目次
1941年、学校の写真で微笑むアンネ・フランク。 画像引用元：Unknown author, Public domain, via Wikimedia Commons アンネの日記は、ナチスによるオランダ占領下、アンネ一家が隠れながら過ごした2年間の日々を綴っています。
ユダヤ人のフランク一家は、ナチスの捕虜になるのを避けるために、アンネの父親が経営する会社の敷地内にある秘密の別館に移り住み、ヴァン・ペルスというユダヤ人の一家と、後にフリッツ・ペッファーというユダヤ人の歯科医と一緒に暮らした。
アンネの日記は、彼女の文学的才能、機知、知性を示すものであることは間違いないが、同時に、しばしば気に入らない人々と狭い空間で暮らすことに苦労し、苛立った「普通の」10代の若者が綴ったものでもあるのだ。
アンネ・フランクの日記は、当時の他の回想録とは一線を画し、何世代にもわたって読者に愛され、記憶されてきました。 ここでは、アンネ・フランクに関する10の事実を紹介します。
1.アンヌは単なるあだ名だった
アンネ・フランクの本名は、アンネ・マリー・フランクです。
関連項目: 海賊の黄金時代」に活躍した8人の有名な海賊たち
アムステルダムの学校で机に向かっているアンネ・フランク 1940年 撮影者不詳
Image Credit: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam via Wikimedia Commons / Public Domain
2.フランク一家はもともとドイツ人だった
アンネの父オットーは、第一次世界大戦中にドイツ軍に所属していたドイツ人実業家で、ナチスの反ユダヤ主義が高まる中、1933年秋に家族でアムステルダムに移住し、スパイスやジャム用のペクチンを販売する会社を経営していた。
1942年、一家が身を隠すと、オットーはオランダ人の同僚2人にオペクタという会社の経営権を譲り渡した。
3.アンネの日記は13歳の誕生日プレゼントだった
アンネは、一家が隠れる数週間前の1942年6月12日に、父親に連れられて赤いチェックのサイン帳を選び、6月14日から日記を書き始めた。
4.潜伏中に2回誕生日を迎えた。
フランク一家が2年以上隠れていた秘密の別館の入り口を覆っていた本棚を復元したもの。
関連項目: エリザベス1世は本当に寛容の標だったのか？画像引用: Bungle, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons
アンネの14歳と15歳の誕生日は別館で過ごしたが、隠れ家の住人や外界の協力者からプレゼントをもらった。 その中には、アンネが14歳の誕生日にもらったギリシャ・ローマ神話の本や、日記に書き写した父の詩などが含まれていた。
5.アンネは2つのバージョンの日記を書いた
最初のバージョン（A）は、13歳の誕生日にもらったサイン帳に始まり、少なくとも2冊のノートに波及している。 しかし、サイン帳の最後の書き込みは1942年12月5日、このノートの最初の書き込みは1943年12月22日であるため、他の巻は失われたと推測される。
1944年、ラジオで「戦争が終わったら、ナチス占領下の苦しみを記録するために、戦時中の日記を保存しよう」という呼びかけを聞いたアンネは、日記を書き直す。 この第2版（B）では、アンネはAの一部を省略し、新しい部分を追加した。 この第2版には1942年12月5日から1943年12月22日までの記録が含まれている。
6.日記を "キティ "と呼んでいた。
その結果、アンネの日記A版の大部分（すべてではないが）は、この「キティ」宛の手紙という形で書かれている。 アンネは日記を書き直す際に、すべての手紙を「キティ」宛にすることで、その内容を統一したのである。
キティが実在の人物から着想を得たかどうかについては、議論がある。 アンには戦前にキティという友人がいたが、実在のキティ本人も含め、彼女が日記のインスピレーションになったとは考えていない人もいるようだ。
7.1944年8月4日、別館の住人が逮捕された。
一般には、オペクタの敷地内にユダヤ人が住んでいることを、誰かがドイツ保安警察に通報したと考えられているが、通報者の身元は確認されておらず、ナチスがオペクタの配給券詐欺や不法就労の通報を調査中に偶然別館を発見したとする新説が発表された。
逮捕された別館の住人は、まずオランダのウェスターボルク収容所に送られ、その後ポーランドのアウシュビッツ強制収容所に送られた。 ここで男女が分離されたのだ。
アンネは当初、母のイーディスと妹のマルゴーの3人で収容され、重労働を強いられたが、数ヵ月後、2人はドイツのベルゲン・ベルゼン強制収容所に連行された。
8.アンヌは1945年初頭に死去
アンネ・フランクは16歳で亡くなりました。 アンネの正確な死亡日は不明ですが、その年の2月か3月に亡くなったと考えられています。 アンネとマルゴーは、ベルゲン・ベルゼンでチフスにかかり、収容所が解放される数週間前に同時期に死亡したと考えられています。
9.アンネの父親は、別館の住人の中で唯一ホロコーストを生き延びた。
1945年1月の解放までアウシュビッツに収容され、その後妻の死を知りながらアムステルダムに戻ったオットーは、1945年7月に娘たちの死をベルゲン・ベルゼンに一緒にいた女性との出会いによって知った、フランク一家の唯一の生存者です。
10.彼女の日記が初めて公開されたのは、1947年6月25日。
アンネの日記は、別館の住人が逮捕された後、フランク一家が潜行中にお世話になったミップ・ギースによって回収されました。 ギースは日記を机の引き出しにしまっていましたが、1945年7月にアンネの死が確認され、オットーに渡しています。
アンネの希望で、オットーは日記の出版を求め、A版とB版を合わせた初版が、1947年6月25日にオランダで出版された。 1942年6月14日から1944年8月1日までの日記の手紙。 それから70年、この日記は70カ国語に翻訳され、3000万部以上が出版された。