Kto boli Murrayovci? Rodina, ktorá stála za jakobitským povstaním v roku 1715

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Lord George Murray.

Pokiaľ ide o osobnosti a drámu, jakobitské povstanie z roku 1715 sa často považuje za chudobného príbuzného v porovnaní s rokom 45. Nie je tu Bonnie Prince, žiadna rozhodujúca bitka ani chytľavá pieseň o lodi.

Ak sa však bližšie pozrieme na život jednej vplyvnej škótskej šľachtickej rodiny a jej príbuzných, nájdeme viac melodrámy ako v epizóde Coronation Street. So....... sa zoznámte s Murrayovcami.

Dúfam, že s lady Nairnovou máte čo najmenej spoločného, pretože horšia žena neexistuje. Ruinovanie mojich troch synov pripisujem jej výmyslom.

V liste hlavy rodu Murrayovcov, vojvodu z Athollu, svojmu jedinému vernému synovi Jamesovi Murrayovi Atholl jasne obviňuje svoju švagrinú Margaret Nairneovú, že zamotala hlavu jeho ostatným synom.

Pozri tiež: Thomas Cook a vynález masového cestovného ruchu vo viktoriánskej Británii

Margaret však bola dlhý čas oporou vojvodu aj jeho manželky Katherine Hamiltonovej až do jej predčasnej smrti v roku 1707.

Margaret, ktorá bola jakobínkou z vlastnej vôle, ako aj na podporu svojho manžela Williama Nairna, vojvodovho brata, nebola jedinou príbuznou, ktorá ovplyvňovala mladých bratov Murrayovcov.

Výkonná podpora

Po manželkinej smrti sa Atholl obrátil s prosbou o podporu na Katherininu matku, vojvodkyňu vdovu Annu Hamiltonovú.

Ako vplyvná a významná matriarcha v Škótsku sa stala hlavnou vyjednávačkou medzi svojimi vnukmi a ich rodičmi, čo sa zintenzívnilo po roku 1707.

Anna požiadala o podporu svojich vlastných synov vrátane grófa zo Selkirku a grófa z Orkney, významných členov škótskej elity, aby pomohli udržať svojich synovcov na správnej ceste, ale ich úsilie nakoniec zlyhalo.

Portrét Anny, vojvodkyne z Hamiltonu [z. 1716], dcéry Jamesa, prvého vojvodu z Hamiltonu.

Spor s "líškou

Rodina Murrayovcov sídlila v Perthshire a vlastnila veľké množstvo pôdy v Škótskej vysočine aj v nížinách, čo bola oblasť, ktorá mala rozhodujúci význam pre úspech alebo neúspech akéhokoľvek povstania.

Murrayove deti boli vychovávané k silnému zmyslu pre povinnosť a hrdosti na rodinu a svoje postavenie v spoločnosti.

Mocný magnát, vojvoda z Athollu, bral svoje povinnosti voči nájomcom a rodine veľmi vážne, ale najmä voči povesti svojej rodiny.

Prejavilo sa to v dramatickom spore so Simonom Fraserom, lordom Lovatom, ktorý dlhé roky dominoval spoločenskej scéne v Škótsku a viedol k tomu, že Fraser musel odísť do exilu.

Títo dvaja muži sa navzájom nenávideli, vojvoda často hovoril o Lovatovi ako o zloduchovi a dokonca ako o "zloduchovi zloduchov".

Bratia Murrayovci William a George sú dobre známi ako jakobíni z roku 45, ale ich úlohe v povstaní v roku 1715 sa venuje menej pozornosti a len málokto počul o treťom bratovi Charlesovi, ktorého úloha v tomto povstaní nebola bezvýznamná.

Avšak skôr, ako títo bratia vôbec začali uvažovať o vzbure proti otcovej vôli, túto cestu už dobre vyšliapal ich najstarší súrodenec Johny.

Bratia Murrayovci William a George sú dobre známi ako jakobíni, ktorí sa zúčastnili povstania v roku 45, ktoré sa skončilo pri Cullodene.

Miláčik a rebeli

Vysoký, pekný a šarmantný Johny bol miláčikom rodín Murrayovcov aj Hamiltonovcov, kým sa nerozhodol, že byť dedičom obrovskej zodpovednosti a povinností nie je úloha pre neho.

Jeho rodičia zostali zdrvení, keď zistili jeho činy, a príliš sa hanbili priznať svojim rovesníkom, že ich vlastný syn a dedič mohol tak svojvoľne ignorovať ich želania a klamať im.

Žiaľ, jeho voľba mala tragický koniec, ktorý šokoval obyvateľov Perthshire, ako aj jeho širokú rodinu.

Po smrti matky a najstaršieho brata sa od mladších bratov očakávalo, že sa budú držať rodinnej línie, ale takmer okamžite bolo jasné, že to tak nebude.

William sa veľmi zdráhal, viac ho zaujímal život v Londýne, kde mal vplyv jeho strýko, 4. vojvoda z Hamiltonu. Tento vzťah sa však prerušil, keď vojvodu z Hamiltonu zabili v súboji.

William Murray, markíz z Tullibardine (1689-1746).

Atholl tiež nedokázal uznať potreby svojich mladších synov a Karol sa proti nemu obrátil v tvrdej vojne slov.

Z troch bratov sa najväčšej podpory dostalo Georgeovi (na obrázku), budúcemu jakobitskému generálovi, ktorý sa zdal byť najspokojnejší a nakrátko sa usadil v Londýne, aby pracoval v mene svojho otca.

Preto keď sa Atholl v roku 1715 dozvedel, že sa William pripojil k grófovi z Mar v Braemare, nevedel, že George odišiel s ním, a ešte nejaký čas sa zdráhal tomu uveriť.

Atholl chránil svoj hrad v Blaire, zostal na mieste počas celého povstania a všemožne pomáhal vojvodovi z Argyllu v Stirlingu tým, že ho informoval o činnosti povstalcov.

Argyll bol však podozrievavý voči jeho lojalite a neveril ani slovo. William a George medzitým prevzali rodinný majetok v Huntingtoweri a Charles sa pripojil k armáde smerujúcej na juh do Prestonu.

Bitky pri Sheriffmuire a Prestone

V tomto povstaní sa odohrali dve hlavné bitky: v Sheriffmuire v Škótsku a v Prestone v Anglicku, obe v novembri.

Zobrazenie bitky pri Sheriffmuire.

Viliam viedol vojsko pri Sheriffmuire, ktorý bol nerozhodný, hoci obe strany si nárokovali víťazstvo a vrátili sa do Huntingtoweru.

George sa bitky nezúčastnil: bol poslaný do Fife vyzbierať peniaze a zásoby, ale v Prestone bol Charles jedným z dôstojníkov, ktorých zajali vládne sily.

Charles, ktorý bol pod prísnou strážou a už sa pokúsil o útek, dostal možnosť požiadať svojho otca o život, pretože mal čeliť vojenskému súdu, ktorý ho v prípade uznania viny odsúdil na popravu.

Athollova reakcia bola inštinktívna a rozhodná, ale rozdelila rodinu.

George sa vracia z exilu

Nakoniec však Atholl napriek obviňovaniu Margaret vyvinul veľké úsilie, aby pomohol mnohým členom svojej rozvetvenej rodiny vrátane Nairnovcov, a zároveň si udržal vlastnú pozíciu vo vláde ako poručík Perthshire.

O niekoľko rokov neskôr sa zaslúžil o udelenie milosti pre svojho syna Juraja, ktorý bol vtedy vo vyhnanstve spolu s Viliamom.

George sa tajne vrátil ešte pred oficiálnym udelením milosti, takže mohol navštíviť svojho ťažko chorého otca v auguste 1724, len tri mesiace pred Athollovou smrťou.

Rosalind Andersonová vyštudovala históriu na Stirling University s titulom BA Hons. Od roku 2012 pracuje pre Historic Environment Scotland ako stevardka, kde tiež pripravila vzdelávacie turné o povstaní z roku 1715. The Jacobite Rising of 1715 and the Murray Family je jej prvá kniha, ktorú vydalo vydavateľstvo Pen &; Sword.

Pozri tiež: Kráľovná čísel: Kto bola Stephanie St.

Harold Jones

Harold Jones je skúsený spisovateľ a historik s vášňou pre skúmanie bohatých príbehov, ktoré formovali náš svet. S viac ako desaťročnými skúsenosťami v žurnalistike má cit pre detail a skutočný talent oživiť minulosť. Harold, ktorý veľa cestoval a spolupracoval s poprednými múzeami a kultúrnymi inštitúciami, sa venuje odkrývaniu najfascinujúcejších príbehov z histórie a ich zdieľaniu so svetom. Dúfa, že svojou prácou podnieti lásku k učeniu a hlbšiemu pochopeniu ľudí a udalostí, ktoré formovali náš svet. Keď nie je zaneprázdnený bádaním a písaním, Harold rád chodí na túry, hrá na gitare a trávi čas so svojou rodinou.