Дзённік Ганны, напісаны на працягу двух гадоў, падрабязна распавядае пра час, які яе сям'я хавалася падчас нацыстаў. ' акупацыя Нідэрландаў.

Яўрэйская сям'я Франкаў пераехала ў сакрэтную прыбудову на тэрыторыі кампаніі, якая належала бацьку Ганны, каб пазбегнуць захопу нацыстамі. Яны жылі там з іншай яўрэйскай сям'ёй на імя ван Пелс і, пазней, з яўрэйскім стаматолагам па імені Фрыц Пфефер.

Хоць, несумненна, дэманструючы яе літаратурны талент, дасціпнасць і інтэлект, дзённік Ганны таксама ў значнай ступені з'яўляецца запісам расчараванай і «звычайны» падлетак, якому цяжка жыць у абмежаванай прасторы з людзьмі, якіх яна часта не любіла.

Менавіта гэты аспект адрознівае яе дзённік ад іншых мемуараў таго часу, таму яе памятаюць і любяць пакаленне за пакаленнем чытачоў. Вось 10 фактаў пра Ганну Франк.

1. «Ан» была проста мянушкай

Поўнае імя Ганны Франк было Аннеліс Мары Франк.

Ганна Франк за партай у школе ў Амстэрдаме, 1940 г. Невядомы фатограф.

Аўтар выявы: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam праз Wikimedia Commons / Public Domain

2. Сям'я Франк была першапачаткова нямецкай

Бацька Ганны, Ота, быў нямецкім бізнесменам, які служыў у нямецкай арміі падчас Першай сусветнай вайны. УСутыкнуўшыся з растучым антысемітызмам нацыстаў, Восенню 1933 года Ота перавёз сваю сям'ю ў Амстэрдам. Там ён кіраваў кампаніяй, якая прадавала спецыі і пекцін для вытворчасці варэння.

Калі сям'я хавалася ў 1942 годзе, Ота перадаў кантроль над бізнесам пад назвай Opekta двум сваім галандскім калегам.

3. Дзённік Эн быў падарункам на 13-ы дзень нараджэння

Ган атрымала дзённік, якім яна праславілася, 12 чэрвеня 1942 г., усяго за некалькі тыдняў да таго, як яе сям'я хавалася. Яе бацька ўзяў яе, каб выбраць чырвоную кнігу з праверанымі аўтографамі 11 чэрвеня, і яна пачала пісаць у ёй 14 чэрвеня.

4. Яна адзначыла два дні нараджэння, пакуль хавалася

Рэканструкцыя кніжнай шафы, якая закрывала ўваход у сакрэтную прыбудову, дзе сям'я Фрэнкаў хавалася больш за два гады.

Аўтар выявы: Bungle, CC BY-SA 3.0, праз Wikimedia Commons

14-ы і 15-ы дні нараджэння Эн правяла ў прыбудове, але яна ўсё яшчэ атрымлівала падарункі ад іншых жыхароў схованкі і іх памочнікаў з вонкавага свету. Сярод гэтых падарункаў было некалькі кніг, у тым ліку кніга па грэцкай і рымскай міфалогіі, якую Ганна атрымала на сваё 14-годдзе, а таксама верш, напісаны яе бацькам, частку якога яна перапісала ў сваім дзённіку.

5 . Эн напісала дзве версіі свайго дзённіка

Першая версія (A) пачыналася ў кнізе з аўтографамі, якую яна атрымала на сваё 13-едзень нараджэння і выліўся як мінімум на два сшыткі. Аднак, паколькі апошні запіс у кнізе з аўтографамі датаваны 5 снежня 1942 г., а першы запіс у першым з гэтых сшыткаў датаваны 22 снежня 1943 г., мяркуецца, што іншыя тамы былі страчаны.

Эн перапісала свой дзённік у 1944 годзе, пачуўшы па радыё заклік да людзей захоўваць свае дзённікі ваеннага часу, каб дапамагчы задакументаваць пакуты нацысцкай акупацыі пасля заканчэння вайны. У гэтай другой версіі, вядомай як B, Эн апускае часткі A, адначасова дадаючы новыя раздзелы. Гэтая другая версія ўключае запісы за перыяд паміж 5 снежня 1942 г. і 22 снежня 1943 г.

6. Яна назвала свой дзённік «Кіці»

У выніку большая частка - хоць і не ўся - версіі А дзённіка Ганны напісана ў выглядзе лістоў да гэтай «Кіці». Перапісваючы свой дзённік, Эн стандартызавала ўвесь, адрасаваўшы іх усім Кіці.

Вядуцца спрэчкі наконт таго, ці была Кіці натхнёная рэальным чалавекам. У Эн сапраўды была даваенная сяброўка па імені Кіці, але некаторыя, у тым ліку сама Кіці ў рэальным жыцці, не вераць, што яна стала натхненнем для дзённіка.

7. Жыхары прыбудовы былі арыштаваныя 4 жніўня 1944 г.

Было распаўсюджана меркаванне, што нехта патэлефанаваў у нямецкую паліцыю бяспекі, каб паведаміць ім, што на тэрыторыі Opekta жывуць габрэі. Аднак асоба гэтага абанента так і не была пацверджана, і ановая тэорыя сведчыць аб тым, што нацысты, магчыма, выявілі прыбудову выпадкова падчас расследавання паведамленняў аб махлярстве з купонамі і нелегальным працаўладкаваннем у Opekta.

Пасля іх арышту жыхароў прыбудовы спачатку адвезлі ў транзіт Вестэрборк лагер у Нідэрландах, а потым у сумнавядомы канцэнтрацыйны лагер Асвенцым у Польшчы. У гэты момант мужчын і жанчын разлучылі.

Першапачаткова Ганну пасялілі разам з яе маці Эдыт і сястрой Марго, і ўсіх трох прымусілі выконваць катаржныя работы. Аднак праз некалькі месяцаў абедзвюх дзяўчынак вывезлі ў канцэнтрацыйны лагер Берген-Бельзен у Германіі.

8. Ганна памерла ў пачатку 1945 года

Ганна Франк памерла ва ўзросце 16 гадоў. Дакладная дата смерці Ганны невядомая, але лічыцца, што яна памерла ў лютым або сакавіку таго ж года. Мяркуецца, што і Ганна, і Марго заразіліся тыфам у Берген-Бельзене і памерлі прыкладна ў той жа час, усяго за некалькі тыдняў да вызвалення лагера.

9. Бацька Ганны быў адзіным жыхаром прыбудовы, які перажыў Халакост

Ота таксама з'яўляецца адзіным вядомым выжылым з сям'і Франкаў. Ён знаходзіўся ў Асвенцыме да яго вызвалення ў студзені 1945 года, а пасля вярнуўся ў Амстэрдам, даведаўшыся пра смерць сваёй жонкі па дарозе. Ён даведаўся пра смерць сваіх дачок у ліпені 1945 года пасля сустрэчы з жанчынай, якая была з імі ў Берген-Бельзене.

10. Яе дзённікбыў упершыню апублікаваны 25 чэрвеня 1947 г.

Пасля арышту жыхароў прыбудовы дзённік Эн быў здабыты Міеп Гіс, даверанай сяброўкай сям'і Франкаў, якая дапамагала ім падчас іх хавання. Гіс захоўваў дзённік у шуфлядзе стала і перадаў яго Ота ў ліпені 1945 года пасля пацверджання смерці Ганны.

У адпаведнасці з пажаданнямі Ганны Ота імкнуўся апублікаваць дзённік і першае выданне, якое спалучае версіі A і B быў апублікаваны ў Нідэрландах 25 чэрвеня 1947 г. пад назвай Сакрэтны дадатак. Дзённікавыя лісты з 14 чэрвеня 1942 г. па 1 жніўня 1944 г. . Праз семдзесят гадоў дзённік быў перакладзены ажно на 70 моў і выдадзены больш чым 30 мільёнамі асобнікаў.