Hur människor försökte fly undan fasorna under delningen av Indien

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

Bild: Teadmata / Commons

Den här artikeln är en redigerad utskrift av The Partition of India with Anita Rani, som finns på History Hit TV.

Delningen av Indien var en av de mest våldsamma händelserna i Indiens historia. I grund och botten handlade det om en process där Indien skulle bli självständigt från det brittiska imperiet.

Det innebar att Indien skulle delas upp i Indien och Pakistan, och att Bangladesh skulle delas upp senare.

Eftersom olika religiösa samfund hamnade på olika sidor av gränsen som de egentligen skulle ha varit på, tvingades de flytta över, ofta på långa avstånd. Det är chockerande när man läser redogörelser för vad som hände.

För det första fanns det karavaner av människor som gick för att försöka ta sig över gränsen, och dessa människor gick ofta under långa perioder.

Sedan fanns det tåg fulla med människor, som kanske var muslimer, som lämnade Indien för att ta sig till Pakistan eller kanske tvärtom - sikher och hinduer som försökte lämna det som blev Pakistan och ta sig till Indien.

Hela tåg med dessa människor slaktades.

Flyktingar gick i karavaner för att försöka ta sig över gränsen.

Tusentals kvinnor kidnappades också. En uppskattning visar att det rör sig om cirka 75 000 kvinnor. Kanske konverterades dessa kvinnor till andra religioner och fick helt nya familjer, men sanningen är att vi inte vet.

Jag fick veta att min farfars första hustru hoppade ner i en brunn med sin dotter för att undkomma att bli mördad, och det finns berättelser om tusentals och åter tusentals kvinnor som gjorde samma sak eftersom det sågs som det mest hedervärda sättet att dö på.

Män och familjer valde också att döda sina egna kvinnor hellre än att låta dem dö i händerna på den andre. Det är en ofattbar fasa.

Familjemord

Jag träffade någon som var 16 år när delningen skedde. Han var en sikh som hade försökt ta sig in i Indien från Pakistan när hans familjs by omringades.

Se även: Från Marengo till Waterloo: en tidslinje över Napoleonkrigen

Hans berättelse är bara ett exempel på våld, och jag bör säga att det skedde i båda riktningarna - muslimer, hinduer och sikher gjorde alla samma sak.

Men de muslimska männen sa till den här familjen: "Om ni ger oss en av era döttrar så släpper vi er." Ni måste komma ihåg att dessa familjer bodde tillsammans i ett gemensamt hushåll. Så ni hade tre bröder, deras fruar och alla deras barn, och alla bodde i ett gemensamt hus.

Den äldsta i familjen bestämde sig för att i stället för att låta sina döttrar falla offer för muslimer och bli våldtagna och mördade av dem, skulle de döda dem själva. Alla flickorna sattes i ett rum och jag fick veta att flickorna modigt steg fram för att bli halshuggna av sin far.

Min farfars familj dog

Min farfars familj, som hamnade i Pakistan till följd av delningen, måste ha förstått att det var bråk på gång. haveli (en lokal herrgård) i grannbyn där en mycket rik sikhfamilj gav skydd åt hindu- och sikhfamiljer.

De hinduiska och sikhiska männen som gömde sig där hade byggt upp en rad försvarsmekanismer runt huset, bland annat en mur och en vallgrav.

Vallgraven var verkligen intressant eftersom männen i princip över en natt hade ledt vattnet från en av kanalerna i området för att bygga den. De barrikaderade sig också med några vapen.

Det var ett dödläge med muslimska män utanför - majoriteten av människorna i området var muslimer - som hela tiden attackerade haveli .

Detta pågick i tre dagar innan sikherna och hinduerna i huset inte kunde hålla ut längre och alla mördades brutalt. Alla dog, inklusive min farfars farfar och min farfars son. Jag vet inte exakt vad som hände med min farfars fru och jag tror inte att jag någonsin kommer att få veta det.

Se även: 5 ikoniska romerska hjälmmodeller

Även om jag fick höra att hon hoppade ner i en brunn kan vi inte veta säkert; hon kan ha blivit kidnappad.

Taggar: Utskrift av podcast

Harold Jones

Harold Jones är en erfaren författare och historiker, med en passion för att utforska de rika berättelser som har format vår värld. Med över ett decenniums erfarenhet av journalistik har han ett skarpt öga för detaljer och en verklig talang för att väcka det förflutna till liv. Efter att ha rest mycket och arbetat med ledande museer och kulturinstitutioner, är Harold dedikerad till att gräva fram de mest fascinerande historierna från historien och dela dem med världen. Genom sitt arbete hoppas han inspirera till en kärlek till lärande och en djupare förståelse för de människor och händelser som har format vår värld. När han inte är upptagen med att forska och skriva tycker Harold om att vandra, spela gitarr och umgås med sin familj.