เมื่อพูดถึงบุคลิกลักษณะและดราม่า การผงาดขึ้นของ Jacobite ในปี 1715 มักถูกมองว่าเป็นความสัมพันธ์ที่ย่ำแย่ เมื่อเทียบกับปี 1745 ไม่มีบอนนี่พรินซ์ ไม่มีการสู้รบที่ชี้ขาด และไม่มีเพลงเรือที่ติดหู

อย่างไรก็ตาม หากเราพิจารณาชีวิตของครอบครัวขุนนางผู้มีอิทธิพลชาวสกอตแลนด์และความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างใกล้ชิด เราจะพบเรื่องประโลมโลกมากกว่าตอนของ Coronation Street ดังนั้น……. พบกับครอบครัว Murrays

ฉันหวังว่าคุณจะทำอะไรกับ Lady Nairne ของฉันให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพราะไม่มีผู้หญิงคนไหนที่แย่ไปกว่านี้อีกแล้ว ฉันถือว่าความพินาศของลูกชายทั้งสามคนเกิดจากสิ่งประดิษฐ์ของเธอ

ในจดหมายที่ดยุคแห่ง Atholl หัวหน้าตระกูล Murray ส่งถึง James Murray ลูกชายผู้ซื่อสัตย์เพียงคนเดียวของเขา Atholl กล่าวโทษน้องสาวของเขาอย่างชัดเจน กฎหมายมาร์กาเร็ตแนร์นเพื่อเปลี่ยนหัวลูกชายคนอื่น ๆ ของเขา

แต่มาร์กาเร็ตเป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งสำหรับทั้ง Duke และ Katherine Hamilton ภรรยาของเขามาเป็นเวลานานจนกระทั่งดัชเชสเสียชีวิตก่อนวัยอันควรในปี 1707

จาโคไบท์ด้วยความตั้งใจของเธอเอง เช่นเดียวกับการสนับสนุนของสามีของเธอ วิลเลียม แนร์น พี่ชายของดยุค มาร์กาเร็ตไม่ใช่ญาติคนเดียวที่มีอิทธิพลต่อพี่น้องเมอร์เรย์ที่ยังเยาว์วัย

การสนับสนุนที่ทรงพลัง

หลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิต Atholl หันไปขอความช่วยเหลือจากมารดาของ Katherine ซึ่งเป็นเจ้าจอมมารดาดัชเชสแอนน์ แฮมิลตัน

ปูชนียบุคคลที่มีอำนาจและมีความสำคัญในสกอตแลนด์ บทบาทในครอบครัวของเธอกลายเป็นหัวหน้าการเจรจาระหว่างหลานชายของเธอกับพ่อแม่ของพวกเขา , นี้ทวีความรุนแรงขึ้นหลังปี 1707

แอนน์ขอความช่วยเหลือจากบุตรชายของเธอเอง รวมทั้งเอิร์ลแห่งเซลเคิร์กและเอิร์ลแห่งออร์คนีย์ สมาชิกคนสำคัญของชนชั้นสูงชาวสก็อต เพื่อช่วยติดตามหลานชายของพวกเขา แต่ท้ายที่สุดแล้วความพยายามของพวกเขาคือ ล้มเหลว

ภาพเหมือนของแอนน์ ดัชเชสแห่งแฮมิลตัน [d.1716] ธิดาของเจมส์ ดยุกแห่งแฮมิลตันที่หนึ่ง

ทะเลาะกับ 'สุนัขจิ้งจอก'

ครอบครัวเมอร์เรย์ตั้งอยู่ในเมืองเพิร์ธเชอร์ เป็นเจ้าของที่ดินจำนวนมากทั้งในที่ราบสูงและที่ลุ่มของสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญต่อความสำเร็จหรือความล้มเหลวของการเติบโตใดๆ

ลูกๆ ของเมอร์เรย์ถูกเลี้ยงดูมาเพื่อให้มี สำนึกในหน้าที่และความภาคภูมิใจในครอบครัวและตำแหน่งของพวกเขาในสังคม

ดยุกแห่งเอทอลเป็นเจ้าสัวที่มีอำนาจ รับผิดชอบอย่างจริงจังมากต่อทั้งผู้เช่าและครอบครัวของเขา แต่โดยเฉพาะต่อชื่อเสียงของ ครอบครัวของเขา

สิ่งนี้แสดงให้เห็นในความบาดหมางที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องกับไซมอน เฟรเซอร์ ลอร์ดโลวัต ซึ่งครอบงำสังคมในสกอตแลนด์เป็นเวลาหลายปีและ ทำให้เฟรเซอร์ถูกเนรเทศ

ชายสองคนนี้เกลียดชังซึ่งกันและกัน ดยุคมักกล่าวถึง Lovat ว่าเป็นตัวร้ายและแม้แต่ "วายร้ายของวายร้าย"

พี่น้องตระกูลเมอร์เรย์ วิลเลียม และจอร์จเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ Jacobites ในปี '45 แต่บทบาทของพวกเขาใน Rising of 1715 ได้รับความสนใจน้อยลง และน้อยคนนักที่จะได้ยินเกี่ยวกับ Charles น้องชายคนที่สามซึ่งไม่มีบทบาทใน Rising นี้ไม่มีนัยสำคัญ

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พี่น้องเหล่านี้จะคิดกบฏต่อความปรารถนาของบิดา เส้นทางนั้นถูกย่ำยีโดยจอห์นนี่ พี่น้องคนโตของพวกเขา

พี่น้องตระกูลเมอร์เรย์ วิลเลียมและจอร์จ รู้จักกันดีในชื่อ Jacobites ในปี 45 ที่เพิ่มขึ้นซึ่งจบลงที่ Culloden

ที่รักและกบฏ

สูง หล่อ มีเสน่ห์ Johny เป็นที่รักของทั้งคู่ ครอบครัวเมอร์เรย์และแฮมิลตันจนกระทั่งเขาออกจากรางรถไฟ เขาตัดสินใจว่าการเป็นทายาทของความรับผิดชอบและหน้าที่มากมายนั้นไม่ใช่หน้าที่สำหรับเขา

พ่อแม่ของเขาต้องเสียใจเมื่อพบว่าการกระทำของเขา และละอายเกินกว่าจะยอมรับกับคนรอบข้างว่าลูกชายและทายาทของพวกเขาจงใจเพิกเฉยต่อความปรารถนาของพวกเขาและโกหกพวกเขา

น่าเศร้าที่การเลือกของเขามีจุดจบที่น่าเศร้าซึ่งทำให้ผู้คนในเพิร์ธเชียร์ตกใจเช่นเดียวกับ ครอบครัวขยายของเขา

เมื่อแม่และพี่ชายคนโตของพวกเขาเสียชีวิต น้องชายคนเล็กจึงถูกคาดหวังให้เข้ามามีส่วนในสายตระกูล แต่เกือบจะ ในระยะกลางเป็นที่ชัดเจนว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น

วิลเลียมลังเลใจมาก เขาสนใจชีวิตในลอนดอนมากกว่า ซึ่งลุงของเขา ดยุคแห่งแฮมิลตันที่ 4 มีอิทธิพล แต่ความสัมพันธ์นั้นสั้นลงเมื่อดยุกแห่งแฮมิลตันถูกสังหารในการดวล

วิลเลียม เมอร์เรย์ มาควิสแห่งทุลลิบาร์ดีน (1689-1746)

เอโธลล์ก็ล้มเหลวในการจดจำ ความต้องการของลูกชายคนเล็กของเขาและชาร์ลส์ก็ต่อต้านเขาด้วยสงครามคำพูดอันขมขื่น

ในบรรดาพี่น้องสามคน จอร์จ (ภาพเด่น) นายพลจาโคไบท์ในอนาคต ผู้ซึ่งได้รับการสนับสนุนมากที่สุดและดูเหมือนจะพอใจมากที่สุด โดยตั้งรกรากอยู่ช่วงสั้นๆ ในลอนดอน เพื่อทำงานแทนพ่อของเขา

ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมในปี 1715 เมื่อ Atholl ได้ข่าวว่าวิลเลียมเข้าร่วมกับเอิร์ลแห่งมาร์ที่ Braemar เขาไม่รู้ว่าจอร์จไปกับเขา และหลังจากนั้นไม่นานก็ดูเหมือน ลังเลที่จะเชื่อ

ปกป้องปราสาทของเขาที่แบลร์ Atholl คอยคุมขังตลอดการก่อการจลาจล ทำทุกวิถีทางเพื่อช่วย Duke of Argyll ในสเตอร์ลิง โดยแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับกิจกรรมกบฏ

อย่างไรก็ตาม Argyll สงสัยในความจงรักภักดีของเขาและไม่เชื่อสักคำ ในขณะเดียวกัน วิลเลียมและจอร์จเข้ายึดครองทรัพย์สินของครอบครัวที่ฮันติงทาวเวอร์ ส่วนชาร์ลส์เข้าร่วมกองทัพที่มุ่งหน้าไปทางใต้สู่เพรสตัน

การรบที่เชอริฟมิวเออร์และเพรสตัน

การสู้รบใน Rising นี้มีสองการรบหลัก: เชอริฟมิวเออร์ใน สกอตแลนด์และเพรสตันในอังกฤษ ทั้งคู่มีขึ้นในเดือนพฤศจิกายน

การพรรณนาถึงการต่อสู้ของนายอำเภอ

วิลเลียมนำกองทหารไปที่เชอริฟมิวเออร์ ซึ่งไม่เด็ดขาด แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะอ้างว่า ได้รับชัยชนะและกลับไปที่ Huntingtower

George ไม่ได้อยู่ในการต่อสู้: เขาถูกส่งไปรวบรวมเงินและเสบียงใน Fife แต่ใน Preston Charles เจ้าหน้าที่คนหนึ่งถูกจับและถูกจับเข้าคุกโดยรัฐบาลกองกำลัง

ภายใต้การคุ้มกันอย่างใกล้ชิด หลังจากพยายามหลบหนีแล้ว ชาร์ลส์ได้รับโอกาสให้ร้องขอชีวิตต่อพ่อของเขา ในขณะที่เขาต้องเผชิญกับศาลทหารที่มีโทษประหารชีวิตหากพบว่ามีความผิด

ปฏิกิริยาของ Atholl เป็นไปโดยสัญชาตญาณและเด็ดขาดแต่จะทำให้ครอบครัวแตกแยก

George กลับมาจากการถูกเนรเทศ

อย่างไรก็ตามในท้ายที่สุด แม้จะกล่าวโทษ Margaret แต่ Atholl ก็พยายามอย่างมากที่จะช่วยเหลือหลายๆ คน สมาชิกในครอบครัวขยายของเขา รวมถึงตระกูล Nairnes ในขณะที่ยังคงรักษาตำแหน่งของตัวเองในรัฐบาลในฐานะผู้หมวดแห่งเพิร์ธไชร์

หลายปีต่อมา เขามีบทบาทสำคัญในการได้รับอภัยโทษให้กับจอร์จ ลูกชายของเขา จากนั้นถูกเนรเทศพร้อมกับวิลเลียม

จอร์จกลับมาอย่างลับๆ ก่อนการอภัยโทษอย่างเป็นทางการ เพื่อให้เขาได้เห็นพ่อที่ป่วยหนักในเดือนสิงหาคม 1724 เพียงสามเดือนก่อนที่ Atholl จะเสียชีวิต

โรซาลินด์ แอนเดอร์สันสำเร็จการศึกษา จากมหาวิทยาลัยสเตอร์ลิง ด้วยปริญญาตรีเกียรตินิยมสาขาประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ปี 2012 เธอทำงานให้กับ Historic Environment Scotland ในตำแหน่งสจ๊วต ซึ่งเธอยังได้พัฒนาทัวร์การศึกษาเกี่ยวกับ 1715 Rising The Jacobite Rising of 1715 and the Murray Family เป็นหนังสือเล่มแรกของเธอ จัดพิมพ์โดย Pen & ดาบ