યુક્રેનના પૂર્વ ડોનબાસ પ્રદેશમાં ડોનેટ્સ્ક, આજે વિવાદિત પ્રદેશ તરીકે પ્રખ્યાત છે, જેનો દાવો યુક્રેન દ્વારા કરવામાં આવ્યો છે પરંતુ તે સાથે જ સ્વ. - એક અલગતાવાદી રાજ્યના ભાગ તરીકે ઘોષિત. તે એક ઓછી જાણીતી હકીકત છે કે ડનિટ્સ્ક 1870 માં વેલ્શ ઔદ્યોગિક એક્સક્લેવ તરીકે ઉભરી આવ્યું હતું જેને યુઝોવકા કહેવાય છે, કેટલીકવાર તે હ્યુગેસોવકાની જોડણી પણ કહે છે.

જ્યારે 18મી સદીના ઉત્તરાર્ધથી મોટા ભાગના પશ્ચિમમાં ઔદ્યોગિક ક્રાંતિ પૂરજોશમાં ચાલી રહી હતી. યુરોપ, 1869 માં રશિયન સામ્રાજ્ય ગંભીર રીતે પાછળ હતું. આર્થિક વિકાસ અને સૈન્ય સમાનતાની જરૂરિયાતમાં, રશિયનોએ બ્રિટિશ ઉદ્યોગ તરફ ધ્યાન આપ્યું જેથી કોઈ વ્યક્તિ તેમના ઔદ્યોગિક ઉત્પાદનને જમ્પ-સ્ટાર્ટ કરી શકે. તે માણસ હતો જ્હોન હ્યુજીસ.

1814માં જન્મેલા, હ્યુજીસ મેર્થિર ટાયડફિલ, વેલ્સના એક એન્જિનિયરના પુત્ર હતા અને તેથી યુક્રેનિયન ઇતિહાસમાં નોંધપાત્ર ભૂમિકા ભજવે તેવી અસંભવિત વ્યક્તિ હતી. તેમ છતાં, આ ઉદ્યોગસાહસિક ધાતુશાસ્ત્રીએ એઝોવ સમુદ્રના ઉત્તરી કિનારા પાસે જમીનની છૂટ ખરીદીને ડોનબાસ તરફ જવાનો રસ્તો શોધી કાઢ્યો.

યુઝોવકાના વેલ્શ ઔદ્યોગિક એક્સક્લેવની અસંભવિત વાર્તા અહીં છે.

જ્યારે હ્યુજીસે જમીન ખરીદી, ત્યારે તે રશિયન સામ્રાજ્યનો અવિકસિત ભાગ હતો. સો વર્ષ કરતાં ઓછા સમય પહેલાં, તે કુંવારી મેદાન હતું, જે ઝાપોરિઝિયનના કોસાક્સનું વિશાળ ઘાસનું મેદાન હતું.સિચ.

પરંતુ હ્યુજીસને તેના તાજેતરમાં જ શોધી કાઢવામાં આવેલા કોલસાના ક્ષેત્રો અને સમુદ્રમાં સરળ પ્રવેશ સાથે ઉદ્યોગ માટે તેની સંભવિતતાનો અહેસાસ થયો અને તેણે ઝડપથી 1869માં 'ન્યૂ રશિયા કંપની લિમિટેડ'ની સ્થાપના કરી. એક વર્ષની અંદર હ્યુજીસ યુક્રેનમાં જાવ.

પ્રોજેક્ટ માટે અર્ધ-હૃદયથી પ્રતિબદ્ધ થવા માટે એક પણ વ્યક્તિ ન હતો, તેની સાથે આઠ જહાજો, સાઉથ વેલ્સ આયર્નવર્કના લગભગ સો કુશળ મજૂરો અને કામ શરૂ કરવા માટે પૂરતા સાધનો હતા.

યુક્રેનના ડોનબાસમાં યુઝોવકામાં બ્લાસ્ટ ફર્નેસ. 1887.

ઇમેજ ક્રેડિટ: આર્કાઇવ કલેક્શન / અલામી સ્ટોક ફોટો

ઘર કરતાં વધુ સારું

હ્યુજીસ દ્વારા તેમના સન્માનમાં હ્યુગેસોવકા અથવા યુઝોવકા નામના નગરની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, તે મોજાથી ઝડપથી વિકસતું હતું વેલ્સમાંથી સ્થળાંતર, તેમજ રશિયન હાર્ટલેન્ડ. વંશીય રશિયનોનો આ પ્રવાહ, યુક્રેનિયનોના વિરોધમાં, 21મી સદીમાં વંશીય રશિયનોની વસ્તીને કારણે, યુક્રેનિયન પ્રદેશને ઘર તરીકે ઓળખવાને કારણે, અજાણતાં પ્રાદેશિક વિવાદોમાં ફાળો આપશે.

હ્યુજીસે એક ભવ્ય મકાનમાં ઘર સ્થાપ્યું. સમાધાન થયું અને તેની ઔદ્યોગિક ચિંતાઓને ઈંટકામ, રેલ્વે અને કોલસાની ખાણોમાં વિસ્તારવાનું શરૂ કર્યું. ખાણો મહત્વપૂર્ણ હતી: તેના અલગ સ્થાનને જોતાં, યુઝોવકાને આત્મનિર્ભરતાની જરૂર પડશે.

એંગ્લિકન ચર્ચ સાથે, હોસ્પિટલ અને શાળા - બધું હ્યુજીસ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવ્યું હતું - યુઝોવકા પાસે બ્રિટનના એક ઔદ્યોગિક નગરની તમામ ટ્રેપિંગ્સ હતી. જીવન મુશ્કેલ હોઈ શકે છે, તેમ છતાં ઘણી વખત તેઓ જે છોડી ગયા હતા તેના કરતાં વધુ સારી હતીપાછળ.

મર્થિર ટાઈડફિલ તે સમયે બ્રિટિશ સામ્રાજ્યમાં ઉદ્યોગના કેન્દ્રોમાંનું એક હતું, જે તેના ઔદ્યોગિક ઉત્પાદન માટે તેટલું જ જાણીતું હતું જેટલું તેની ભયાનક ભીડ અને રહેવાની સ્થિતિ. 'ચીન' તરીકે ઓળખાતો જિલ્લો અંધેર અને અધમતાનો પર્યાય હતો, જેમાં હજારથી વધુ લોકો 'લિટલ હેલ'માં ફસાયા હતા. તે આશ્ચર્યજનક છે કે ઘણા લોકો હ્યુજીસને યુક્રેનમાં તેના નવા પ્રયાસ પર અનુસરવાની તક પર કૂદી પડ્યા.

હ્યુજીસ પછી યુઝોવકા

1889 માં હ્યુજીસનું અવસાન થયું, અને તેનું શરીર યુકે પરત કરવામાં આવ્યું. પરંતુ પરિવાર તેમના પુત્રો સાથે વ્યવસાય સંભાળતો રહ્યો. બીજા વિશ્વયુદ્ધની પૂર્વ સંધ્યા સુધીમાં કંપની રશિયન સામ્રાજ્યમાં સહેલાઈથી સૌથી મોટી આયર્નવર્ક બની, કુલ રશિયન લોખંડના લગભગ ત્રણ ચતુર્થાંશનું ઉત્પાદન કરે છે.

જોકે, દક્ષિણનો આ નાનો ખૂણો યુક્રેનમાં વેલ્સ રશિયન ક્રાંતિમાં ટકી રહેવાનું ન હતું.

વેલ્શ હિજરત

1917માં રશિયાના બોલ્શેવિક ટેકઓવરથી વેલ્શ અને યુઝોવકામાંથી વિદેશી કામદારોની સામૂહિક હિજરત શરૂ થઈ અને તેનું રાષ્ટ્રીયકરણ થયું. નવી સોવિયેત સરકાર દ્વારા કંપની. જો કે, જોસેફ સ્ટાલિનના માનમાં 1924 માં યુઝોવકા - અથવા સ્ટાલિનોનું નામ બદલવામાં આવ્યું હતું - તે આજના દિવસ સુધી ઉદ્યોગ અને કોલસાના ખાણ માટેનું કેન્દ્ર રહ્યું, લગભગ એક મિલિયન લોકોની વસ્તી સુધી વિસ્તર્યું.

યુઝોવકાએ આગળ વધ્યું. તેનો વર્તમાન અવતાર 1961માં ડી-નિકિતા ખ્રુશ્ચેવ દ્વારા સ્ટાલિનાઇઝેશનની પ્રક્રિયા શરૂ કરવામાં આવી હતી, જેમણે પોતે યુઝોવકામાં મેટલ-ફિટર અને રાજકીય આંદોલનકારી તરીકે કામ કરતા કિશોરવયની કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી.

હ્યુગેસોવકા (યુઝોવકા) નો સામાન્ય દૃષ્ટિકોણ દર્શાવતો ફોટો. અગ્રભૂમિમાં રશિયન કામદારોના રહેઠાણ જોઈ શકાય છે, અને ચર્ચ ડાબી બાજુએ પૃષ્ઠભૂમિમાં છે.

ઇમેજ ક્રેડિટ: મ્યુઝિયમ ઑફ હિસ્ટ્રી ઑફ ધ ડોનેટ્સ્ક મેટલર્જિકલ પ્લાન્ટ વાયા વિકિમીડિયા કૉમન્સ

યુઝોવકા આજે

જ્યારે ડોનેટ્સકમાં વેલ્શ એક્સપેટ્રિએટ કોમ્યુનિટી એક દૂરની સ્મૃતિ છે, હ્યુજીસ હજુ પણ ડોનેટ્સકની સાંસ્કૃતિક સ્મૃતિમાં અગ્રણી છે. સ્થાનિક ફૂટબોલ ટીમ શખ્તર ડોનેત્સ્ક હજુ પણ તેમના લોગોમાં હ્યુજીસના લોખંડના કામને શ્રદ્ધાંજલિ આપે છે.

યુક્રેનની આઝાદી પછીથી ઊભેલી તેમની એક મોટી પ્રતિમા આર્ટેમા સ્ટ્રીટ પર ઉભી છે અને હ્યુજીસના ઘરના ખંડેર હજુ પણ દેખાય છે.

2014માં આ પ્રદેશમાં તણાવ વધ્યો તે પહેલા, ડનિટ્સ્ક અને વેલ્શ રાજકારણીઓ વચ્ચે નિયમિત સંપર્ક હતો, જેમાં હ્યુજીસને સમર્પિત મ્યુઝિયમ માટેની દરખાસ્તો તૈયાર કરવામાં આવી હતી.

જ્યારે 2014માં સંઘર્ષ ફાટી નીકળ્યો , શહેરના કેટલાક રહેવાસીઓએ યુકેમાં જોડાવા માટે એક ઝુંબેશ પણ શરૂ કરી હતી, જેમાં “યુઝોવકાને યુકેના ભાગ રૂપે તેના ઐતિહાસિક સ્તર પર પાછા ફરવાની માંગણી કરવામાં આવી હતી! જ્હોન હ્યુજીસ અને તેમના શહેરનો મહિમા!” યુક્રેનના વેલ્શમેનને તેમણે સ્થાપેલા શહેરમાં હજુ પણ પ્રેમપૂર્વક યાદ કરવામાં આવે છે.