สารบัญ
สัญลักษณ์กรมทหาร (l ถึง r) ของ Royal Regiment of Scotland, Royal Irish และ Royal Welsh (เครดิตภาพ: Wikimedia Commons – Regimental Mascots) เครดิตภาพ: สัญลักษณ์ Regimental (l ถึง r) ของ Royal Regiment of Scotland , Royal Irish และ Royal Welsh (เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons – Regimental Mascots)กองทัพอังกฤษเป็นที่รู้จักท่ามกลางความแปลกอื่นๆ ในเรื่องสัตว์ต่างๆ มากมายที่ขบวนพาเหรดเป็นมาสคอตของกองร้อย แต่กองทหารที่อาวุโสที่สุดสองกองร้อยของกองทัพ – Life Guards และ The Blues and Royals ซึ่งรวมกันแล้วประกอบด้วย The Household Cavalry – ไม่มีเครื่องประดับสี่ขาเช่นนี้ อาศัยคอกม้าที่เต็มไปด้วยม้า รวมทั้งม้ากลองอันงดงามสองตัว
กลองทหารม้าในครัวเรือน Horses, Trooping the Color 2009 (เครดิตรูปภาพ: Panhard / CC)
แต่ในขณะที่กองทหารม้าในครัวเรือนไม่มีมาสคอต นั่นไม่ได้หมายความว่าไม่เคยนำสัตว์ (นอกจากม้า) เข้าไปในนั้นเลย อันดับ ค่อนข้างตรงกันข้าม
ดยุค (เครดิตรูปภาพ: Household Cavalry Foundation)
ดยุค – วีรบุรุษแห่งสงครามคาบสมุทร
ดยุค เป็นชาวนิวฟันด์แลนด์ สุนัขที่ผูกพันตัวเองกับ The Blues ไม่นานหลังจากที่กองทหารมาถึงโปรตุเกสในปี 1812 เขา ถูกใช้โดยกองทหารในระหว่างการรุกคืบผ่านสเปนเพื่อไล่หนูออกจากบ้านไร่ร้าง ก่อนที่ซากปรักหักพังจะถูกยึดครองเป็นที่พักแรม .
สุนัขตัวนี้ค่อนข้างไม่ปรานีแลกเปลี่ยนกับคนในท้องถิ่นซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อแลกกับไวน์ฟรี อย่างไรก็ตาม ดยุค สามารถเข้าร่วมกับพรรคพวกได้เสมอ กลับมาพร้อมกองทหารที่อังกฤษและกลายเป็นวีรบุรุษ: รูปเหมือนของเขายังคงแขวนอยู่ใน Officers Mess
สปอต โดย William Henry Davis (เครดิตรูปภาพ: Household Cavalry Foundation)
สปอต – สุนัขวอเตอร์ลู
สุนัขบลูส์อีกตัว สปอต เป็นของกัปตันวิลเลียม ไทร์วิตต์ เดรก และเข้าร่วมสมรภูมิวอเตอร์ลู เช่น ดยุก เขายังได้รับอนุสรณ์ด้วยภาพวาดโดยวิลเลียม เฮนรี เดวิส ซึ่งวาดเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2359
อูฐ…
หลังจากวอเตอร์ลู กองทหารของครัวเรือน ทหารม้าไม่ได้ประจำการอีกจนกระทั่งการปราบปรามการก่อจลาจลอูราบีในอียิปต์ในปี พ.ศ. 2425 ซึ่งในระหว่างนั้นกรมทหารม้าในครัวเรือนได้ดำเนินการภายใต้แสงจันทร์ที่มีชื่อเสียงในการรบที่คัสซาซิน และการบรรเทาทุกข์ของกอร์ดอน (การสำรวจแม่น้ำไนล์) ในปี พ.ศ. 2427-5 ซึ่งบริจาคให้กับเจ้าหน้าที่และคน แต่ไม่ใช่ม้า สำหรับกองทหารอูฐหนัก
กองทหารอูฐหนัก (เครดิตรูปภาพ: Household Cavalry Foundation)
สุนัขสงครามโบเออร์สองตัว – ลูกเสือและบ็อบ
บ็อบ & ปลอกคอของเขา (เครดิตรูปภาพ: Household Cavalry Foundation และ Christopher Joll)
อย่างไรก็ตาม The Blues พาสุนัขชื่อ บ็อบ เข้าร่วมสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง ซึ่งต่อมาได้รับมอบปลอกคอสีเงินประดับประดา ด้วยเกียรติยศแห่งการต่อสู้และริบบิ้นเหรียญรางวัล ในขณะที่ Dragoons ตัวที่ 1 (จากปี 1969, The Blues and Royals) รับเลี้ยงน้องหมาพันธุ์ไอริชเทอร์เรียชื่อ Scout ซึ่งผูกติดกับกรมทหารเมื่อมาถึงแอฟริกาใต้
ดูสิ่งนี้ด้วย: กองเรืออาร์มาดาของสเปนออกเดินทางเมื่อใด เส้นเวลา
มาสคอตลูกเสือ Royal Dragoons (เครดิตรูปภาพ: Household Cavalry Foundation)
ดูสิ่งนี้ด้วย: 10 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชายในหน้ากากเหล็กมีบันทึกมากมายเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของ Scout และเธอปรากฎในรูปถ่ายที่สวมชุดราชินีแห่งแอฟริกาใต้ เหรียญ 6 แท่ง และ เหรียญพระมหาชนก 2 แท่ง อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับปลอกคอของ บ็อบ ซึ่งตอนนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ Household Cavalry ตอนนี้ไม่มีใครรู้ตำแหน่งของเหรียญตราของ Scout
ฟิลิป – อันดับที่ 2 หมีของ Life Guards
นอกเหนือจากภาพถ่ายชุดเล็กๆ และจดหมายของผู้เห็นเหตุการณ์ ตอนนี้ยังไม่ค่อยมีใครรู้จักหมีสีน้ำตาลชื่อ ฟิลิป ซึ่งเป็นของกัปตัน Sir Herbert Naylor-Leyland Bt of ทหารรักษาพระองค์ที่ 2
ฟิลิป ไม่ใช่มาสคอตของกองร้อย แต่ต้องมีสถานะเป็นสัตว์เลี้ยงของกองร้อย เพราะจากรูปถ่ายจะเห็นได้ชัดเจนว่าเขาอยู่กับกองทหารและมี ทหารรักษาพระองค์ที่ 2 สิบโทเบิร์ต เกรนเจอร์ คอยดูแลเขา
จดหมายของผู้เห็นเหตุการณ์จากคุณแฮร์ร็อดระบุว่าสิบโทเกรนเจอร์และ ฟิลิป มักจะแสดงมวยปล้ำ และเมื่อสงครามสงบลง ในปี 1914 ฟิลิป ซึ่งมีอายุยืนยาวกว่าเจ้าของของมัน ถูกส่งไปยังสวนสัตว์ลอนดอน ไม่แพ้ The Blues ก็มีหมีเช่นกัน แต่เป็นของเขาตอนนี้ยังไม่ทราบชื่อ
หมีฟิลิป (เครดิตรูปภาพ: Household Cavalry Foundation)
สิบโทของฮอร์สแจ็ค
ฟิลิป หมี ไม่ใช่สัตว์เลี้ยงอย่างเป็นทางการเพียงตัวเดียวของ Household Cavalry (แม้ว่าจะผิดปกติ) ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 นอกจากนี้ยังมีลิงอีกตัวหนึ่งชื่อว่า แจ็ค ซึ่งมียศสิบตรีม้าและสวมเสื้อคลุมชูชีพที่ทำขึ้นเป็นพิเศษ
แจ็ค เป็นทรัพย์สินอย่างเป็นทางการของ ผู้ช่วยศัลยแพทย์ทหารรักษาพระองค์ที่ 2 ดร. แฟรงก์ บัคแลนด์ นักธรรมชาติวิทยา นักเขียน และนักสะสมสัตว์ป่าที่มีชื่อเสียง ซึ่งรับราชการในกองทหารตั้งแต่ปี 2397 ถึง 2406
รูปร่างเตี้ย หน้าอกใหญ่กว่าที่เขาเคยเป็น ส่วนสูง มีหนวดมีเครา แฟรงก์ บัคแลนด์ยังขึ้นชื่อเรื่องการบริโภคสัตว์ปรุงสุก ดังนั้นชื่อชีวประวัติของเขาจึงเขียนโดย Richard Girling, The Man Who Ate The Zoo (2016) แม้ว่าจะมีการปะทุของสงครามในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ฟิลิป หมีตัวนี้ถูกส่งไปยังสวนสัตว์ลอนดอน แต่สิบโทของม้า แจ็ค อาจถูกเจ้าของของมันกลืนกินไปนานแล้ว…
แฟรงก์ บัคแลนด์ นักธรรมชาติวิทยาชาวอังกฤษ (เครดิตภาพ: สาธารณสมบัติ)
คริสโตเฟอร์ จอลล์เป็นผู้เขียนร่วมของ The Drum Horse in the Fountain: Tales of Heroes & Rogues in the Guards (จัดพิมพ์โดย Nine Elms Books , 2019) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคริสโตเฟอร์ ไปที่ www.christopherjoll.com
