คลีโอพัตรา เซลีนเป็นหนึ่งในบุตรสามคนที่เกิดในพระนางคลีโอพัตราที่ 7 แห่งอียิปต์ และมาร์ค แอนโทนี สตรีผู้เกรียงไกรแห่งโรมัน เจ้าหญิงที่กลายเป็นนักโทษ เธอกลายเป็นผู้ปกครองคนสำคัญและมีอิทธิพลในสิทธิของเธอเอง ในเวลาที่ผู้หญิงส่วนใหญ่ถูกมองว่าเป็นคนชายขอบ ไม่เหมือนกับแม่ของเธอและผู้ปกครองหญิงร่วมสมัยคนอื่น ๆ ในเวลาที่ระบอบการปกครองประสบปัญหาภายในประเทศ สงครามกลางเมือง และการกบฏ คิดว่าไม่ค่อยมีใครรู้จักคลีโอพัตรา เซลีนเพียงเพราะความสำเร็จของเธอ

ในหนังสือที่น่าสนใจของเธอ ลูกสาวของคลีโอพัตรา: เจ้าหญิงอียิปต์ นักโทษโรมัน ราชินีแอฟริกัน นักประวัติศาสตร์ เจน เดรย์คอตต์ สำรวจชีวิตของคลีโอพัตรา เซลีน และชีวิตของเธอส่องแสงเปิดเผยเกี่ยวกับการเมือง สังคม และวัฒนธรรมโรมันในช่วงปีแรก ๆ ของจักรวรรดิอย่างไร เกี่ยวกับการรับรู้ของชาวโรมัน ของอียิปต์ และความสัมพันธ์ระหว่างโรมกับหนึ่งในอาณาจักรพันธมิตรที่สำคัญที่สุด

ที่นี่เราจะสำรวจเพิ่มเติมว่าสตรีที่โดดเด่นคนนี้กลายเป็นผู้ปกครองที่มีอิทธิพลได้อย่างไร

ความปรารถนาร่วมกันของแอนโทนีและคลีโอพัตรา

หลังจากยุทธการที่ฟิลิปปีทางตอนเหนือของกรีซเมื่อ 42 ปีก่อนคริสตกาล ผู้ชนะ ได้แก่ มาร์ก แอนโทนี และออกุสตุส ออกุสตุส (หลานชายและทายาทของจูเลียส ซีซาร์ จักรพรรดิแห่งโรมันในอนาคต ซีซาร์ ออกุสตุส) ได้แบ่งโลกโรมันระหว่างพวกเขา แอนโทนีได้รับตะวันออก ออกตาเวียนตะวันตก

ลำดับความสำคัญของแอนโทนีคือการรุกรานและการปราบปรามของศัตรูเก่าของกรุงโรม Parthia ซึ่งต้องอาศัยฐานปฏิบัติการในภาคตะวันออก รวมทั้งเงินทุน เสบียง และอุปกรณ์ต่างๆ พระนางคลีโอพัตราที่ 7 แห่งอียิปต์เป็นผู้ปกครองอาณาจักรลูกค้าที่มั่งคั่งที่สุดของกรุงโรม ซึ่งเป็นเขตเกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งมีทรัพยากรแร่ที่ขุดหาทองคำ หินมีค่า และหินอ่อนสี เมืองอเล็กซานเดรียของภูมิภาคนี้เคยเป็นศูนย์กลางการค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่สำคัญ และอาณาจักรของเธอยังผูกขาดการค้ากับอินเดียและตะวันออกไกลอีกด้วย

ในปี 41 ก่อนคริสตกาล แอนโทนีเรียกคลีโอพัตราไปพบเขาที่เมืองทาร์ซัสในเอเชีย ส่วนน้อย. แม้ว่าทั้งสองเคยพบกันมาแล้วหลายครั้ง แต่ครั้งนี้คลีโอพัตราจงใจที่จะสร้างความประทับใจ เมื่อซีซาร์สิ้นชีวิต เธอและลูกชายจึงต้องการผู้พิทักษ์โรมันคนใหม่ที่ทรงพลัง คลีโอพัตราแสดงความมั่งคั่งของเธออย่างเด่นชัดจึงออกเดินทางเพื่อแสวงหาแอนโทนี

เป็นไปได้มากว่าเป็นภาพเหมือนของคลีโอพัตราที่วาดหลังมรณกรรมด้วยผมสีแดงและใบหน้าที่โดดเด่นของเธอ สวมมงกุฎราชวงศ์และปิ่นปักผมประดับมุก จาก Roman Herculaneum ประเทศอิตาลี คริสต์ศตวรรษที่ 1

เครดิตรูปภาพ: Ángel M. Felicísimo จาก Mérida, España สาธารณสมบัติ ผ่าน Wikimedia Commons

Egyptian Princess

Antony and Cleopatra's เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ในตำนานทำให้พวกเขามีพี่น้องฝาแฝดคือคลีโอพัตรา เซลีน และอเล็กซานเดอร์ เฮลิออส และต่อมาเด็กชายอีกคนคือปโตเลมี ฟิลาเดลฟอส ดังนั้นในช่วงทศวรรษแรกของชีวิต คลีโอพัตรา เซลีนจึงถูกเลี้ยงดูมาอียิปต์ในฐานะเจ้าหญิงแห่งอียิปต์

เมื่อรู้ว่าออคตาเวียนตั้งใจจะทำลายเขา มาร์ค แอนโทนีจึงลี้ภัยในอียิปต์ ไม่นานหลังจากที่เขากลับมาที่อเล็กซานเดรียในปี 34 ปีก่อนคริสตกาล แอนโทนีได้จัดพิธี ‘การบริจาคแห่งอเล็กซานเดรีย’ อย่างหรูหรา โดยเขาได้มอบผืนดินอันกว้างใหญ่ให้กับคลีโอพัตรา โดยประกาศว่าเธอเป็นราชินีแห่งราชา และซีซาเรียนจะเป็นราชาแห่งอียิปต์ เขายังมอบอาณาจักรให้กับลูก ๆ ของพวกเขาด้วย Cleopatra Selene ได้รับ Crete และ Cyrenaica แอนโทนีจึงรับประกันว่าอียิปต์จะค่อยๆ ได้ดินแดนคืนที่เคยปกครองสูงสุดในช่วงรัชสมัยของปโตเลมีที่ 2 ฟิลาเดลฟอส

ออคตาเวียนผู้นำคนใหม่ของโรมรู้สึกโกรธกับเรื่องนี้ โดยกล่าวหาว่าแอนโทนีทรยศต่อวัฒนธรรมโรมันและกลายเป็นชาวอียิปต์ . ออคตาเวียนรู้สึกเดือดดาลยิ่งขึ้นหลังจากค้นพบสำเนาพินัยกรรมของแอนโทนีที่เผยให้เห็นความปรารถนาของเขาที่จะถูกฝังในอเล็กซานเดรียกับคลีโอพัตราแทนที่จะอยู่ในโรมกับออคตาเวียภรรยาของเขา ปัจจัยเหล่านี้นำไปสู่การรบที่แอกเทียม แม้จะกลับมายังอเล็กซานเดรียในช่วงสั้นๆ แต่ความพ่ายแพ้ก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับทั้งแอนโทนีและคลีโอพัตรา ผู้มีชื่อเสียงโด่งดังในตอนนั้นที่สละชีวิตของตนเองแทนที่จะยอมจำนนต่อออคตาเวียน

ในขณะเดียวกัน คลีโอพัตรา เซลีนและพี่น้องของเธอถูกส่งไปยังเมืองธีบส์ทางตอนใต้ของ อียิปต์โดยคลีโอพัตราเพื่อความปลอดภัยของพวกเขา หลังจากพ่อแม่ของพวกเขาเสียชีวิต คลีโอพัตรา เซลีน และอเล็กซานเดอร์ เฮลิออส มีหน้าที่รับผิดชอบในนามของอียิปต์ แต่หนึ่งสัปดาห์ต่อมาอาณาจักรของพวกเขาก็ถูกผนวกโดยจักรวรรดิโรมัน และออคตาเวียนนำพวกเขากลับไปยังอเล็กซานเดรีย จากนั้น Octavian ก็ออกจากจังหวัดที่สร้างขึ้นใหม่ พาฝาแฝดและ Ptolemy Philadelphos กลับไปยังกรุงโรมพร้อมกับเขา ซึ่งเขาพาพวกเขาเป็นถ้วยรางวัลแห่งชัยชนะในสงคราม คลุมทั้งคู่ด้วยโซ่ทองคำหนักเพื่อแสดงถึงการยอมจำนนต่อเขา

นักโทษชาวโรมัน

ในกรณีที่ไม่มีญาติที่รอดชีวิต ความรับผิดชอบต่อคลีโอพัตรา เซเลเนตกทอดไปยังออคตาเวียน บางแหล่งกล่าวว่า Octavian วางแผนที่จะฆ่าเด็ก ๆ แต่ Octavia น้องสาวของเขาเข้ามาแทรกแซงโดยให้พวกเขาเลี้ยงดูพวกเขาเหมือนเป็นของเธอในบ้านของเธอบน Palatine Hill ในกรุงโรมพร้อมกับครอบครัวขยายของพวกเขาที่มีพี่ชายต่างมารดา น้องสาวสองคนและของ Octavia ลูกคนโตจากการแต่งงานครั้งก่อน Octavian และภรรยาของเขา Livia Drusilla อาศัยอยู่ใกล้ๆ กับลูกสาวของ Augustus และลูกชายของ Livia

Gaius Julius Juba

Augustus ได้สะสมราชบุตรหลายองค์ – บางคนเป็นทายาทของผู้ปกครองที่เป็นลูกค้าที่เป็นมิตรซึ่งส่งมา ไปยังกรุงโรมเพื่อ 'โรมัน' พวกเขา ลูกหลานของอดีตผู้ปกครองลูกค้าที่ถูกปลดหรือเสียชีวิต หนึ่งในนั้นคือ Gaius Julius Juba บุตรชายของกษัตริย์ Juba แห่ง Numidia (ปัจจุบันคือแอลจีเรีย ตูนิเซีย และลิเบีย) ผู้ซึ่งปลิดชีวิตตัวเองหลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่แทปซัสโดยจักรพรรดิ์ซีซาร์เมื่อ 46 ปีก่อนคริสตกาล

ภาพเหมือนของ Juba II กษัตริย์แห่ง Mauretania (25 BC–23 CE)

เครดิตรูปภาพ: พิพิธภัณฑ์ Louvre, CC BY 2.5 , ผ่าน Wikimedia Commons

เฉพาะ aที่รัก ไกอุส จูเลียส จูบา ถูกซีซาร์พากลับไปกรุงโรมและเลี้ยงดูในบ้านของเขา หลังจากการลอบสังหารของซีซาร์ใน 44 ปีก่อนคริสตกาล การควบคุมตัวก็ตกทอดไปยังออคตาเวียน (และต่อมาออคตาเวีย) จูบาได้รับสัญชาติโรมัน ได้รับการศึกษาดีและปฏิบัติตามหลักปฏิบัติของโรมัน จูบารับใช้ร่วมกับออคตาเวียนในการพิชิตอียิปต์ แม้กระทั่งเข้าร่วมในสมรภูมิแอกเทียมที่เอาชนะพ่อแม่ของคลีโอพัตรา เซเลเน เลือกที่จะให้ Numidia เป็นรัฐลูกค้าแทนที่จะเป็นจังหวัดของโรม Octavian (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Augustus) ส่ง Juba ไปปกครองที่นั่นในฐานะกษัตริย์

ราชินีแอฟริกัน

ใน 25 ปีก่อนคริสตกาล Cleopatra Selene และ Gaius Julius Juba แต่งงานกัน ออคตาเวียมีส่วนสำคัญในการจัดพิธีแต่งงานโดยสังเกตว่าทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันหลายอย่าง – พวกเขาทั้งคู่เป็นราชวงศ์ในแอฟริกาเหนือ พ่อแม่ของพวกเขาทั้งคู่เสียกรุงโรมและฆ่าตัวตาย ทั้งคู่ถูกทิ้งให้เป็นกำพร้าและถูกพาตัวไปโรม ขบวนพาเหรดเพื่อชัยชนะ แล้วถูกเลี้ยงดูมาในบ้านของศัตรูของพ่อแม่ และทั้งคู่ก็ได้รับการศึกษาแบบโรมัน

ออกุสตุสเปลี่ยนใจและผนวกนูมิเดียเข้ากับโรมอีกครั้ง เมื่อแต่งงานกับจูบากับคลีโอพัตรา เซลีน ออกุสตุสก็สามารถติดตั้งพวกเขาเป็นผู้ปกครองลูกค้าของเขา โดยประกาศให้พวกเขาเป็นกษัตริย์และราชินีแห่งมอริเตเนีย ในที่สุดคลีโอพัตรา เซเลเน และออกุสตุส จูเลียส จูบาก็เป็นอิสระ มีเพียงออกัสตัสเท่านั้นที่รับผิดชอบ

การพรรณนาถึงคลีโอพัตรา เซลีนที่ 2 ที่สวมหนังศีรษะช้างภาพนูนสูงนูนบนจานเงินปิดทอง จาก Boscoreale Treasure

เครดิตภาพ: Jean-Pierre Dalbéra จากปารีส ฝรั่งเศส สาธารณสมบัติ ผ่าน Wikimedia Commons

แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรกของจูบาในฐานะ คลีโอพัตรา เซเลเนเป็นกษัตริย์ ก่อนหน้านี้ได้รับการประกาศให้เป็นราชินีแห่งเกาะครีตและไซเรไนกาเมื่อ 34 ปีก่อนคริสตกาล และเคยครองราชย์เป็นราชินีแห่งอียิปต์ในช่วงสั้น ๆ เมื่อ 30 ปีก่อนคริสตกาล เกียรติภูมินี้ทำให้พระนางสามารถปกครองร่วมกับพระสวามีในฐานะพระราชินีโดยชอบด้วยสิทธิของพระองค์เอง โดยมรดกกรีกและอียิปต์ของเธอปรากฏอยู่บนเหรียญที่เธอออกในนามของเธอเองและของร่วมกับจูบา สามีของเธอ

คลีโอพัตรา เซลีนได้รับมรดกทางสติปัญญาจากมารดาของเธอ เธอสนใจศิลปะ สถาปัตยกรรม ศาสนา และการแพทย์ รวมถึงวิชาอื่นๆ และกล่าวกันว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อนโยบายของจูบา

อาณาจักร Mauretanian

อาณาจักรใหม่ที่กว้างใหญ่ของพวกเขาครอบคลุมแอลจีเรียและโมร็อกโกในยุคปัจจุบัน และมีเมืองหลวงสองแห่งและอาณานิคมกรีกและโรมันสองสามแห่ง ภายใต้การปกครองของพวกเขา อาณาจักร Mauretanian ทันสมัยและเจริญรุ่งเรือง พวกเขาก่อตั้งเมืองหลวงแห่งหนึ่งอีกครั้งในชื่อ 'ซีซารียา' เพื่อเป็นเกียรติแก่ออกุสตุส และมีอาคารใหญ่โตหลายแห่งที่สร้างขึ้นโดยได้รับแรงบันดาลใจจากในกรุงโรมและอเล็กซานเดรีย รวมถึงพระราชวัง ประภาคาร และวิหารหลายแห่งที่อุทิศให้กับเทพเจ้าโรมันและอียิปต์ ราชสำนักของพวกเขากลายเป็นการหลอมรวมระหว่างกรีกโบราณ อียิปต์ และรูปแบบสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมโรมัน

แผนที่ของจังหวัด Mauretania Tingitana, Mauritania Cesariense และส่วนหนึ่งของ Numidia ในแอฟริกาเหนือ

เครดิตรูปภาพ: โดเมนสาธารณะ, ผ่าน Wikimedia Commons

Mauretania ก็ร่ำรวยด้วยการค้าเช่นกัน นอกเหนือจากการผลิตสีย้อมราคาแพง สีม่วง Tyrian ซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างมากทั่วจักรวรรดิโรมันแล้ว พวกเขายังส่งออกไม้ องุ่น ธัญพืช ไข่มุก และปลา (รวมถึงน้ำปลา การัม ซึ่งเป็นที่นิยมในกรุงโรม)

แม้จะมีการกบฏเล็กน้อยต่อลัทธิโรมันของมอเรทาเนีย แต่คลีโอพัตรา เซเลเนและจูบายังคงเป็นพันธมิตรที่แน่วแน่ของโรมอย่างชาญฉลาด พวกเขาร่วมกันปกครองมอเรทาเนียได้สำเร็จเป็นเวลาเกือบสองทศวรรษ จนกระทั่งคลีโอพัตรา เซลีนเสียชีวิตเมื่ออายุ 35 ปี

เจน เดรย์คอตต์เป็นนักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีชาวโรมันที่มีความสนใจเป็นพิเศษในอียิปต์แบบกรีก-โรมัน เธอมีปริญญาด้านโบราณคดี ประวัติศาสตร์สมัยโบราณ และคลาสสิก เคยทำงานในสถาบันการศึกษาในสหราชอาณาจักรและอิตาลี และทำงานขุดค้นสถานที่ตั้งแต่หมู่บ้านยุคสำริดไปจนถึงสนามเพลาะสมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทั่วยุโรป ปัจจุบันเจนเป็นอาจารย์สอนวิชาประวัติศาสตร์โบราณที่มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ หนังสือของเธอ ลูกสาวของคลีโอพัตรา: เจ้าหญิงอียิปต์ นักโทษโรมัน แอฟริกัน ราชินีจัดพิมพ์โดย Head of Zeus Publishing ตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน 2022