Το ημερολόγιο της Άννας, γραμμένο κατά τη διάρκεια δύο ετών, περιγράφει λεπτομερώς το διάστημα που η οικογένειά της κρυβόταν κατά τη διάρκεια της κατοχής των Κάτω Χωρών από τους Ναζί.

Η εβραϊκή οικογένεια Φρανκ μετακόμισε σε ένα μυστικό παράρτημα στις εγκαταστάσεις της εταιρείας που ανήκε στον πατέρα της Άννας, προκειμένου να αποφύγει τη σύλληψη από τους Ναζί. Ζούσαν εκεί με μια άλλη εβραϊκή οικογένεια ονόματι van Pels και, αργότερα, με έναν εβραίο οδοντίατρο ονόματι Fritz Pfeffer.

Ενώ αναμφίβολα αναδεικνύει το λογοτεχνικό ταλέντο, το πνεύμα και την ευφυΐα της, το ημερολόγιο της Άννας είναι επίσης σε μεγάλο βαθμό τα γραπτά μιας απογοητευμένης και "συνηθισμένης" έφηβης, που αγωνίζεται να ζήσει σε έναν περιορισμένο χώρο με ανθρώπους που συχνά δεν συμπαθούσε.

Είναι αυτή η πτυχή που κάνει το ημερολόγιό της να ξεχωρίζει από τα άλλα απομνημονεύματα της εποχής και την έχει δει να μνημονεύεται και να αγαπιέται από γενιά σε γενιά αναγνωστών. Ακολουθούν 10 γεγονότα για την Άννα Φρανκ.

1. Το "Anne" ήταν απλώς ένα παρατσούκλι

Το πλήρες όνομα της Άννας Φρανκ ήταν Annelies Marie Frank.

Η Άννα Φρανκ στο θρανίο της στο σχολείο στο Άμστερνταμ, 1940. Άγνωστος φωτογράφος.

Image Credit: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam μέσω Wikimedia Commons / Public Domain

2. Η οικογένεια Φρανκ ήταν αρχικά γερμανική

Ο πατέρας της Άννας, Όττο, ήταν Γερμανός επιχειρηματίας που υπηρέτησε στον γερμανικό στρατό κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Μπροστά στην αύξηση του αντισημιτισμού των Ναζί, ο Όττο μετέφερε την οικογένειά του στο Άμστερνταμ το φθινόπωρο του 1933. Εκεί, διηύθυνε μια εταιρεία που πωλούσε μπαχαρικά και πηκτίνη για την παρασκευή μαρμελάδας.

Όταν η οικογένεια κρύφτηκε το 1942, ο Όττο μεταβίβασε τον έλεγχο της επιχείρησης, που ονομαζόταν Opekta, σε δύο Ολλανδούς συναδέλφους του.

3. Το ημερολόγιο της Άννας ήταν δώρο για τα 13α γενέθλιά της

Η Ανν έλαβε το ημερολόγιο για το οποίο έγινε διάσημη στις 12 Ιουνίου 1942, λίγες εβδομάδες πριν η οικογένειά της κρυφτεί. Ο πατέρας της την είχε πάει να διαλέξει το κόκκινο, καρό βιβλίο με τα αυτόγραφα στις 11 Ιουνίου και εκείνη άρχισε να γράφει σε αυτό στις 14 Ιουνίου.

4. Γιόρτασε δύο γενέθλια ενώ ζούσε κρυμμένη

Αναπαράσταση της βιβλιοθήκης που κάλυπτε την είσοδο στο μυστικό παράρτημα όπου η οικογένεια Φρανκ κρύφτηκε για περισσότερα από δύο χρόνια.

Πηγή εικόνας: Bungle, CC BY-SA 3.0 , μέσω Wikimedia Commons

Τα 14α και 15α γενέθλια της Άννας τα πέρασε στο παράρτημα, αλλά εξακολουθούσαν να της κάνουν δώρα οι άλλοι κάτοικοι της κρυψώνας και οι βοηθοί τους στον έξω κόσμο. Μεταξύ αυτών των δώρων ήταν διάφορα βιβλία, μεταξύ των οποίων ένα βιβλίο για την ελληνική και τη ρωμαϊκή μυθολογία που έλαβε η Άννα για τα 14α γενέθλιά της, καθώς και ένα ποίημα γραμμένο από τον πατέρα της, μέρος του οποίου αντέγραψε στο ημερολόγιό της.

5. Η Άννα έγραψε δύο εκδοχές του ημερολογίου της

Η πρώτη εκδοχή (Α) ξεκίνησε από το αυτόγραφο βιβλίο που έλαβε για τα 13α γενέθλιά της και επεκτάθηκε σε τουλάχιστον δύο σημειωματάρια. Ωστόσο, δεδομένου ότι η τελευταία εγγραφή στο αυτόγραφο βιβλίο φέρει ημερομηνία 5 Δεκεμβρίου 1942 και η πρώτη εγγραφή στο πρώτο από αυτά τα σημειωματάρια φέρει ημερομηνία 22 Δεκεμβρίου 1943, θεωρείται ότι οι άλλοι τόμοι χάθηκαν.

Η Ανν ξαναέγραψε το ημερολόγιό της το 1944, αφού άκουσε στο ραδιόφωνο μια έκκληση προς τους ανθρώπους να σώσουν τα ημερολόγιά τους κατά τη διάρκεια του πολέμου, προκειμένου να βοηθήσουν στην τεκμηρίωση των δεινών της ναζιστικής κατοχής μετά το τέλος του πολέμου. Σε αυτή τη δεύτερη έκδοση, γνωστή ως Β, η Ανν παραλείπει τμήματα του Α, ενώ προσθέτει και νέα τμήματα. Αυτή η δεύτερη έκδοση περιλαμβάνει καταχωρήσεις για την περίοδο μεταξύ 5 Δεκεμβρίου 1942 και 22 Δεκεμβρίου 1943.

6. Αποκάλεσε το ημερολόγιό της "Kitty"

Ως αποτέλεσμα, μεγάλο μέρος - αν και όχι όλο - της έκδοσης Α του ημερολογίου της Άννας είναι γραμμένο με τη μορφή επιστολών προς αυτή την "Κίτι". Όταν ξαναέγραψε το ημερολόγιό της, η Άννα τυποποίησε τις επιστολές απευθύνοντάς τες όλες στην Κίτι.

Υπήρξε κάποια συζήτηση σχετικά με το αν η Κίτι εμπνεύστηκε από ένα πραγματικό πρόσωπο. Η Ανν είχε μια προπολεμική φίλη που ονομαζόταν Κίτι, αλλά ορισμένοι, συμπεριλαμβανομένης της ίδιας της πραγματικής Κίτι, δεν πιστεύουν ότι ήταν η έμπνευση για το ημερολόγιο.

7. Οι κάτοικοι του παραρτήματος συνελήφθησαν στις 4 Αυγούστου 1944

Έχει επικρατήσει η άποψη ότι κάποιος τηλεφώνησε στη γερμανική αστυνομία ασφαλείας για να την ειδοποιήσει ότι Εβραίοι ζούσαν στις εγκαταστάσεις της Opekta. Ωστόσο, η ταυτότητα αυτού του τηλεφωνητή δεν έχει επιβεβαιωθεί ποτέ και μια νέα θεωρία υποστηρίζει ότι οι Ναζί μπορεί στην πραγματικότητα να ανακάλυψαν το παράρτημα τυχαία κατά τη διερεύνηση αναφορών για απάτη με κουπόνια τροφίμων και παράνομη απασχόληση στην Opekta.

Μετά τη σύλληψή τους, οι κάτοικοι του παραρτήματος μεταφέρθηκαν αρχικά στο στρατόπεδο διαμετακόμισης Westerbork στις Κάτω Χώρες και στη συνέχεια στο διαβόητο στρατόπεδο συγκέντρωσης Άουσβιτς στην Πολωνία. Στο σημείο αυτό οι άνδρες και οι γυναίκες χωρίστηκαν.

Αρχικά, η Άννα φιλοξενήθηκε μαζί με τη μητέρα της, Ίντιθ, και την αδελφή της, Μαργκό, και οι τρεις αναγκάστηκαν να εκτελούν καταναγκαστική εργασία. Λίγους μήνες αργότερα, ωστόσο, τα δύο κορίτσια μεταφέρθηκαν στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπέργκεν-Μπέλσεν στη Γερμανία.

8. Η Άννα πέθανε στις αρχές του 1945

Η Άννα Φρανκ πέθανε σε ηλικία 16 ετών. Η ακριβής ημερομηνία θανάτου της Άννας δεν είναι γνωστή, αλλά πιστεύεται ότι πέθανε είτε τον Φεβρουάριο είτε τον Μάρτιο του ίδιου έτους. Τόσο η Άννα όσο και η Μάργκοτ πιστεύεται ότι προσβλήθηκαν από τύφο στο Μπέργκεν-Μπέλσεν και πέθαναν περίπου την ίδια εποχή, λίγες εβδομάδες πριν από την απελευθέρωση του στρατοπέδου.

9. Ο πατέρας της Άννας ήταν ο μόνος κάτοικος του παραρτήματος που επέζησε του Ολοκαυτώματος.

Ο Όττο είναι επίσης ο μόνος γνωστός επιζών της οικογένειας Φρανκ. Κρατήθηκε στο Άουσβιτς μέχρι την απελευθέρωσή του τον Ιανουάριο του 1945 και στη συνέχεια επέστρεψε στο Άμστερνταμ, μαθαίνοντας καθ' οδόν για το θάνατο της γυναίκας του. Έμαθε για το θάνατο των θυγατέρων του τον Ιούλιο του 1945, αφού συνάντησε μια γυναίκα που βρισκόταν μαζί τους στο Μπέργκεν-Μπέλσεν.

10. Το ημερολόγιό της δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στις 25 Ιουνίου 1947

Μετά τη σύλληψη των ενοίκων του παραρτήματος, το ημερολόγιο της Άννας ανακτήθηκε από την Miep Gies, μια έμπιστη φίλη της οικογένειας Φρανκ που τους είχε βοηθήσει κατά τη διάρκεια της κρυψώνας τους. Η Gies κράτησε το ημερολόγιο σε ένα συρτάρι και το έδωσε στον Όττο τον Ιούλιο του 1945 μετά την επιβεβαίωση του θανάτου της Άννας.

Σύμφωνα με την επιθυμία της Άννας, ο Όττο επιδίωξε να εκδοθεί το ημερολόγιο και μια πρώτη έκδοση που συνδύαζε τις εκδόσεις Α και Β εκδόθηκε στις 25 Ιουνίου 1947 στις Κάτω Χώρες με τον τίτλο Το μυστικό παράρτημα. Ημερολόγιο Γράμματα από τις 14 Ιουνίου 1942 έως την 1η Αυγούστου 1944 Εβδομήντα χρόνια αργότερα, το ημερολόγιο έχει μεταφραστεί σε 70 γλώσσες και έχουν εκδοθεί περισσότερα από 30 εκατομμύρια αντίτυπα.