ใครคือผู้อ้างสิทธิ์ในมงกุฎทิวดอร์?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
ภาพประกอบของแลมเบิร์ต ซิมเนลบนไหล่ของผู้สนับสนุนในไอร์แลนด์ เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons

รุ่งอรุณใหม่

ที่สมรภูมิบอสเวิร์ธเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1485 กองทัพของ Henry Tudor เอาชนะกษัตริย์แห่งอังกฤษ Richard III จนกลายเป็นบุคคลที่ไม่น่าจะสวมมงกุฎอังกฤษได้

เฮนรีเป็นเอิร์ลน้อยของเวลส์ที่มีการอ้างสิทธิ์เล็กน้อยในราชบัลลังก์ สามารถใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจที่ริชาร์ดยึดมงกุฎเพื่อเริ่มการต่อรองเพื่ออำนาจ เนื่องจากการแทรกแซงอย่างทันท่วงทีจากเขยของ Stanley และโดยทั่วไปแล้วการขาดความกระตือรือร้นในการเป็นกษัตริย์ของ Richard ทำให้วันเวลาของ Tudor เปลี่ยนไปอย่างไม่คาดหวัง พระองค์ขึ้นครองราชย์ในฐานะพระเจ้าเฮนรีที่ 7 และริเริ่มช่วงเวลาที่มีเรื่องราวมากที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์อังกฤษ

ถึงกระนั้น ความยิ่งใหญ่ของเฮนรี่เมื่อสิ้นสุดความขัดแย้งอันปั่นป่วนที่เรียกว่าสงครามแห่งดอกกุหลาบก็ไม่อาจเป็นจุดจบของเรื่องราวได้ ไม่ว่าเขาและผู้สนับสนุนจะกดดันเรื่องนี้หนักหนาเพียงใด เขาได้รับมรดกบางอย่างจากถ้วยอาบยาพิษ

ในฐานะรัชทายาทแห่งแลงคาสเตอร์ การเติบโตของเฮนรี่เกิดจากการสวรรคตของเจ้าชายในหอคอย เอ็ดเวิร์ดที่ 5 และริชาร์ดแห่งยอร์กน้องชายของเขา และแม้ว่าเขาจะแต่งงานกับเอลิซาเบธน้องสาวของพวกเขาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการรวมสงคราม บ้าน ไม่ใช่ทุกคนที่พอใจกับการตั้งถิ่นฐานของราชวงศ์ที่เร่งรีบ ภายในสองปีของการเข้าร่วมของ Henry ผู้ท้าชิงคนแรกของเขาโผล่ออกมา

แลมเบิร์ต ซิมเนล

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1487 มีข่าวลือไปถึงราชสำนักในลอนดอนว่าเกิดการก่อจลาจลซึ่งนำหน้าโดยผู้อ้างสิทธิ์ชาวยอร์กอาวุโส เอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งวอริก Warwick นี้เป็นหลานชายของ Edward IV และ Richard III ผู้สืบเชื้อสาย Plantagenet ซึ่งเป็นชายโดยตรงซึ่งถูกมองข้ามบัลลังก์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากการทรยศของ George ดยุคแห่ง Clarence บิดาของเขา ปัญหาคือ Warwick ถูกล็อกและกุญแจอย่างปลอดภัยในหอคอยแห่งลอนดอน ซึ่งทำให้เกิดคำถามว่าใครคือเด็กชายวัย 10 ขวบที่ตอนนี้เสนอตัวเป็นราชาที่มีศักยภาพ

หลังจากการก่อจลาจลในอังกฤษ กบฏกลุ่มเล็กๆ ที่อยู่รอบๆ เจ้าชายเด็กชายหนีไปไอร์แลนด์ ชาวยอร์กมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับไอร์แลนด์ ที่ซึ่งคลาเรนซ์ บิดาของวอริกเกิดในดับลิน เมื่อมีการเสนอเด็กชายที่อ้างว่าเป็น Warwick ชาวไอริชยอมรับเขาเป็นกษัตริย์โดยชอบธรรมของอังกฤษ และในวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1487 เขาได้รับการสวมมงกุฎในวิหารดับลิน

ดูสิ่งนี้ด้วย: กลยุทธ์การล่าสัตว์สู่กีฬาโอลิมปิก: การยิงธนูถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อใด

แน่นอนว่าชาวไอริชไม่รู้ว่าในลอนดอน พระเจ้าเฮนรีที่ 7 ได้นำขบวน Warwick ตัวจริงไปรอบสนามแล้ว ผู้นำของการก่อจลาจลในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้คือเอิร์ลแห่งลินคอล์น เจ้าสัวชาวยอร์คผู้รักสันโดษที่อ้างสิทธิในราชบัลลังก์ของตนเอง และฟรานซิส โลเวลล์ ผู้ติดตามใกล้ชิดของพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 ผู้กระหายการล้างแค้นต่อกษัตริย์ทิวดอร์ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1487 กองทหารที่อยู่ด้านหน้าลินคอล์นก่อตั้งส่วนใหญ่มาจากทหารเกณฑ์ชาวไอริชและทหารรับจ้างชาวเยอรมันบุกเข้าทางตอนเหนือของอังกฤษ

แม้ว่าพวกเขาจะพบว่าการสนับสนุนทำได้ยาก แต่กองทัพกบฏยังคงเดินทัพไปทางใต้จนถึงวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1487 บนทุ่งในชนบทของนอตติงแฮมเชอร์ พวกเขาพบว่าเส้นทางของพวกเขาถูกปิดกั้นโดยกองกำลังของราชวงศ์ที่น่าเกรงขาม การสู้รบที่ตามมาเป็นการสู้รบที่ยากลำบาก แต่ค่อยๆ จำนวนและยุทโธปกรณ์ที่เหนือกว่าของทหารของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 หมดไป และฝ่ายกบฏก็ถูกบดขยี้ ชาวไอริชมีอุปกรณ์ไม่พร้อมเมื่อเทียบกับกองกำลังทิวดอร์ และถูกสังหารเป็นพันคน ในบรรดาผู้เสียชีวิตคือเอิร์ลแห่งลินคอล์นและมาร์ติน ชวาร์ตษ์ ผู้บัญชาการของเยอรมัน

ในขณะเดียวกัน ราชาเด็กชายก็ถูกจับตัวไปทั้งเป็น ในการสืบสวนต่อมา มีการเปิดเผยว่าเขาชื่อแลมเบิร์ต ซิมเนล ลูกชายของพ่อค้าจากอ็อกซ์ฟอร์ดซึ่งได้รับการฝึกฝนจากนักบวชที่ดื้อรั้น เขาได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการสมรู้ร่วมคิดที่ซับซ้อนในอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ ซึ่งท้ายที่สุดก็พบผู้ชมที่ตกเป็นเชลยในไอร์แลนด์

แทนที่จะประหารต่อหน้า พระเจ้าเฮนรีที่ 7 ตัดสินว่าเด็กยังเด็กเกินไปที่จะกระทำความผิดเป็นการส่วนตัว และให้เขาทำงานในครัวของราชวงศ์ ในที่สุดเขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้ฝึกเหยี่ยวของกษัตริย์ และยังมีชีวิตอยู่จนถึงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ซึ่งอาจเป็นข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนที่สุดว่าเขาไม่ใช่สายเลือดราชวงศ์

Perkin Warbeck

สี่ปีหลังจากเรื่อง Simnel ผู้แอบอ้างอีกคนก็โผล่ขึ้นมาอีกครั้งในไอร์แลนด์ ในตอนแรกมีการอ้างว่าเขาเป็นลูกชายนอกสมรสของพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 ก่อนที่เขาจะถูกประกาศว่าริชาร์ด ดยุกแห่งยอร์ก พระอนุชาของเจ้าชายในหอคอยที่สันนิษฐานว่าสิ้นพระชนม์ไปแล้วเป็นเวลา 8 ปีที่ผ่านมา ประวัติศาสตร์จดจำผู้เสแสร้งคนนี้ในชื่อ Perkin Warbeck

เป็นเวลาหลายปีที่ Warbeck อ้างว่าในฐานะเจ้าชายริชาร์ด เขารอดพ้นจากความตายในหอคอยโดยมือสังหารผู้เปี่ยมด้วยความเมตตาและจิตใจที่แจ่มใสในต่างแดน เขายังคงซ่อนตัวอยู่จนกระทั่งตัวตนของราชวงศ์ถูกเปิดเผยขณะเดินไปตามถนนในคอร์ก ระหว่างปี ค.ศ. 1491 ถึงปี ค.ศ. 1497 พระองค์ได้รับการสนับสนุนจากมหาอำนาจต่างๆ ในยุโรปที่พยายามทำให้พระเจ้าเฮนรีที่ 7 ไม่สงบด้วยจุดประสงค์ของตนเอง รวมทั้งฝรั่งเศส เบอร์กันดี และสกอตแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาได้รับการยอมรับจากผู้หญิงที่เขาเรียกว่าป้าของเขา Margaret of York น้องสาวของ Richard III และ Edward IV

ภาพวาดของ Perkin Warbeck

ดูสิ่งนี้ด้วย: ทำไมเยอรมนียังคงต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สองหลังจากปี 1942

เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ, ผ่าน Wikimedia Commons

อย่างไรก็ตาม Warbeck นั้นไม่สามารถรวบรวมการสนับสนุนที่น่าจดจำใดๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าภายในอังกฤษเอง ที่ซึ่งความไม่แน่นอนเกี่ยวกับคำกล่าวอ้างของเขาก็เพียงพอแล้วที่จะขัดขวางขุนนางไม่ให้ประกาศแทนเขา หลังจากความพยายามในการบุกรุกหลายครั้งล้มเหลว ในที่สุด Warbeck ก็มาถึงคอร์นวอลล์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1497 และเดินทัพไปไกลถึงทอนตันก่อนที่เขาจะเสียสติ ในไม่ช้าเขาก็ถูกจับโดยคนของ Henry VII หลังจากซ่อนตัวอยู่ในสำนักสงฆ์ Hampshire

ในระหว่างการสอบสวน เขายอมรับว่าชื่อของเขาคือ Piers Osbek และเขาเป็นชาวทัวร์เน เขาไม่ใช่เจ้าชายที่อายุน้อยกว่าในหอคอย แต่เป็นชายที่ถูกโน้มน้าวให้มีชีวิตอยู่โดยกลุ่มชายกลุ่มเล็ก ๆ ที่ยังคงภักดีต่อความทรงจำของพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 หลังจากได้รับคำสารภาพแล้ว Henry ก็อนุญาตให้ Warbeck ใช้ชีวิตอย่างอิสระรอบศาลซึ่งเขาถูกเย้ยหยันไปทั่ว

ข้อกล่าวหาใหม่ปรากฏขึ้นในสองปีต่อมา อย่างไรก็ตาม ว่าเขากำลังวางแผนใหม่ ครั้งนี้ การสมรู้ร่วมคิดเกี่ยวข้องกับการทำลายเอ็ดเวิร์ดแห่งวอริกออกจากหอคอย ครั้งนี้ไม่มีการบรรเทาโทษ ในวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1499 Warbeck ถูกแขวนคอที่ Tyburn เหมือนหัวขโมยทั่วไป โดยสารภาพบนตะแลงแกงเป็นครั้งสุดท้ายว่าเขาเป็นเพียงคนหลอกลวง อย่างไรก็ตามการถกเถียงเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของเขายังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน

ติดตาม Warbeck ไปที่หลุมฝังศพคือ Edward of Warwick ซึ่งเป็นภัยคุกคามที่ทรงพลังที่สุดต่อมงกุฎทิวดอร์และมีความเกี่ยวข้องในแผนการสุดท้ายของอดีต อาจไม่ยุติธรรม ซึ่งแตกต่างจาก Warbeck ตรงที่ท่านเอิร์ลถูกตัดศีรษะบน Tower Hill และถูกฝังร่วมกับบรรพบุรุษของเขาด้วยค่าใช้จ่ายของกษัตริย์ ซึ่งเป็นการยอมจำนนที่ชัดเจนต่อตำแหน่งราชวงศ์ที่ไม่มีใครโต้แย้งของเขา

ราล์ฟ วิลฟอร์ด

การประหารชีวิต Warbeck และ Warwick เป็นผลโดยตรงจากการปรากฏขึ้นของผู้เสแสร้งคนที่สามซึ่งไม่ค่อยมีคนรู้จักในช่วงต้นปี 1499 ในเวลานี้ ไม่จำเป็นต้องมีการสังหารนองเลือด หรือขบวนประหาร ในความเป็นจริง เขาถูกลืมอย่างรวดเร็ว ไม่ได้รับการกล่าวถึงในพงศาวดารร่วมสมัยส่วนใหญ่ด้วยซ้ำ นี่คือ Ralph Wilford อายุ 19 ปีหรือลูกชายอายุ 20 ปีของนักร้องประสานเสียงในลอนดอนเริ่มหลอกว่าเขาเป็น Warwick

วิลฟอร์ดพยายามปลุกระดมชาวเมืองเคนท์ให้ตั้งเขาเป็นกษัตริย์ แต่สงครามครูเสดของเขากินเวลาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เขาจะถูกจับ เขาสารภาพว่าเขาเคยฝันถึงเรื่องหลอกลวงขณะที่เรียนอยู่ที่เคมบริดจ์ Henry VII จัดการกับ Simnel และ Warbeck อย่างมีเมตตาเมื่อพวกเขาเข้ามาอยู่ในครอบครองของเขาเป็นครั้งแรก แต่ Wilford ได้รับการปฏิบัติที่รุนแรงกว่า ซึ่งเป็นสัญญาณของกษัตริย์ที่หมดความอดทน

ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1499 วิลฟอร์ดสวมเพียงเสื้อเชิ้ตของเขาถูกแขวนคอนอกลอนดอน ร่างของเขาถูกทิ้งไว้เป็นเวลาสี่วันถัดไปเพื่อเป็นการขัดขวางใครก็ตามที่ใช้เส้นทางหลักระหว่างเมืองและแคนเทอร์เบอรี ความสำเร็จเพียงอย่างเดียวของเขา นอกเหนือจากการได้รับความตายอย่างโหดร้าย คือการจุดชนวนการตายของ Warbeck และ Warwick ตัวจริงในปีต่อมา

ความเครียดของความเป็นกษัตริย์

เฮนรี่เป็นกษัตริย์ที่ไม่เคยปกครองใครง่าย ๆ ชะตากรรมของเขาร่วมกับผู้แย่งชิงคนอื่นๆ แผนการและการสมรู้ร่วมคิดหลายครั้งส่งผลต่อสภาพจิตใจและร่างกายของเขา และแม้แต่ทูตสเปนคนหนึ่งก็เคยกล่าวไว้ในช่วงเวลานี้ว่า กษัตริย์ 'ทรงพระชนมายุมากในช่วงสองสัปดาห์ที่แล้วดูเหมือนว่าพระองค์จะแก่กว่ายี่สิบปี'

มงกุฎทิวดอร์วางอยู่บนศีรษะของเฮนรี่อย่างเหน็ดเหนื่อยระหว่างการครองราชย์ 24 ปีของเขา แต่ท้ายที่สุด เขาก็รอดพ้นจากทุกความพยายามในการโค่นล้มและเอาชนะศัตรูของเขาและกลายเป็นกษัตริย์พระองค์แรกในรอบเกือบศตวรรษที่สืบต่อจากพระองค์มงกุฎที่ไม่มีใครโต้แย้งได้สำหรับทายาทของเขา

Nathen Amin เป็นนักเขียนและนักวิจัยจาก Carmarthenshire, West Wales ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ศตวรรษที่ 15 และรัชสมัยของ Henry VII เขาเขียนชีวประวัติฉบับเต็มเรื่องแรกของตระกูลโบฟอร์ต 'The House of Beaufort' ตามด้วย 'Henry VII and the Tudor Pretenders; Simnel, Warbeck และ Warwick' ในเดือนเมษายน 2021 – จัดพิมพ์โดย Amberley Publishing ในรูปแบบปกอ่อนเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2022

ในปี 2020 เขาเป็นผู้ดูแลและสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Henry Tudor Trust และในปี 2022 ได้รับเลือกเป็น เพื่อนของ Royal Historical Society

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว