บันทึกของแอนน์เขียนขึ้นในช่วงเวลา 2 ปี ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเวลาที่ครอบครัวของเธอใช้ซ่อนตัวในช่วงที่พวกนาซี ' การยึดครองเนเธอร์แลนด์

ครอบครัวชาวยิวแฟรงก์ย้ายเข้าไปอยู่ในส่วนต่อขยายลับในบริเวณบริษัทที่พ่อของแอนน์เป็นเจ้าของเพื่อหลบหนีการจับกุมของพวกนาซี พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นกับครอบครัวชาวยิวอีกครอบครัวหนึ่งชื่อฟานเพลส์ และต่อมาเป็นทันตแพทย์ชาวยิวชื่อฟริตซ์ เพฟเฟอร์

ในขณะที่แสดงความสามารถทางวรรณกรรม ไหวพริบ และความเฉลียวฉลาดของเธออย่างไม่ต้องสงสัย ไดอารี่ของแอนน์ยังเป็นงานเขียนของคนผิดหวัง และวัยรุ่น "ธรรมดา" ที่ต้องดิ้นรนเพื่อใช้ชีวิตในพื้นที่จำกัดกับคนที่เธอมักไม่ชอบใจ

ลักษณะนี้เองที่ทำให้ไดอารี่ของเธอแตกต่างจากบันทึกอื่นๆ ในยุคนั้น และได้เห็นเธอเป็นที่จดจำและเป็นที่รักของ นักอ่านรุ่นแล้วรุ่นเล่า นี่คือข้อเท็จจริง 10 ประการเกี่ยวกับแอนน์ แฟรงค์

1. “แอนน์” เป็นเพียงชื่อเล่น

ชื่อเต็มของแอนน์ แฟรงค์คือ แอนนีลีส์ มารี แฟรงค์

แอนน์ แฟรงค์ที่โต๊ะทำงานของเธอในโรงเรียนในอัมสเตอร์ดัม ปี 1940 ช่างภาพที่ไม่รู้จัก

เครดิตรูปภาพ: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam ผ่าน Wikimedia Commons / Public Domain

2. ครอบครัวแฟรงก์เดิมเป็นชาวเยอรมัน

ออตโต พ่อของแอนน์เป็นนักธุรกิจชาวเยอรมันที่รับราชการในกองทัพเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในเมื่อต้องเผชิญกับการต่อต้านชาวยิวของพวกนาซี ออตโตจึงย้ายครอบครัวไปอัมสเตอร์ดัมในฤดูใบไม้ร่วงปี 2476 ที่นั่น เขาเปิดบริษัทขายเครื่องเทศและเพคตินสำหรับใช้ในการผลิตแยม

เมื่อ ครอบครัวต้องหลบซ่อนตัวในปี 1942 Otto ได้โอนการควบคุมธุรกิจชื่อ Opekta ให้กับเพื่อนร่วมงานชาวดัตช์สองคนของเขา

3. ไดอารี่ของแอนน์เป็นของขวัญวันเกิดครบรอบ 13 ปี

แอนน์ได้รับไดอารี่ที่เธอมีชื่อเสียงในวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2485 เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่ครอบครัวของเธอจะหลบซ่อนตัว พ่อของเธอพาเธอไปเลือกสมุดลายเซ็นต์สีแดงที่ตรวจสอบแล้วเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน และเธอเริ่มเขียนในวันที่ 14 มิถุนายน

4. เธอฉลองวันเกิดครบรอบ 2 ปีในขณะที่ใช้ชีวิตอย่างหลบๆ ซ่อนๆ

การสร้างตู้หนังสือขึ้นใหม่ซึ่งปิดทางเข้าสู่ภาคผนวกลับที่ครอบครัวแฟรงก์ซ่อนตัวมานานกว่าสองปี

เครดิตรูปภาพ: Bungle, CC BY-SA 3.0, ผ่าน Wikimedia Commons

วันเกิดปีที่ 14 และ 15 ของแอนน์ถูกใช้ไปในภาคผนวก แต่เธอยังคงได้รับของขวัญจากผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ในที่ซ่อนและผู้ช่วยของพวกเขาจากโลกภายนอก ในบรรดาของขวัญเหล่านี้มีหนังสือหลายเล่ม รวมถึงหนังสือเกี่ยวกับเทพนิยายกรีกและโรมันที่แอนน์ได้รับในวันเกิดปีที่ 14 ของเธอ เช่นเดียวกับบทกวีที่พ่อของเธอเขียน ซึ่งส่วนหนึ่งเธอได้คัดลอกไว้ในสมุดบันทึกของเธอ

5 . แอนน์เขียนไดอารี่ของเธอสองเวอร์ชัน

เวอร์ชันแรก (A) เริ่มต้นในสมุดลายเซ็นที่เธอได้รับในวันที่ 13วันเกิดและหกลงในสมุดบันทึกอย่างน้อยสองเล่ม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรายการสุดท้ายในสมุดลายเซ็นคือวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2485 และรายการแรกในสมุดบันทึกเล่มแรกคือวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2486 จึงสันนิษฐานว่าสมุดอื่นๆ หายไป

แอนน์เขียนไดอารี่ของเธอใหม่ ในปีพ.ศ. 2487 หลังจากได้ยินเสียงวิทยุเรียกร้องให้ผู้คนบันทึกบันทึกประจำวันในช่วงสงครามเพื่อช่วยบันทึกความทุกข์ยากของการยึดครองของนาซีเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ในเวอร์ชันที่สองนี้ รู้จักกันในชื่อ B แอนน์ตัดส่วนของ A ไป ในขณะเดียวกันก็เพิ่มส่วนใหม่เข้าไปด้วย เวอร์ชันที่สองนี้รวมรายการสำหรับช่วงระหว่างวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ถึง 22 ธันวาคม พ.ศ. 2486

6. เธอเรียกไดอารี่ของเธอว่า "คิตตี้"

ด้วยเหตุนี้ ไดอารี่เวอร์ชัน A ของแอนน์ส่วนใหญ่จึงเขียนในรูปแบบของจดหมายถึง "คิตตี้" นี้ เมื่อเขียนไดอารี่ของเธอใหม่ แอนน์กำหนดมาตรฐานของทั้งเล่มโดยส่งจดหมายทั้งหมดถึงคิตตี้

มีการถกเถียงกันว่าคิตตี้ได้รับแรงบันดาลใจจากคนจริงๆ หรือไม่ แอนน์มีเพื่อนก่อนสงครามชื่อคิตตี้ แต่บางคนรวมถึงตัวคิตตี้ในชีวิตจริงด้วย ไม่เชื่อว่าเธอเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนไดอารี่

7. ผู้อยู่อาศัยในภาคผนวกถูกจับกุมเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2487

เป็นที่ทราบกันโดยทั่วไปว่ามีคนโทรหาตำรวจความมั่นคงของเยอรมนีเพื่อแจ้งว่าชาวยิวอาศัยอยู่ในพื้นที่ Opekta อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการยืนยันตัวตนของผู้โทรรายนี้และกทฤษฎีใหม่เสนอว่าแท้จริงแล้วพวกนาซีอาจค้นพบภาคผนวกโดยบังเอิญขณะสืบสวนรายงานการฉ้อโกงคูปองปันส่วนและการจ้างงานที่ผิดกฎหมายที่ Opekta

หลังการจับกุม ผู้อยู่อาศัยในภาคผนวกถูกนำตัวไปที่สถานีขนส่ง Westerbork เป็นครั้งแรก ตั้งค่ายในเนเธอร์แลนด์และต่อไปยังค่ายกักกันเอาช์วิทซ์ที่ฉาวโฉ่ในโปแลนด์ ณ จุดนี้ ชายและหญิงถูกแยกจากกัน

เริ่มแรก แอนน์ถูกอาศัยอยู่กับแม่ของเธอ อีดิธ และมาร์กอทน้องสาวของเธอ โดยทั้งสามคนถูกบังคับให้ทำงานอย่างหนัก อย่างไรก็ตาม ไม่กี่เดือนต่อมา เด็กหญิงทั้งสองถูกนำตัวไปที่ค่ายกักกันเบอร์เกน-เบลเซินในเยอรมนี

8. แอนน์เสียชีวิตเมื่อต้นปี พ.ศ. 2488

แอนน์ แฟรงค์เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 16 ปี ไม่ทราบวันที่แน่นอนของการเสียชีวิตของแอนน์ แต่คาดว่าเธอเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์หรือมีนาคมของปีนั้น เชื่อกันว่าทั้งแอนน์และมาร์กอตติดเชื้อไข้รากสาดใหญ่ที่เบอร์เกน-เบลเซินและเสียชีวิตในช่วงเวลาเดียวกัน เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่ค่ายจะถูกปลดปล่อย

9. พ่อของแอนน์เป็นผู้อาศัยเพียงคนเดียวในแอนเน็กซ์ที่รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

อ็อตโตยังเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวของครอบครัวแฟรงก์อีกด้วย เขาถูกควบคุมตัวที่เอาชวิตซ์จนกระทั่งได้รับการปลดปล่อยในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 และหลังจากนั้นก็กลับไปอัมสเตอร์ดัม โดยได้รู้ว่าภรรยาของเขาเสียชีวิตระหว่างทาง เขาทราบข่าวการเสียชีวิตของลูกสาวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 หลังจากพบผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเคยอยู่ที่เบอร์เกน-เบลเซินด้วยกัน

10. ไดอารี่ของเธอตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2490

หลังจากการจับกุมผู้อาศัยในอาคารเสริม ไดอารี่ของแอนน์ก็ได้รับคืนโดยมีป กีส์ เพื่อนที่ไว้ใจได้ของครอบครัวแฟรงก์ซึ่งเคยช่วยเหลือพวกเขาในช่วงเวลาที่ต้องหลบซ่อน กีส์เก็บไดอารี่ไว้ในลิ้นชักโต๊ะและมอบให้ออตโตในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 ภายหลังการยืนยันการเสียชีวิตของแอนน์

เพื่อให้สอดคล้องกับความปรารถนาของแอนน์ ออตโตพยายามจัดพิมพ์ไดอารี่และฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่รวมเวอร์ชัน A และ B ตีพิมพ์ในเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2490 ภายใต้ชื่อ ภาคผนวกลับ จดหมายบันทึกประจำวันตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ถึง 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 . เจ็ดสิบปีต่อมา ไดอารีได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากถึง 70 ภาษา และตีพิมพ์มากกว่า 30 ล้านเล่ม