Pisany przez dwa lata dziennik Anny opisuje czas, jaki jej rodzina spędziła w ukryciu podczas okupacji Holandii przez nazistów.

Żydowska rodzina Franków, aby uniknąć schwytania przez nazistów, przeniosła się do tajnej przybudówki na terenie firmy należącej do ojca Anny. Zamieszkała tam z inną żydowską rodziną o nazwisku van Pels, a później z żydowskim dentystą Fritzem Pfefferem.

Dziennik Anny, choć niewątpliwie ukazuje jej talent literacki, dowcip i inteligencję, jest również w dużej mierze pismem sfrustrowanej i "zwykłej" nastolatki, zmagającej się z życiem w zamkniętej przestrzeni z ludźmi, których często nie lubiła.

To właśnie ten aspekt odróżnia jej dziennik od innych pamiętników z tamtych czasów i sprawił, że jest pamiętana i uwielbiana przez kolejne pokolenia czytelników. Oto 10 faktów o Anne Frank.

1. "Anne" była tylko pseudonimem

Anne Frank w pełni nazywała się Annelies Marie Frank.

Anne Frank przy biurku w szkole w Amsterdamie, 1940 r. Nieznany fotograf.

Image Credit: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam via Wikimedia Commons / Public Domain

2. rodzina Franków była pierwotnie niemiecka

Ojciec Anne, Otto, był niemieckim biznesmenem, który służył w niemieckiej armii podczas pierwszej wojny światowej. W obliczu narastającego antysemityzmu nazistów, Otto przeniósł swoją rodzinę do Amsterdamu jesienią 1933 r. Prowadził tam firmę sprzedającą przyprawy i pektyny do produkcji dżemu.

Gdy w 1942 r. rodzina ukryła się, Otto przekazał kontrolę nad firmą, nazwaną Opekta, dwóm swoim holenderskim kolegom.

3. pamiętnik Anny był prezentem na 13 urodziny.

Dziennik, z którego Anne stała się znana, otrzymała 12 czerwca 1942 r., zaledwie kilka tygodni przed tym, jak jej rodzina zaczęła się ukrywać. 11 czerwca ojciec zabrał ją, by wybrała czerwoną, kraciastą książkę z autografami, a 14 czerwca zaczęła w niej pisać.

4. obchodziła dwa urodziny żyjąc w ukryciu

Rekonstrukcja regału, który zasłaniał wejście do tajnej przybudówki, w której rodzina Franków ukrywała się przez ponad dwa lata.

Image Credit: Bungle, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

14. i 15. urodziny Anne spędziła w przybudówce, ale nadal otrzymywała prezenty od innych mieszkańców kryjówki i ich pomocników ze świata zewnętrznego. Wśród tych prezentów było kilka książek, w tym książka o mitologii greckiej i rzymskiej, którą Anne otrzymała na 14. urodziny, a także wiersz napisany przez jej ojca, którego część skopiowała w swoim dzienniku.

5. Anne napisała dwie wersje swojego pamiętnika

Pierwsza wersja (A) rozpoczęła się w książce z autografami, którą otrzymała na 13. urodziny i rozlała się na co najmniej dwa zeszyty. Ponieważ jednak ostatni wpis w książce z autografami datowany jest na 5 grudnia 1942 roku, a pierwszy wpis w pierwszym z tych zeszytów na 22 grudnia 1943 roku, przyjmuje się, że pozostałe tomy zaginęły.

Anne napisała swój dziennik ponownie w 1944 r., po tym jak usłyszała w radiu apel do ludzi, by zachowali swoje dzienniki z czasów wojny i pomogli w udokumentowaniu cierpienia okupacji hitlerowskiej po zakończeniu wojny. W tej drugiej wersji, znanej jako B, Anne pomija część A, dodając jednocześnie nowe fragmenty. Ta druga wersja zawiera wpisy z okresu od 5 grudnia 1942 r. do 22 grudnia 1943 r.

6. nazywała swój dziennik "Kitty"

W rezultacie duża część - choć nie cała - wersji A dziennika Anny jest napisana w formie listów do owej "Kitty". Pisząc ponownie swój dziennik, Anna ujednoliciła wpisy, adresując je wszystkie do Kitty.

Anne miała przed wojną przyjaciółkę o imieniu Kitty, ale niektórzy, w tym sama Kitty, nie wierzą, że była ona inspiracją do napisania pamiętnika.

7. mieszkańcy oficyny zostali aresztowani 4 sierpnia 1944 r.

Powszechnie uważa się, że ktoś zadzwonił do niemieckiej policji bezpieczeństwa, aby powiadomić ją o tym, że na terenie Opekty mieszkają Żydzi. Tożsamość tego dzwoniącego nigdy nie została potwierdzona, a nowa teoria sugeruje, że naziści mogli odkryć oficynę przypadkowo podczas badania doniesień o fałszowaniu kuponów żywnościowych i nielegalnym zatrudnieniu w Opekcie.

Po aresztowaniu mieszkańcy oficyny zostali przewiezieni najpierw do obozu przejściowego Westerbork w Holandii, a następnie do osławionego obozu koncentracyjnego Auschwitz w Polsce. Tam rozdzielono mężczyzn i kobiety.

Początkowo Anna przebywała w obozie wraz z matką Edith i siostrą Margot i wszystkie trzy były zmuszane do ciężkiej pracy. Kilka miesięcy później obie dziewczynki zostały jednak przewiezione do niemieckiego obozu koncentracyjnego Bergen-Belsen.

8) Anna zmarła na początku 1945 r.

Anne Frank zmarła w wieku 16 lat. Dokładna data śmierci Anne nie jest znana, ale uważa się, że zmarła w lutym lub marcu tego roku. Uważa się, że zarówno Anne jak i Margot zachorowały na tyfus w Bergen-Belsen i zmarły w tym samym czasie, kilka tygodni przed wyzwoleniem obozu.

9. ojciec Anny był jedynym mieszkańcem oficyny, który przeżył Holokaust.

Otto jest również jedynym znanym ocalałym członkiem rodziny Franków. Był przetrzymywany w Auschwitz do jego wyzwolenia w styczniu 1945 r., po czym wrócił do Amsterdamu, dowiadując się po drodze o śmierci żony. O śmierci córek dowiedział się w lipcu 1945 r. po spotkaniu z kobietą, która była z nimi w Bergen-Belsen.

10. jej pamiętnik został po raz pierwszy opublikowany 25 czerwca 1947 r.

Po aresztowaniu mieszkańców oficyny dziennik Anny odnalazła Miep Gies, zaufana przyjaciółka rodziny Frank, która pomagała im w czasie ukrywania się. Gies przechowywała dziennik w szufladzie biurka i przekazała go Ottonowi w lipcu 1945 roku po potwierdzeniu śmierci Anny.

Zgodnie z życzeniem Anne, Otto postarał się o publikację dziennika i pierwsze wydanie łączące wersje A i B ukazało się w Holandii 25 czerwca 1947 roku pod tytułem Tajny Aneks. Listy z dziennika od 14 czerwca 1942 r. do 1 sierpnia 1944 r. Siedemdziesiąt lat później pamiętnik przetłumaczono aż na 70 języków i wydano ponad 30 milionów egzemplarzy.