Slika: Teadmata / Commons

Ta članek je prirejen prepis oddaje The Partition of India with Anita Rani, ki je na voljo na History Hit TV.

Razdelitev Indije je bila ena od najbolj nasilnih epizod v indijski zgodovini. V osnovi je šlo za proces, s katerim je Indija postala neodvisna od britanskega imperija.

Vključeval je razdelitev Indije na Indijo in Pakistan, Bangladeš pa se je ločil pozneje.

Ker so se različne verske skupnosti znašle na različnih straneh meje, na katerih bi morale biti, so se bile prisiljene preseliti čez mejo, pogosto so prepotovale dolge razdalje. Pretresljivo je, ko bereš poročila o tem, kaj se je dogajalo.

Najprej so bile na poti karavane ljudi, ki so skušali prečkati mejo, in ti ljudje so pogosto hodili dlje časa.

Potem so vozili vlaki, polni ljudi, morda muslimanov, ki so zapuščali Indijo, da bi prišli v Pakistan, ali obratno - sikhov in hindujcev, ki so poskušali zapustiti Pakistan in priti v Indijo.

Pobiti so bili celi vlaki teh ljudi.

Begunci so šli v karavanah in poskušali prečkati mejo.

Ugrabljenih je bilo tudi na tisoče žensk. Po eni od ocen naj bi jih bilo skupaj okoli 75 000. Morda so se te ženske spreobrnile v druge vere in si ustvarile povsem nove družine, a resnica je, da tega ne vemo.

Povedali so mi, da je prva žena mojega dedka s hčerko skočila v vodnjak, da bi se izognila umoru, in da je na tisoče in tisoče žensk storilo enako, ker je to veljalo za najbolj časten način umiranja.

Tudi moški in družine so se raje odločali za ubijanje lastnih žensk, kot da bi umrli od rok drugega. To je nepredstavljiva groza.

Družinski umor

Spoznal sem nekoga, ki je imel 16 let, ko se je zgodila ločitev. Bil je sikh, ki je skušal priti v Indijo iz Pakistana, ko so obkolili vas njegove družine.

Njegova zgodba je le en primer nasilja, pri čemer moram povedati, da se je dogajalo v obe smeri - muslimani, hindujci in sikhi so počeli isto.

Toda muslimanski moški so tej določeni družini rekli: "Če nam daš eno od svojih hčera, te bomo izpustili." Ne smete pozabiti, da so te družine živele v skupnem gospodinjstvu. Tako bi imeli tri brate, njihove žene in vse njihove otroke ter vsi bi živeli v skupni hiši.

Najstarejši član družine se je odločil, da bo raje sam ubil svoje hčere, kot da bi jih posilil in umoril musliman, namesto da bi jih prepustil muslimanom. Vsa dekleta so zaprli v sobo in povedali so mi, da so pogumno stopila naprej, da bi jih oče obglavil.

Smrt družine mojega dedka

Družina mojega dedka, ki se je zaradi delitve znašla v Pakistanu, se je morala zavedati, da se pripravljajo težave. Haveli (lokalni dvorec) v sosednji vasi, kjer je zelo bogata sikhovska družina dajala zatočišče hindujskim in sikhovskim družinam.

Hindujci in sikhi, ki so se skrivali v hiši, so okoli nje postavili vrsto obrambnih objektov, vključno z zidom in jarkom.

Jarek je bil zelo zanimiv, saj so ti ljudje v bistvu čez noč speljali vodo iz enega od kanalov na tem območju in ga zgradili. V njem so se zabarikadirali z nekaj puškami.

Zunaj je prišlo do spopada z muslimanskimi moškimi - večina ljudi na tem območju so bili muslimani -, ki so nenehno napadali Haveli .

To je trajalo tri dni, nato pa sikhi in hindujci v hiši niso mogli več vzdržati in so bili vsi brutalno umorjeni. Vsi so umrli, vključno z mojim pradedom in dedovim sinom. Ne vem natančno, kaj se je zgodilo z dedovo ženo, in mislim, da tega nikoli ne bom izvedel.

Čeprav so mi rekli, da je skočila v vodnjak, tega ne moremo zagotovo vedeti; morda so jo ugrabili.