Annes dagbok, som skrevs under två år, beskriver den tid som hennes familj höll sig gömd under nazisternas ockupation av Nederländerna.

Den judiska familjen Frank flyttade in i en hemlig annexbyggnad i det företag som ägdes av Annes pappa för att undkomma nazisternas tillfångatagande. De bodde där tillsammans med en annan judisk familj vid namn van Pels och senare med en judisk tandläkare vid namn Fritz Pfeffer.

Även om Annes dagbok utan tvekan visar på hennes litterära talang, kvickhet och intelligens, är den också i hög grad en frustrerad och "vanlig" tonåring som kämpade för att leva i ett begränsat utrymme med människor som hon ofta inte gillade.

Det är denna aspekt som skiljer hennes dagbok från andra memoarer från den tiden och som har gjort att hon har blivit ihågkommen och älskad av generation efter generation av läsare. Här är 10 fakta om Anne Frank.

1. "Anne" var bara ett smeknamn.

Anne Franks fullständiga namn var Annelies Marie Frank.

Anne Frank vid sitt skrivbord i skolan i Amsterdam 1940. Okänd fotograf.

Bild: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam via Wikimedia Commons / Public Domain

2. Familjen Frank var ursprungligen tyska

Annes far Otto var en tysk affärsman som tjänstgjorde i den tyska armén under första världskriget. Mot bakgrund av nazisternas ökande antisemitism flyttade Otto familjen till Amsterdam hösten 1933. Där drev han ett företag som sålde kryddor och pektin för tillverkning av sylt.

När familjen gömde sig 1942 överförde Otto kontrollen över företaget Opekta till två av sina nederländska kollegor.

3. Annes dagbok var en present på 13:e födelsedagen.

Anne fick den dagbok som hon blev berömd för den 12 juni 1942, bara några veckor innan familjen gömde sig. Hennes far hade tagit henne med sig för att välja ut den röda, rutiga autografboken den 11 juni och hon började skriva i den den 14 juni.

4. Hon firade två födelsedagar medan hon levde gömd.

En rekonstruktion av bokhyllan som täckte ingången till den hemliga annexen där familjen Frank gömde sig i mer än två år.

Bild: Bungle, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

Annes 14- och 15-årsdagar tillbringades i annexet, men hon fick ändå gåvor av de andra invånarna i gömstället och deras hjälpare på utsidan. Bland dessa gåvor fanns flera böcker, bland annat en bok om grekisk och romersk mytologi som Anne fick på sin 14-årsdag, samt en dikt skriven av sin far, som hon delvis skrev av i sin dagbok.

5. Anne skrev två versioner av sin dagbok.

Den första versionen (A) började i den autografbok som hon fick i samband med sin trettonårsdag och övergick till minst två anteckningsböcker. Eftersom den sista anteckningen i autografboken är daterad den 5 december 1942 och den första anteckningen i den första av dessa anteckningsböcker är daterad den 22 december 1943, antas det att andra volymer har gått förlorade.

Anne skrev om sin dagbok 1944 efter att ha hört en uppmaning i radion om att människor skulle spara sina dagböcker från krigstiden för att hjälpa till att dokumentera lidandet under den nazistiska ockupationen när kriget var över. I denna andra version, som kallas B, utelämnar Anne delar av A och lägger till nya avsnitt. Denna andra version innehåller anteckningar för perioden mellan den 5 december 1942 och den 22 december 1943.

6. Hon kallade sin dagbok för "Kitty".

Därför är en stor del av version A av Annes dagbok skriven i form av brev till denna "Kitty", men inte alla. När Anne skrev om sin dagbok standardiserade hon alla brev genom att adressera dem till Kitty.

Det har varit en viss debatt om huruvida Kitty var inspirerad av en verklig person. Anne hade en vän före kriget som hette Kitty, men vissa, inklusive den verkliga Kitty själv, tror inte att hon var inspirationen till dagboken.

7. De boende i annexet arresterades den 4 augusti 1944.

Det har allmänt antagits att någon ringde till den tyska säkerhetspolisen för att meddela dem att judar bodde i Opekas lokaler. Identiteten på den som ringde har dock aldrig bekräftats och en ny teori föreslår att nazisterna i själva verket kan ha upptäckt annexet av en slump när de undersökte rapporter om ransoneringskupongbedrägerier och olaglig anställning på Opekta.

Efter gripandet fördes de boende i annexet först till transitlägret Westerbork i Nederländerna och sedan vidare till det ökända koncentrationslägret Auschwitz i Polen. Vid detta tillfälle separerades männen och kvinnorna.

Till en början var Anne inkvarterad tillsammans med sin mor Edith och sin syster Margot, och alla tre tvingades utföra hårt arbete. Några månader senare fördes de två flickorna dock till koncentrationslägret Bergen-Belsen i Tyskland.

8. Anne dog i början av 1945

Anne Frank dog vid 16 års ålder. Det exakta datumet för Annes död är inte känt, men man tror att hon dog antingen i februari eller mars samma år. Både Anne och Margot tros ha drabbats av tyfus i Bergen-Belsen och dog ungefär samtidigt, bara några veckor innan lägret befriades.

9. Annes pappa var den enda invånaren i annexet som överlevde förintelsen.

Otto är också den enda kända överlevande i familjen Frank. Han hölls i Auschwitz fram till befrielsen i januari 1945 och återvände därefter till Amsterdam, där han fick veta att hans fru hade dött. Han fick veta att hans döttrar hade dött i juli 1945 efter att ha träffat en kvinna som hade varit i Bergen-Belsen tillsammans med dem.

10. Hennes dagbok publicerades första gången den 25 juni 1947.

Efter arresteringen av annexets invånare hämtades Annes dagbok av Miep Gies, en pålitlig vän till familjen Frank som hade hjälpt dem under deras tid i gömstället. Gies förvarade dagboken i en skrivbordslåda och gav den till Otto i juli 1945 efter bekräftelsen på Annes död.

I enlighet med Annes önskemål försökte Otto få dagboken publicerad och en första utgåva med version A och B publicerades i Nederländerna den 25 juni 1947 under titeln Den hemliga bilagan: Dagboksbrev från den 14 juni 1942 till den 1 augusti 1944 Sjuttio år senare har dagboken översatts till 70 språk och publicerats i mer än 30 miljoner exemplar.