਲਹਿਰਾਂ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧੀ। ਵੇਲਜ਼ ਤੋਂ ਪਰਵਾਸ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰੂਸੀ ਦਿਲੀ ਭੂਮੀ। ਨਸਲੀ ਰੂਸੀਆਂ ਦੀ ਇਹ ਆਮਦ, ਯੂਕਰੇਨੀਅਨਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, 21ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਖੇਤਰੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਵੇਗੀ, ਨਸਲੀ ਰੂਸੀਆਂ ਦੀ ਅਬਾਦੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਯੂਕਰੇਨੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਘਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਹਿਊਜ਼ ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਘਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਬੰਦੋਬਸਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਉਦਯੋਗਿਕ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਟਾਂ ਦੇ ਕੰਮ, ਰੇਲਵੇ ਅਤੇ ਕੋਲੇ ਦੀਆਂ ਖਾਣਾਂ ਤੱਕ ਵਧਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਖਾਣਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਨ: ਇਸਦੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।
ਇੱਕ ਐਂਗਲੀਕਨ ਚਰਚ, ਹਸਪਤਾਲ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਨਾਲ - ਸਭ ਕੁਝ ਹਿਊਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ - ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਕੋਲ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗਿਕ ਕਸਬੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਲ ਸਨ। ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਔਖੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਕਸਰ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਛੱਡ ਗਏ ਸਨਪਿੱਛੇ।
ਮੇਰਥਿਰ ਟਾਈਡਫਿਲ ਉਸ ਸਮੇਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਾਮਰਾਜ ਵਿੱਚ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇਸਦੀ ਭਿਆਨਕ ਭੀੜ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ। 'ਚਾਈਨਾ' ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕੁਧਰਮ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ ਦਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ 'ਲਿਟਲ ਹੈਲ' ਵਿਚ ਫਸ ਗਏ ਸਨ। ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਹਿਊਜ਼ ਦੇ ਨਵੇਂ ਯਤਨਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹਿਊਜ਼ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।
ਹਿਊਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ
1889 ਵਿੱਚ ਹਿਊਜ਼ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਲਾਸ਼ ਯੂ.ਕੇ. ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਪਰ ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਬਣਿਆ ਰਿਹਾ। ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ ਤੱਕ ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਰੂਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਲੋਹੇ ਦੇ ਕੰਮ ਬਣ ਗਈ, ਜਿਸ ਨੇ ਰੂਸੀ ਲੋਹੇ ਦੇ ਕੁੱਲ ਦਾ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ-ਚੌਥਾਈ ਹਿੱਸਾ ਬਣਾਇਆ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਅਗਸਤਸ ਦੇ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਜਨਮਹਾਲਾਂਕਿ, ਦੱਖਣ ਦਾ ਇਹ ਛੋਟਾ ਕੋਨਾ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਵੇਲਜ਼ ਰੂਸੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਵੈਲਸ਼ ਕੂਚ
1917 ਵਿੱਚ ਰੂਸ ਦੇ ਬੋਲਸ਼ੇਵਿਕ ਕਬਜ਼ੇ ਨੇ ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਤੋਂ ਵੈਲਸ਼ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਕੂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਯੁਜ਼ੋਵਕਾ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਕੀਤਾ। ਨਵੀਂ ਸੋਵੀਅਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੰਪਨੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ - ਜਾਂ ਸਟਾਲਿਨੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 1924 ਵਿੱਚ ਜੋਸੇਫ ਸਟਾਲਿਨ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ - ਅੱਜ ਤੱਕ ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਕੋਲਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰ ਰਿਹਾ, ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਤੱਕ ਫੈਲਿਆ।
ਯੁਜ਼ੋਵਕਾ ਨੇ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ। ਇਸ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਅਵਤਾਰ ਡੋਨੇਟਸਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ 1961 ਵਿੱਚ ਡੀ-ਸਟਾਲਿਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਿਕਿਤਾ ਖਰੁਸ਼ਚੇਵ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਖੁਦ ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਾਤੂ-ਫਿਟਰ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅੰਦੋਲਨਕਾਰੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ੋਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਕੈਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਹਿਊਗੇਸੋਵਕਾ (ਯੁਜ਼ੋਵਕਾ) ਦੇ ਇੱਕ ਆਮ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਫੋਟੋ। ਰੂਸੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਰਚ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਡੋਨੇਟਸਕ ਮੈਟਲਰਜੀਕਲ ਪਲਾਂਟ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ
ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਅੱਜ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਡੋਨੇਟਸਕ ਵਿੱਚ ਵੈਲਸ਼ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਇੱਕ ਦੂਰ ਦੀ ਯਾਦ ਹੈ, ਹਿਊਜ਼ ਅਜੇ ਵੀ ਡਨਿਟਸਕ ਦੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਫੁੱਟਬਾਲ ਟੀਮ ਸ਼ਖਤਰ ਡੋਨੇਟਸਕ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਲੋਗੋ ਵਿੱਚ ਹਿਊਜ਼ ਦੇ ਲੋਹੇ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮੂਰਤੀ, ਆਰਟਮਾ ਸਟ੍ਰੀਟ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਿਊਜ਼ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਖੰਡਰ ਅਜੇ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: 5 ਤਰੀਕੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਇੱਕ ਨੇ ਦਵਾਈ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ2014 ਵਿੱਚ ਖਿੱਤੇ ਵਿੱਚ ਤਣਾਅ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਡਨਿਟਸਕ ਅਤੇ ਵੈਲਸ਼ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਯਮਤ ਸੰਪਰਕ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਿਊਜ਼ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਲਈ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਜਦੋਂ 2014 ਵਿੱਚ ਸੰਘਰਸ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। , ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੁਝ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜ਼ਬਾਨੀ-ਗੱਲ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, "ਯੂਜ਼ੋਵਕਾ ਨੂੰ ਯੂਕੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਇਸਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੋੜ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ! ਜੌਨ ਹਿਊਜ਼ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ!” ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਵੈਲਸ਼ਮੈਨ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਉਸਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ।