Sacagawea (c. 1788-1812) ប្រហែលជាមិនត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ ប៉ុន្តែការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់នាងគឺសក្តិសមសម្រាប់សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នាងបានបម្រើការជាមគ្គុទ្ទេសក៍ និងអ្នកបកប្រែនៅលើបេសកកម្ម Lewis and Clark (1804-1806) ដើម្បីគូសផែនទីទឹកដីដែលបានទិញថ្មីនៃរដ្ឋ Louisiana និងលើសពីនេះ។

សមិទ្ធិផលរបស់នាងត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដោយការពិតដែលថានាងគ្រាន់តែជា ក្មេងជំទង់ម្នាក់នៅពេលនាងចាប់ផ្តើមបេសកកម្មដែលនឹងបន្តកំណត់ការយល់ដឹងជាច្រើនរបស់អាមេរិកនៅសតវត្សទី 19 អំពីព្រំដែនខាងលិចរបស់វា។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត នាងគឺជាម្តាយថ្មីដែលបានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរជាមួយកូនរបស់នាង។

នេះគឺជាការពិតចំនួន 10 អំពី Sacagawea ក្មេងជំទង់ជនជាតិដើមអាមេរិកដែលបានក្លាយជាអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញ។

១. នាងកើតជាសមាជិកនៃកុលសម្ព័ន្ធ Lemhi Shoshone

ព័ត៌មានលម្អិតច្បាស់លាស់អំពីជីវិតដំបូងរបស់ Sacagawea គឺពិបាកនឹងមកដល់ ប៉ុន្តែនាងបានកើតនៅប្រហែលឆ្នាំ 1788 នៅរដ្ឋ Idaho សម័យទំនើប។ នាងគឺជាសមាជិកនៃកុលសម្ព័ន្ធ Lemhi Shoshone (ដែលបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈថា Eaters of Salmon ) ដែលរស់នៅតាមច្រាំងទន្លេ Lemhi River Valley និងទន្លេ Salmon ខាងលើ។

2. នាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យរៀបការនៅអាយុ 13

អាយុ 12 ឆ្នាំ Sacagawea ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយប្រជាជន Hidatsa បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់លើសហគមន៍របស់នាង។ នាងត្រូវបានលក់ដោយ Hidatsa ឱ្យរៀបការមួយឆ្នាំក្រោយមក: ប្តីថ្មីរបស់នាងគឺជាអ្នកអន្ទាក់ជនជាតិបារាំង - កាណាដាដែលមានអាយុចន្លោះពី 20 ទៅ 30 ឆ្នាំ។ឆ្នាំចាស់របស់នាងត្រូវបានគេហៅថា Toussaint Charbonneau ។ គាត់ធ្លាប់បានជួញដូរជាមួយ Hidatsa ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះពួកគេ។

Sacagawea ប្រហែលជាប្រពន្ធទីពីររបស់ Charbonneau៖ គាត់ធ្លាប់បានរៀបការជាមួយស្ត្រី Hidatsa ដែលគេស្គាល់ថា Otter Woman។

3. នាងបានចូលរួមក្នុងបេសកកម្ម Lewis និង Clark ក្នុងឆ្នាំ 1804

បន្ទាប់ពីការទិញនៅរដ្ឋ Louisiana ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1803 ប្រធាន Thomas Jefferson បានចាត់តាំងអង្គភាពថ្មីមួយនៃកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកគឺ Corps of Discovery ដើម្បីសិក្សាដីដែលទើបទទួលបានសម្រាប់ទាំងពីរ។ គោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម និងវិទ្យាសាស្ត្រ។ នៅពេលនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងមូលត្រូវបានផែនទីទទេ ហើយផ្ទៃដីដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៅភាគខាងលិចនៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រុមជនជាតិដើមអាមេរិកាំងក្នុងស្រុក។

ប្រធានក្រុម Meriwether Lewis និងអនុសេនីយ៍ទោ William Clark បានដឹកនាំបេសកកម្ម ដែលបានបញ្ចប់ដោយចំណាយពេលរដូវរងាឆ្នាំ 1804-1805 នៅក្នុងភូមិ Hidatsa ។ ខណៈពេលដែលនៅទីនោះ ពួកគេបានស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលអាចជួយណែនាំ ឬបកស្រាយ នៅពេលពួកគេធ្វើដំណើរបន្ថែមទៀតនៅលើដងទន្លេ Missouri មករដូវផ្ការីក។

Charbonneau និង Sacagawea បានចូលរួមជាមួយក្រុមបេសកកម្មនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1804៖ រវាងជំនាញអន្ទាក់របស់គាត់ និងទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយ ទឹកដី និងសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយភាសាក្នុងស្រុក ពួកគេបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីក្រុមដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែង និងការបន្ថែមយ៉ាងសំខាន់ចំពោះចំណាត់ថ្នាក់នៃបេសកកម្ម។

ផែនទីនៃបេសកកម្ម 1804-1805 Lewis និង Clark ទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។

ឥណទានរូបភាព៖ Goszei / CC-ASA-3.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

4. នាងបានយកនាងទារកដែលទើបនឹងកើតនៅលើបេសកកម្ម

Sacagawea បានផ្តល់កំណើតដល់កូនដំបូងរបស់នាង កូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Jean Baptiste ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1805។ គាត់បានអមដំណើរឪពុកម្តាយរបស់គាត់នៅលើបេសកកម្ម Lewis និង Clark នៅពេលដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1805។

ការសាកល្បងដំបូងបំផុតមួយនៃបេសកកម្មគឺការធ្វើដំណើរឡើងលើទន្លេ Missouri ក្នុងការជិះស្គី (ទូកកាណូ ឬទូកតូចៗ)។ ការ​ដើរ​ប្រឆាំង​នឹង​ចរន្ត​គឺ​ជា​ការងារ​នឿយ​ហត់ និង​បង្ហាញ​ពី​ការ​លំបាក។ Sacagawea បានចាប់អារម្មណ៍លើបេសកកម្មជាមួយនឹងការគិតយ៉ាងរហ័សរបស់នាង បន្ទាប់ពីនាងបានជួយសង្គ្រោះវត្ថុចេញពីទូកដែលលិចដោយជោគជ័យ។

ទន្លេដែលចោទសួរត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា ទន្លេ Sacagawea ជាកិត្តិយសរបស់នាងដោយអ្នករុករក៖ វាគឺជាទន្លេដៃទន្លេនៃទន្លេ Musselshell, មានទីតាំងនៅម៉ុនតាណាសម័យទំនើប។

គំនូរនៅសតវត្សរ៍ទី 19 ដោយ Charles Marion Russell នៃបេសកកម្ម Lewis និង Clark ជាមួយ Sacagawea។

ឥណទានរូបភាព៖ GL Archive / Alamy Stock Photo

6. ទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយពិភពធម្មជាតិ និងសហគមន៍មូលដ្ឋានបានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន

ក្នុងនាមជាអ្នកនិយាយដើមកំណើត Shoshone Sacagawea បានជួយឱ្យរលូនលើការចរចា និងការជួញដូរ ហើយជួនកាលបានបញ្ចុះបញ្ចូលប្រជាជន Shoshone ឱ្យធ្វើជាមគ្គុទ្ទេសក៍។ មនុស្សជាច្រើនក៏ជឿថាវត្តមានរបស់ស្រ្តីជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតជាមួយទារកគឺជាសញ្ញាមួយដល់មនុស្សជាច្រើនថា បេសកកម្មបានមកដោយសន្តិភាព និងមិនមែនជាការគំរាមកំហែងនោះទេ។

ចំណេះដឹងរបស់សាកាហ្គាវ៉ាអំពីពិភពធម្មជាតិក៏បង្ហាញឱ្យឃើញមានប្រយោជន៍ផងដែរនៅក្នុងគ្រាលំបាក និង ទុរ្ភិក្ស៖ នាងអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងប្រមូលផ្តុំរុក្ខជាតិដែលអាចបរិភោគបាន ដូចជាឫស camas ។

7. នាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាស្មើភាពគ្នានៅក្នុងបេសកកម្ម

Sagagawea ត្រូវបានគោរពយ៉ាងល្អដោយបុរសនៅក្នុងបេសកកម្ម។ នាងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបោះឆ្នោតលើកន្លែងដែលជំរុំរដូវរងាគួរត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីជួយដោះដូរ និងបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម ហើយដំបូន្មាន និងចំណេះដឹងរបស់នាងត្រូវបានគោរព និងស្តាប់។

8. នាងបានបញ្ចប់ការតាំងទីលំនៅនៅ St. Louis រដ្ឋ Missouri

បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកពីបេសកកម្មវិញ Sacagawea និងគ្រួសារវ័យក្មេងរបស់នាងបានចំណាយពេល 3 ឆ្នាំទៀតជាមួយ Hidatsa មុនពេលទទួលយកការផ្តល់ជូនពី Clark ដើម្បីតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុង St. Louis , មីសសួរី។ Sacagawea បានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនស្រីម្នាក់នៅពេលនេះ Lizette ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេគិតថានាងបានស្លាប់នៅក្នុងទារក។

ក្រុមគ្រួសារនៅតែជិតស្និទ្ធនឹង Clark ហើយគាត់បានទទួលខុសត្រូវលើការអប់រំរបស់ Jean Baptiste នៅ St. Louis ។

យោងទៅតាមភស្ដុតាងឯកសារភាគច្រើន Sacagawea បានស្លាប់ដោយសារជំងឺដែលមិនស្គាល់នៅឆ្នាំ 1812 ដែលមានអាយុប្រហែល 25 ឆ្នាំ។ កូនរបស់ Sacagawea បានមកនៅក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់ William Clark នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ដោយណែនាំយ៉ាងហោចណាស់មួយ ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានស្លាប់ដោយសារដំណើរការផ្លូវច្បាប់នាពេលនោះ។

ប្រវត្តិផ្ទាល់មាត់របស់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតមួយចំនួនបានបង្ហាញថា តាមពិតទៅ វាគឺនៅពេលនេះដែល Sacagawea បានចាកចេញពីប្តីរបស់នាង ហើយត្រលប់ទៅ Great Plains ដោយរៀបការម្តងទៀត និង រស់នៅរហូតដល់ចាស់ទុំ។

10. នាងបានក្លាយជានិមិត្តរូបដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុង Unitedរដ្ឋ

Sacagawea បានក្លាយជាឥស្សរជនដ៏សំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក៖ ជាពិសេសនាងត្រូវបានចាត់ទុកជាតួឯកដោយក្រុមស្ត្រីនិយម និងសិទ្ធិបោះឆ្នោតនៅដើមសតវត្សទី 20 ជាឧទាហរណ៍នៃឯករាជ្យភាពរបស់ស្ត្រី និងតម្លៃ។ ដែលស្ត្រីអាចផ្តល់បាន។

សមាគមជាតិស្ត្រីអាមេរិកាំងបោះឆ្នោតបានយកនាងធ្វើជានិមិត្តសញ្ញារបស់ពួកគេនៅពេលនេះ ហើយបានចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់នាងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។