युक्रेनच्या पूर्वेकडील डोनबास प्रदेशातील डोनेस्तक, आज एक विवादित प्रदेश म्हणून प्रसिद्ध आहे, ज्यावर युक्रेनने दावा केला आहे, परंतु त्याचवेळी स्वत: - अलिप्ततावादी राज्याचा भाग म्हणून घोषित. हे कमी ज्ञात सत्य आहे की डोनेस्तक हे 1870 मध्ये युझोव्का नावाच्या वेल्श औद्योगिक उत्खननाच्या रूपात उदयास आले, ज्याला कधीकधी ह्यूगेसोव्का देखील म्हटले जाते.

ज्यावेळी 18 व्या शतकाच्या उत्तरार्धापासून पाश्चात्य भागात औद्योगिक क्रांती जोरात सुरू होती. युरोप, 1869 मध्ये रशियन साम्राज्य खूप मागे पडले होते. आर्थिक विकास आणि लष्करी समानतेची गरज असताना, रशियन लोकांनी त्यांचे औद्योगिक उत्पादन उडी मारण्यासाठी ब्रिटिश उद्योगाकडे पाहिले. तो माणूस होता जॉन ह्यूजेस.

1814 मध्ये जन्मलेला, ह्यूजेस हा मेर्थिर टायडफिल, वेल्स येथील एका अभियंत्याचा मुलगा होता आणि त्यामुळे युक्रेनियन इतिहासात महत्त्वाची भूमिका बजावण्याची शक्यता कमीच होती. असे असले तरी, या उद्योजक धातूशास्त्रज्ञाने अझोव्ह समुद्राच्या उत्तरेकडील किनाऱ्याजवळ सवलतीची जमीन खरेदी करून डॉनबासकडे जाण्याचा मार्ग शोधला.

युझोव्काच्या वेल्श औद्योगिक एक्सक्लेव्हची ही संभाव्य कथा आहे.

स्टेपवर नवीन संधी

जेव्हा ह्यूजेसने जमीन खरेदी केली, तेव्हा तो रशियन साम्राज्याचा अविकसित भाग होता. शंभर वर्षांहूनही कमी वर्षांपूर्वी, ते व्हर्जिन स्टेप होते, झापोरिझियनच्या कॉसॅक्सचे विस्तीर्ण गवताळ प्रदेशसिच.

परंतु ह्युजेसने अलीकडेच शोधून काढलेल्या कोळशाच्या क्षेत्रासह आणि समुद्रात सहज प्रवेश मिळवून उद्योगाची क्षमता ओळखली आणि 1869 मध्ये 'न्यू रशिया कंपनी लिमिटेड' ची त्वरीत स्थापना केली. एका वर्षाच्या आत ह्यूजेसने युक्रेनला जा.

प्रकल्पासाठी अर्ध्या मनाने वचनबद्ध न होता, त्याच्यासोबत आठ जहाजे, साउथ वेल्स लोखंडी बांधकामातील सुमारे शंभर कुशल मजूर आणि काम सुरू करण्यासाठी पुरेशी उपकरणे होती.

डॉनबास, युक्रेनमधील युझोव्का येथे स्फोट भट्टी. 1887.

इमेज क्रेडिट: आर्काइव्ह कलेक्शन / अलामी स्टॉक फोटो

घरापेक्षा चांगले

ह्यूजेसने त्याच्या सन्मानार्थ ह्युजेसोव्का किंवा युझोव्का नावाने स्थापलेले शहर, लाटांमुळे वेगाने वाढले. वेल्समधून स्थलांतर, तसेच रशियन हार्टलँड. वांशिक रशियन लोकांचा हा ओघ, युक्रेनियन लोकांच्या विरोधात, 21 व्या शतकात प्रादेशिक वादांना कारणीभूत ठरेल, कारण वांशिक रशियन लोक युक्रेनियन प्रदेशाला घर म्हणत आहेत.

ह्यूजेसने एका भव्य घरात घर वसवले तोडगा काढला आणि त्याच्या औद्योगिक चिंतांचा विस्तार वीटकाम, रेल्वे आणि कोळसा खाणींपर्यंत करू लागला. खाणी अत्यावश्यक होत्या: त्याचे वेगळे स्थान पाहता, युझोव्काला स्वयंपूर्णतेची आवश्यकता असेल.

अँग्लिकन चर्च, रुग्णालय आणि शाळा – सर्व ह्यूजेसने प्रदान केले होते – युझोव्काकडे ब्रिटनमधील औद्योगिक शहराचे सर्व सापळे होते. जीवन कठीण असू शकते, जरी ते सोडून गेले त्यापेक्षा बरेचदा चांगलेमागे.

मेर्थिर टायडफिल हे ब्रिटीश साम्राज्यातील उद्योगाच्या केंद्रांपैकी एक होते, जे त्याच्या भयानक गर्दी आणि राहणीमानाच्या परिस्थितीइतकेच औद्योगिक उत्पादनासाठी प्रसिद्ध होते. 'चीन' म्हणून ओळखला जाणारा जिल्हा हा अराजकता आणि भ्रष्टतेचा समानार्थी शब्द होता, हजाराहून अधिक लोक 'लिटल हेल'मध्ये अडकले होते. हे आश्चर्यकारक नाही की ह्यूजेसच्या युक्रेनमधील नवीन प्रयत्नांना फॉलो करण्याच्या संधीवर अनेकांनी उडी घेतली.

ह्यूजेसनंतर युझोव्का

1889 मध्ये ह्यूजेसचा मृत्यू झाला आणि त्याचा मृतदेह यूकेला परत करण्यात आला. परंतु त्यांच्या मुलांनी कारभार सांभाळल्याने कुटुंबाचा कारभार कायम राहिला. दुसर्‍या महायुद्धाच्या पूर्वसंध्येपर्यंत कंपनी रशियन साम्राज्यातील सर्वात मोठी लोखंडी बांधकामे बनून, एकूण रशियन लोखंडाच्या जवळपास तीन चतुर्थांश उत्पादन करत राहून कंपनी मजबूत होत गेली.

तथापि, दक्षिणेचा हा छोटा कोपरा युक्रेनमधील वेल्स हे रशियन क्रांती टिकून राहण्यासाठी नव्हते.

वेल्श निर्गमन

1917 मध्ये बोल्शेविकांनी रशियाचा ताबा घेतल्याने युझोव्कामधून वेल्श आणि परदेशी कामगारांचे मोठ्या प्रमाणावर निर्गमन झाले आणि या देशाचे राष्ट्रीयीकरण झाले. नवीन सोव्हिएत सरकारची कंपनी. तथापि, युझोव्का – किंवा जोसेफ स्टालिनच्या सन्मानार्थ 1924 मध्ये त्याचे नाव बदलले गेले म्हणून स्टॅलिनो – हे आजपर्यंत उद्योग आणि कोळसा खाणकामाचे केंद्र राहिले, जवळजवळ एक दशलक्ष लोकसंख्येपर्यंत विस्तारले.

युझोव्काने पुढे नेले. त्याचा सध्याचा अवतार डोनेस्तक म्हणून 1961 मध्ये डी-निकिता ख्रुश्चेव्ह यांनी सुरू केलेली स्टॅलिनायझेशन प्रक्रिया, ज्याने स्वतः युझोव्कामध्ये मेटल-फिटर आणि राजकीय आंदोलक म्हणून काम करणार्‍या किशोरवयीन मुलाच्या करिअरची सुरुवात केली होती.

ह्यूगेसोव्का (युझोव्का) चे सामान्य दृश्य दर्शविणारा फोटो. अग्रभागी रशियन कामगारांचे निवासस्थान पाहिले जाऊ शकते, आणि चर्च डावीकडे पार्श्वभूमीत आहे.

इमेज क्रेडिट: विकिमीडिया कॉमन्स मार्गे डोनेस्तक मेटलर्जिकल प्लांटचा इतिहास संग्रहालय

युझोव्का आज

डोनेस्तकमधील वेल्श प्रवासी समुदाय हा एक दूरच्या स्मृती असला तरी, ह्यूजेस अजूनही डोनेस्तकच्या सांस्कृतिक स्मृतीमध्ये प्रमुख आहेत. स्थानिक फुटबॉल संघ शाख्तर डोनेत्स्क अजूनही त्यांच्या लोगोमध्ये ह्यूजेसच्या लोखंडी वस्तूंना आदरांजली वाहतो.

युक्रेनच्या स्वातंत्र्यापासून उभारलेला त्यांचा एक मोठा पुतळा आर्टेमा स्ट्रीटवर उभा आहे आणि ह्यूजेसच्या घराचे अवशेष अजूनही दिसतात.

2014 मध्ये या प्रदेशात तणाव वाढण्यापूर्वी, डोनेस्तक आणि वेल्श राजकारण्यांमध्ये नियमित संपर्क होता, ह्यूजेसला समर्पित संग्रहालयासाठी प्रस्ताव तयार केला होता.

जेव्हा 2014 मध्ये संघर्ष सुरू झाला , शहरातील काही रहिवाशांनी यूकेमध्ये सामील होण्यासाठी जीभ-इन-चीक मोहीम सुरू केली, “युझोव्का यूकेचा भाग म्हणून त्याच्या ऐतिहासिक पटाकडे परत जाण्याची मागणी! जॉन ह्यूजेस आणि त्याच्या शहराचा गौरव!” त्यांनी स्थापन केलेल्या शहरात युक्रेनमधील वेल्शमॅनची अजूनही आठवण आहे.