Данецк, ва ўсходнім Данбасе Украіны, сёння вядомы як спрэчная тэрыторыя, на якую прэтэндуе Украіна, але адначасова яна сама -абвешчаны часткай сепаратысцкай дзяржавы. Менш вядомы факт, што Данецк узнік у 1870 годзе як валійскі прамысловы эксклаў пад назвай Юзоўка, часам таксама пішацца як Гугесаўка.

У той час як прамысловая рэвалюцыя была ў самым разгары з канца 18-га стагоддзя ў большай частцы Заходняй Еўропы, у 1869 г. Расійская імперыя моцна адставала. Маючы патрэбу ў эканамічным развіцці і ваенным парытэце, расейцы шукалі ў брытанскай прамысловасці чалавека, які мог бы даць рывок для іх прамысловай вытворчасці. Гэтым чалавекам быў Джон Х'юз.

Нарадзіўся ў 1814 годзе, Х'юз быў сынам інжынера з Мерцір-Тыдфіла, Уэльс, і, такім чынам, наўрад ці ён мог бы адыграць значную ролю ў гісторыі Украіны. Тым не менш, гэты прадпрымальны металург знайшоў шлях на Данбас, набыўшы ў канцэсію зямлю каля паўночнага берага Азоўскага мора.

Вось малаверагодная гісторыя валійскага прамысловага эксклава Юзоўка.

Новыя магчымасці ў стэпе

Калі Юз набыў зямлю, гэта была слабаразвітая частка Расійскай імперыі. Менш чым за сто гадоў таму гэта быў некрануты стэп, велізарнае лугавое мора, дзе жылі запарожскія казакіСіч.

Але Х'юз зразумеў яе патэнцыял для прамысловасці, з яе нядаўна раскапанымі радовішчамі вугалю і лёгкім доступам да мора, і хутка прыступіў да стварэння "New Russia Company Ltd" у 1869 г. На працягу года Х'юз зрабіў пераехаць ва Украіну.

Не з тых, хто аддаўся праекту напалову, яго суправаджалі восем караблёў, каля сотні кваліфікаваных рабочых з металургічнага завода Паўднёвага Уэльса і дастаткова абсталявання для пачатку работ.

Домна ў Юзаўцы на Данбасе, Украіна. 1887.

Аўтар выявы: Archive Collection / Alamy Stock Photo

Better than home

Горад, заснаваны Х'юзам, названы ў яго гонар Гугесоўка або Юзоўка, хутка рос з хваляў міграцыі з Уэльса, а таксама рускага сэрца. Гэты прыток этнічных расейцаў, у адрозненне ад украінцаў, ненаўмысна паспрыяе тэрытарыяльным спрэчкам у 21 стагоддзі з-за таго, што насельніцтва этнічных расейцаў называе ўкраінскі рэгіён сваім домам.

Х'юз пасяліўся ў палацавым доме ў паселішча і пачаў пашыраць свае прамысловыя прадпрыемствы на цагельныя заводы, чыгунку і вугальныя шахты. Шахты былі жыццёва важнымі: улічваючы яе ізаляванае размяшчэнне, Юзоўка патрабавала самадастатковасці.

З англіканскай царквой, шпіталем і школай - усё гэта прадаставіў Х'юз - Юзоўка мела ўсе атрыбуты індустрыяльнага горада ў Брытаніі. Жыццё можа быць цяжкім, хоць часта і лепшым, чым тое, што яны пакінуліззаду.

Мерцір Тыдфіл быў у той час адным з эпіцэнтраў прамысловасці ў Брытанскай імперыі, славутым як сваёй прамысловай вытворчасцю, так і жахлівай перанаселенасцю і ўмовамі жыцця. Раён, вядомы як «Кітай», быў сінонімам беззаконня і распусты, з больш чым тысячай людзей, якія ціснуліся ў «Маленькае пекла». Нядзіўна, што многія ўхапіліся за магчымасць паследаваць за Х'юзам у яго новых пачынаннях ва Украіне.

Юзоўка пасля Х'юза

Х'юз памёр у 1889 годзе, і яго цела было вернута ў Вялікабрытанію. Але сям'я засталася адказнай за бізнес, а яго сыны ўзялі на сябе адказнасць. Кампанія набірала сілу, лёгка стаўшы найбуйнейшым металургічным заводам у Расійскай імперыі, вырабляючы амаль тры чвэрці агульнага аб'ёму расійскага жалеза напярэдадні Другой сусветнай вайны.

Аднак гэты маленькі куток Паўд. Уэльс ва Украіне не павінен быў перажыць расійскую рэвалюцыю.

Зыход валійцаў

Захоп Расіі бальшавікамі ў 1917 г. выклікаў масавы зыход валійскіх і замежных рабочых з Юзоўкі і нацыяналізацыю кампаніі новай савецкай уладай. Аднак Юзоўка — або Сталіно, як яе перайменавалі ў 1924 годзе ў гонар Іосіфа Сталіна — заставалася цэнтрам прамысловасці і здабычы вугалю да сённяшняга дня, павялічыўшыся да насельніцтва амаль да мільёна чалавек.

Юзоўка ўзяла на сябе яго цяперашняе ўвасабленне як Данецк у 1961 годзе падчас дэ-Працэс сталінізацыі, ініцыяваны Мікітам Хрушчовым, які сам пачынаў сваю працоўную дзейнасць падлеткам, слесарам і палітагітатарам у Юзаўцы.

Фотаздымак агульнага выгляду Гугесаўкі (Юзоўкі). На пярэднім плане відаць жыллё рускіх рабочых, а на заднім злева царква.

Аўтар выявы: Музей гісторыі Данецкага металургічнага завода праз Wikimedia Commons

Юзоўка сёння

У той час як супольнасць валійскіх эмігрантаў у Данецку застаецца далёкай памяццю, Х'юз па-ранейшаму займае важнае месца ў культурнай памяці Данецка. Мясцовая футбольная каманда «Шахцёр» па-ранейшаму аддае даніну павагі металургічнаму заводу Х'юза ў сваім лагатыпе.

Яго вялікая статуя, усталяваная пасля абвяшчэння незалежнасці Украіны, стаіць на вуліцы Арцёма, а руіны дома Х'юза ўсё яшчэ бачныя.

Да эскалацыі напружанасці ў рэгіёне ў 2014 годзе існавалі рэгулярныя кантакты паміж данецкімі і валійскімі палітыкамі, і былі падрыхтаваны прапановы па стварэнні музея Х'юза.

Калі ў 2014 годзе пачаўся канфлікт , некаторыя жыхары горада нават распачалі насмешлівую кампанію за далучэнне да Вялікабрытаніі, патрабуючы вярнуць «Юзоўку ў яе гістарычны склад у склад Вялікабрытаніі! Слава Джону Х'юзу і яго гораду!» Валійца ва Украіне дагэтуль добра ўспамінаюць у заснаваным ім горадзе.