ইউক্ৰেইনৰ পূব ডনবাছ অঞ্চলৰ ডনেটস্ক আজি বিতৰ্কিত ভূখণ্ড হিচাপে বিখ্যাত, ইউক্ৰেইনৰ দ্বাৰা দাবী কৰা কিন্তু একেসময়তে স্ব -বিচ্ছিন্নতাবাদী ৰাষ্ট্ৰৰ অংশ হিচাপে ঘোষণা কৰা হৈছে। ১৮৭০ চনত ডনেস্কক ইউজ’ভকা নামৰ ৱেলছৰ ঔদ্যোগিক এক্সক্লেভ হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰাটো কম পৰিচিত, কেতিয়াবা হিউজেছভকা বুলিও বানান কৰা হয়।

যদিও পশ্চিমীয়া অঞ্চলৰ বহু অংশত ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ পৰা ঔদ্যোগিক বিপ্লৱ পূৰ্ণগতিত চলি আছিল ইউৰোপ, ১৮৬৯ চনত ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্য বহু পিছ পৰি আছিল। অৰ্থনৈতিক উন্নয়ন আৰু সামৰিক সমতাৰ প্ৰয়োজনীয়তাত ৰাছিয়ানসকলে তেওঁলোকৰ ঔদ্যোগিক উৎপাদন জম্প-ষ্টাৰ্ট কৰিবলৈ এজন মানুহৰ বাবে ব্ৰিটিছ উদ্যোগৰ ফালে চাইছিল। সেই মানুহজন আছিল জন হিউজ।

১৮১৪ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰা হিউজ আছিল ৱেলছৰ মাৰ্থাৰ টিডফিলৰ এজন অভিযন্তাৰ পুত্ৰ আৰু সেয়েহে ইউক্ৰেইনৰ ইতিহাসত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লোৱাৰ সম্ভাৱনা কম ব্যক্তি। তথাপিও এই উদ্যোগী ধাতুবিদজনে ডনবাছলৈ ৰাস্তা বিচাৰি পালে, আজভ সাগৰৰ উত্তৰ পাৰৰ ওচৰৰ মাটিৰ ৰেহাই ক্ৰয় কৰিলে।

এইয়া হৈছে ৱেলছৰ ঔদ্যোগিক এক্সক্লেভ ইউজ'ভকাৰ অসম্ভৱ কাহিনী।

ষ্টেপত নতুন সুযোগ

যেতিয়া হিউজে মাটিখিনি ক্ৰয় কৰিছিল, তেতিয়া ই আছিল ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ এক অনুন্নত অংশ। এশ বছৰ নৌহওঁতেই ই আছিল ভাৰ্জিন ষ্টেপ, জাপ’ৰিজিয়ানৰ কছাকসকলৰ বাসস্থান আছিল এক বিশাল ঘাঁহনিৰ সাগৰছিচ.

কিন্তু হিউজে শেহতীয়াকৈ উলিওৱা কয়লা ক্ষেত্ৰ আৰু সাগৰলৈ সহজে প্ৰৱেশৰ দ্বাৰা উদ্যোগৰ সম্ভাৱনা উপলব্ধি কৰিলে আৰু ১৮৬৯ চনত দ্ৰুতগতিত 'নিউ ৰাছিয়া কোম্পানী লিমিটেড' স্থাপন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে। এবছৰৰ ভিতৰতে হিউজে... ইউক্ৰেইনলৈ গুচি যাওক।

এটা প্ৰকল্পৰ প্ৰতি আধা হৃদয়েৰে প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া এজন নহয়, তেওঁৰ লগত আছিল আঠখন জাহাজ, দক্ষিণ ৱেলছৰ লোহাৰ কামৰ পৰা প্ৰায় এশজন দক্ষ শ্ৰমিক আৰু কাম আৰম্ভ কৰিবলৈ যথেষ্ট সঁজুলি।

চিত্ৰ ক্ৰেডিট: আৰ্কাইভ সংগ্ৰহ / Alamy ষ্টক ফটো

ঘৰতকৈ ভাল

হিউজে প্ৰতিষ্ঠা কৰা চহৰখন, তেওঁৰ সন্মানত Hughesovka বা Yuzovka নামেৰে নামকৰণ কৰা, ঢৌৰ পৰা দ্ৰুতগতিত বৃদ্ধি পাইছিল ৱেলছৰ পৰা প্ৰব্ৰজন, লগতে ৰাছিয়াৰ হৃদয়ভূমি। ইউক্ৰেইনীয়সকলৰ বিপৰীতে জনগোষ্ঠীয় ৰাছিয়ানসকলৰ এই প্ৰবাহে অজানিতে একবিংশ শতিকাত ভূখণ্ডৰ বিবাদত অৰিহণা যোগাব, কাৰণ জনগোষ্ঠীয় ৰাছিয়ানসকলৰ জনসংখ্যাই ইউক্ৰেইনীয় অঞ্চলটোক ঘৰ বুলি কয়।

Hughes set up home in a palatial house in তেখেতে তেখেতৰ ঔদ্যোগিক চিন্তাক ইটাৰ কাম, ৰেলপথ আৰু কয়লা খনিলৈ সম্প্ৰসাৰণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। খনিসমূহ অতি প্ৰয়োজনীয় আছিল: ইয়াৰ বিচ্ছিন্ন স্থানৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ইউজোভকাৰ বাবে আত্মনিৰ্ভৰশীলতাৰ প্ৰয়োজন হ'ব।

এটা এংলিকান গীৰ্জা, চিকিৎসালয় আৰু বিদ্যালয়ৰ সৈতে – এই সকলোবোৰ হিউজে প্ৰদান কৰা – ইউজ'ভকাৰ হাতত ব্ৰিটেইনৰ এখন ঔদ্যোগিক চহৰৰ সকলো ফান্দ আছিল। জীৱনটো কঠিন হ’ব পাৰে, যদিও প্ৰায়ে তেওঁলোকে গুচি যোৱাতকৈ ভাল

মাৰ্থাইৰ টাইডফিল সেই সময়ত ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্যৰ উদ্যোগৰ অন্যতম কেন্দ্ৰবিন্দু আছিল, ইয়াৰ ঔদ্যোগিক উৎপাদনৰ বাবে যিমানেই বিখ্যাত আছিল সিমানেই ইয়াৰ ভয়ংকৰ অতিমাত্ৰা ভিৰ আৰু জীৱন-যাপনৰ অৱস্থাৰ বাবেও বিখ্যাত আছিল। ‘চীন’ নামেৰে জনাজাত জিলাখন আছিল আইন-শৃংখলাহীনতা আৰু অসৎ কাৰ্য্যৰ সমাৰ্থক, হাজাৰৰো অধিক লোক ‘লিটিল হেল’ত ঠেলি দিছিল। ইউক্ৰেইনত হিউজে তেওঁৰ নতুন প্ৰচেষ্টাত অনুসৰণ কৰাৰ সুযোগ পাই ইমানবোৰে জপিয়াই পৰাটো আচৰিত কথা নহয়।

হিউজৰ পিছত ইউজ’ভকা

১৮৮৯ চনত হিউজৰ মৃত্যু হয়, আৰু তেওঁৰ মৃতদেহ ব্ৰিটেইনলৈ ঘূৰাই পঠিওৱা হয়। কিন্তু তেওঁৰ পুত্ৰসকলে দায়িত্ব লোৱাৰ লগে লগে পৰিয়ালটোৱে ব্যৱসায়টোৰ দায়িত্বত থাকিল। কোম্পানীটোৱে শক্তিৰ পৰা শক্তিলৈ গতি কৰিছিল, সহজেই ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ লোহাৰ কামত পৰিণত হৈছিল, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ প্ৰাকক্ষণত ৰাছিয়াৰ মুঠ লোহাৰ প্ৰায় তিনি চতুৰ্থাংশ উৎপাদন কৰিছিল।

অৱশ্যে দক্ষিণৰ এই সৰু চুকটো ইউক্ৰেইনত থকা ৱেলছ ৰাছিয়ান বিপ্লৱৰ পৰা ৰক্ষা পোৱা নাছিল।

ৱেলছৰ পলায়নৰ

১৯১৭ চনত বলছেভিকসকলে ৰাছিয়া দখল কৰাৰ ফলত ইউজ’ভকাৰ পৰা ৱেলছ আৰু বিদেশী শ্ৰমিকৰ গণ পলায়ন ঘটে, আৰু ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণৰ সূচনা হয় কোম্পানীটো নতুন ছোভিয়েট চৰকাৰৰ দ্বাৰা। কিন্তু ইউজ’ভকা – বা জোচেফ ষ্টেলিনৰ সন্মানত ১৯২৪ চনত ইয়াৰ নাম সলনি কৰা ষ্টেলিনো – বৰ্তমানলৈকে উদ্যোগ আৰু কয়লা খননৰ কেন্দ্ৰ হৈয়েই আছিল, প্ৰায় এক মিলিয়ন জনসংখ্যালৈ সম্প্ৰসাৰিত হৈছিল।

ইউজ’ভকাই দায়িত্ব লয় ১৯৬১ চনত ডনেস্ক হিচাপে ইয়াৰ বৰ্তমান অৱতাৰষ্টেলিনাইজেচন প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ কৰিছিল নিকিতা ক্ৰুছেভে, যিয়ে নিজেই কিশোৰ অৱস্থাত ইউজ’ভকাত মেটাল-ফিটাৰ আৰু ৰাজনৈতিক আন্দোলনকাৰী হিচাপে কাম কৰি নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল।

হিউজেছভকা (ইউজ’ভকা)ৰ সাধাৰণ দৃষ্টিভংগী দেখুওৱা ফটো। ৰাছিয়াৰ শ্ৰমিকৰ গৃহসমূহ আগফালে দেখা যায়, আৰু বাওঁফালে পটভূমিত গীৰ্জাঘৰটো দেখা যায়।

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: ৱিকিমিডিয়া কমনছৰ জৰিয়তে ডনেস্ক মেটালাৰ্জিকেল প্লাণ্টৰ ইতিহাস সংগ্ৰহালয়

আজি ইউজ’ভকা

যদিও ডনেস্কৰ ৱেলছ প্ৰবাসী সম্প্ৰদায়টো দূৰৈৰ স্মৃতিৰ বাহিৰে আন সকলো, ডনেটস্কৰ সাংস্কৃতিক স্মৃতিত হিউজে এতিয়াও বিশিষ্ট। স্থানীয় ফুটবল দল শ্বাখটাৰ ডনেস্কে এতিয়াও তেওঁলোকৰ ল'গ'ত হিউজৰ লোহাৰ কামৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনাইছে।

ইউক্ৰেইনৰ স্বাধীনতাৰ পিছৰে পৰা স্থাপন কৰা তেওঁৰ এটা বৃহৎ মূৰ্তি আৰ্টেমা ষ্ট্ৰীটত থিয় হৈ আছে আৰু হিউজৰ ঘৰৰ ধ্বংসাৱশেষ এতিয়াও দেখা যায়।

২০১৪ চনত অঞ্চলটোত উত্তেজনা বৃদ্ধি পোৱাৰ আগতে ডনেটস্ক আৰু ৱেলছৰ ৰাজনীতিবিদসকলৰ মাজত নিয়মীয়াকৈ যোগাযোগ আছিল, হিউজৰ বাবে উৎসৰ্গিত সংগ্ৰহালয়ৰ প্ৰস্তাৱৰ খচৰা প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।

যেতিয়া ২০১৪ চনৰ সংঘাত আৰম্ভ হৈছিল , আনকি চহৰখনৰ কিছুমান বাসিন্দাই ব্ৰিটেইনত যোগদানৰ বাবে জিভাৰ মাজত সোমাই অভিযান আৰম্ভ কৰিছিল, “ইউজ’ভকাক ব্ৰিটেইনৰ অংশ হিচাপে নিজৰ ঐতিহাসিক ভাঁজলৈ ঘূৰাই অনাৰ দাবী জনাইছিল! জন হিউজ আৰু তেওঁৰ চহৰলৈ গৌৰৱ!” ইউক্ৰেইনত থকা ৱেলছজনক তেওঁ প্ৰতিষ্ঠা কৰা চহৰখনত এতিয়াও মৰমেৰে স্মৰণ কৰা হয়।