ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់នៅក្រសួងការពារជាតិមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការប្រមូល វិភាគ និងផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអំពីសត្រូវដែលមានស្រាប់ និងសក្តានុពលនៅលើសមរភូមិ និងក្នុងរោងកុនប្រតិបត្តិការ។

The ការផ្តល់ប្រតិបត្តិការ ឬសមរភូមិ ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយអង្គភាពស៊ើបការណ៍កម្រិតកងទ័ព រហូតដល់ផ្នែកស៊ើបការណ៍កម្រិតកងវរសេនាតូច និងកងវរសេនាធំ។ ភាពវៃឆ្លាតអនុញ្ញាតឱ្យមេបញ្ជាការគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ប្រយុទ្ធនឹងសមរភូមិរបស់ពួកគេក្នុងជួរមុខ និងក្នុងការការពារ។ វាគឺជាជម្រើសរបស់ពួកគេ ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការ ថាតើត្រូវបដិសេធ ឬទទួលយកភាពវៃឆ្លាត។

ដើម្បីបកប្រែបាវចនានៃអង្គភាពស៊ើបការណ៍សម្ងាត់

ចំណេះដឹងផ្តល់កម្លាំងដល់ដៃ។

កង្វះការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អាហ្សង់ទីន

នៅពេលដែលវិបត្តិ Falklands បានផ្ទុះឡើងនៅដើមខែមេសា ឆ្នាំ 1982 ស្ទើរតែគ្មានការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អំពីការគំរាមកំហែងដែលអាហ្សង់ទីនបានបង្កឡើងចំពោះ Falklands ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1833 ។

ការវាយតម្លៃការគំរាមកំហែងជាមូលដ្ឋានពី ក្រសួងការពារជាតិស្ទើរតែមិនមានទេ ដែលអាចមានហេតុផលបីយ៉ាង។

• ការិយាល័យបរទេស និងប្រទេសកុម្មុយនីស្តចាប់អារម្មណ៍លើ Falklands ជាទឹកដីដែលត្រូវផ្ទេរទៅប្រទេសអាហ្សង់ទីន ដូច្នេះហើយ ស្ថានទូតអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Buenos Aries ខកខានសញ្ញាចារកម្មនៃសេចក្តីប្រាថ្នារបស់អាហ្សង់ទីន។
• អាហ្សង់ទីនជឿថាជាមួយនឹងអង្គការណាតូ អៀរឡង់ខាងជើង និងការប្តេជ្ញាចិត្តទូទាំងពិភពលោក និងការមិនចាប់អារម្មណ៍ជាក់ស្តែងរបស់ខ្លួននៅអាត្លង់ទិកខាងត្បូង ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងមិនមានប្រតិកម្មចំពោះការរឹបអូសរបស់អាហ្សង់ទីននៃហ្សកហ្ស៊ីខាងត្បូងទេ។
• ទីបី មិនដូចកងទ័ពទេ កងនាវាចរដែលមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះផលប្រយោជន៍របស់អង់គ្លេសនៅអាត្លង់ទិកខាងត្បូង មិនមានសាខាស៊ើបការណ៍ស្មើនឹងកម្រិតប្រតិបត្តិការទេ។ ជាឧទាហរណ៍ នេះមានន័យថា Commander Amphibious Warfare ដែលគាំទ្រកងពលតូច Commando 3 មិនមានមន្រ្តីស៊ើបការណ៍ពិសេសម្នាក់ទេ។

ដូច្នេះនៅពេលដែលកងពលតូច Commando 3 បានចល័តនៅថ្ងៃទី 2 ខែមេសា ឆ្នាំ 1982 ផ្នែកស៊ើបការណ៍របស់ខ្លួនបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហា។ ខ្សែកោងប្រមូលផ្តុំបញ្ញាដ៏ចោត។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Intelligence បានបញ្ជូនទៅ HMS Fearless នៅសមុទ្រ វាត្រូវបានការពារយ៉ាងខ្លាំង ដែលវាមិនអាចចរាចរនៅក្នុងកងពលតូចបានទេ។

HMS Fearless នៅ San Carlos កំឡុងសង្គ្រាម Falklands .

បញ្ហាត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយនៅកោះ Ascension នៅពេលដែល Brigade Intelligence មានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ការតភ្ជាប់ពាណិជ្ជកម្មខ្សែកាប និងឥតខ្សែរវាង Port Stanley និងអាហ្សង់ទីន ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកបម្រើ និងក្រុមគ្រួសារអាហ្សង់ទីន ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទូរលេខ។ សារ Telegrams ដែលបង្ហាញពីសីលធម៌ ឈ្មោះ ឋានៈ និងឯកតារបស់អ្នកផ្ញើ។

រៀបចំផែនការឈ្លានពាន

ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅជិតបីសប្តាហ៍នៅកោះ Ascension ភាពវៃឆ្លាតដែលមានផលិតភាពគ្រប់គ្រាន់បានលេចឡើងដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Brigade Intelligence បង្កើត លំដាប់លំដោយនៃសមរភូមិ និងការដាក់ពង្រាយនៃក្រុមកងទ័ពហ្វកឡិន។

ការសិក្សាអំពីអាមេរិកខាងត្បូង និងកណ្តាលផ្សេងទៀតបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការទស្សន៍ទាយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើកលល្បិច។

ក្រុមកងទ័ព Falklands ត្រូវបានបែងចែកទៅជាកងទ័ពក្រុម Stanley បានទាក់ទាញកងពលតូចថ្មើរជើងលេខ 10 និងក្រុមចុះចតកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងទី 5 ក្រុមកងទ័ព Falklands ទាញមកពីកងពលតូចថ្មើរជើងមេកានិចទី 3 នៅ Goose Green នៅលើ East Falklands និងកងពលតូចថ្មើរជើងមេកានិចទី 9 នៅ Fox Bay និង Port Howard នៅ West Falklands

ស៊ើបការណ៍នៅ Falklands

នៅពេលឡើងដល់ច្រាំងនៅ San Carlos ចាប់ពីថ្ងៃទី 21 ឧសភា ជួរនៃប្រភពស៊ើបការណ៍បានពង្រីកដល់រាប់បញ្ចូលអ្នកទោស។ សង្គ្រាម ឯកសារចាប់យក របាយការណ៍ល្បាត និងព័ត៌មានពីជនស៊ីវិល។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអនុម័តព័ត៌មានពីចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានបាត់បង់។

ធាតុផ្សំដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយគឺថា ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលផ្តល់ទៅឱ្យកងវរសេនាតូចឆ័ត្រយោងទី 2 នៅ Goose Green ត្រូវបានច្រានចោលយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយពេញចិត្តចំពោះព័ត៌មានដែលមិនសូវត្រឹមត្រូវពីប្រភពផ្សេងទៀត។ នៅទីបញ្ចប់ វាគឺជាទំនួលខុសត្រូវរបស់មេបញ្ជាការក្នុងការទទួលយក ឬបដិសេធការស៊ើបការណ៍។

ការវាយប្រហារលើតំបន់ការពារខាងក្រៅនៃភ្នំ Harriet ដោយ 42 Commando, បងប្អូនស្រីពីរនាក់ដោយ 45 Commando និង Mount Longdon ដោយ 3 Para ក្នុងអំឡុងពេលយប់នៃ ថ្ងៃទី ១១/១២ ខែមិថុនា និងការវាយលុកនៅតំបន់ការពារខាងក្នុងនៃភ្នំ Tumbledown ដោយឆ្មាំស្កុតឡេន 2 នាក់ និងប៉ារ៉ា 2 នាក់នៅលើ Wireless Ridge នៅថ្ងៃទី 13/14 ខែមិថុនា បានបំផ្លាញការការពាររបស់ Stanley ។

អ្នកទោសសង្រ្គាមអាហ្សង់ទីននៅ Port Stanley ។

តួនាទីសំខាន់នៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់

នៅពេលដែលអាហ្សង់ទីនចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងបច្ចេកទេសជាច្រើនត្រូវបានចាប់យក។ អ្នកទោសសង្គ្រាមប្រហែល 10,000 នាក់ត្រូវបានពិនិត្យក្នុងគោលបំណងដើម្បីរក្សាអ្នកទោសជាច្រើនរយនាក់ដែលត្រូវបានរក្សាទុកជាអ្នកទោសរហូតដល់ប្រទេសអាហ្សង់ទីនបានចុះចាញ់ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា។

ពេញមួយដំណាក់កាលនៃប្រតិបត្តិការនេះ អ្នកនិពន្ធបានដំណើរការសន្តិសុខវាល ប្រតិបត្តិការប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍ ដើម្បីការពារកងពលតូច Commando 3 ពីការសម្របសម្រួលដោយចេតនា ឬអចេតនានៃព័ត៌មានពីការត្រួតពិនិត្យ ការជ្រៀតជ្រែក និងការដកយកចេញដោយនរណាម្នាក់មិនមានសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មាននោះ (ចារកម្ម) ការពារកងទ័ពពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការពារឧបករណ៍ និងសម្ភារៈពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។

នេះត្រូវបានពង្រីកដល់ប្រតិបត្តិការប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់នៅ Port Stanley ដើម្បីកំណត់ពីវិសាលភាពនៃការធ្វើវិទ្ធង្សនា និងការជ្រៀតចូលចារកម្មអាហ្សង់ទីន។

តើការស៊ើបការណ៍មានប្រសិទ្ធភាពយ៉ាងណា? ឧត្តមសេនីយឯក Julian Thompson បានសរសេរនៅក្នុងការពិនិត្យសាជីវកម្ម Post Operation របស់គាត់៖

ការឆ្លើយតបដោយសមាជិកនៃ Intelligence Corps គឺវិជ្ជមាន និងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។ ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការកងពលតូច អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺគុណភាពនៃការវាយតម្លៃបញ្ញាដែលត្រូវបានផលិតតាំងពីដើមដំបូង និងត្រឹមត្រូវតាមរយៈយុទ្ធនាការនេះ ដោយបុគ្គលិកស៊ើបការណ៍នៅក្នុងទីស្នាក់ការជាន់ខ្ពស់របស់ខ្ញុំ និងនៅក្នុងទីស្នាក់ការផ្ទាល់របស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ថារបៀបដែលបុគ្គលិកស៊ើបការណ៍នៅក្នុងល្ខោននៃប្រតិបត្តិការបានស៊ូទ្រាំនឹងការសួរចម្លើយរបស់ អ្នកទោស ជាកិច្ចការដ៏ធំសម្បើមមួយ នៅពេលដែលគេពិចារណាលើចំនួនដែលបានយក ហើយរយៈពេលដ៏ខ្លីដែលមានក្នុងការដំណើរការពួកវា គឺជាគំរូនៃប្រសិទ្ធភាព និងមនុស្សជាតិ។

អាវុធអាហ្សង់ទីនដែលបោះបង់ចោល Stanley 1982 (ឥណទាន៖ Ken Griffiths)។

Nick van der Bijl បានបម្រើការរយៈពេល 24 ឆ្នាំជាមន្ត្រីប្រចាំនៅក្នុងកងទ័ពអង់គ្លេសក្នុងផ្នែកពាសដែក ចារកម្មយោធា និងសន្តិសុខ ហើយចុងក្រោយជាមន្ត្រីថ្មើរជើងនៅក្នុងកងទ័ពដែនដី។ គាត់បានឃើញសេវាកម្មសកម្មនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង និងជាមួយកងពលតូច Commando ទី 3 កំឡុងពេលមានជម្លោះ Falkland ។ My Friends, The Enemy: Life in Military Intelligence during the Falklands War គឺជាសៀវភៅចុងក្រោយបង្អស់របស់គាត់ ហើយនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020 ដោយ Amberley Publishing។